http://tinyurl.com/54wlz2 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-151336-1-11.html 翻譯: rockgun 托尼·伍德庫克是英國轉會最多的球員，他在1982年夏天來到海布裡。 在1979年他在諾丁漢森林隊贏得了歐冠，伍德庫克選擇不同尋常的一步，去了德甲的科隆 。他在德國待了3年，在1982年世界盃之後回到英國，特裡·尼爾的槍手和他簽約。 阿森納從1978年到1980年3個賽季之內5次進入決賽，但是阿森納隨後難以保持這個標準， 但是伍德庫克很快適應了，成為俱樂部之後4個賽季的頭號射手。他有速度、控球和門前 敏銳的嗅覺。 這位英格蘭前鋒代表國家隊出場42次，在1983-84賽季打進了21個進球，其中最讓人印象 深刻的大概是在維拉進球後的狂歡。在1983年10月，伍德庫克打進了5粒進球，幫助阿森 納取得6：2勝利。 伍德庫克的技術為阿森納提供一個新的戰後的標準，但是他並不是俱樂部記錄上的單場最 多進球的射手。這個記錄依然是由特德·德雷克保持的，搞笑的是，他在1935年12月面對 同一個對手，在同一塊場地上打進了7個進球，阿森納7：1戰勝維拉。 伍德庫克的職業生涯因為一次重傷而受到打擊，他在1985年3月受傷，喬治·格拉漢姆在 1986年夏天來到俱樂部，這位前鋒被認為不再被需要，他重新回到德甲。 考慮到阿森納在80年代中期的艱苦，伍德庫克離開海布裡，留下一個自豪的記錄：在169 次出場中打進68粒進球。 Player Profile Name Tony: Woodcock Born: December 6, 1955. Eastwood, Nottingham. Position: Forward Arsenal Career: 1982-1985 Arsenal Appearances: 169 Arsenal Goals: 68 Honours with Arsenal: None -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125