http://tinyurl.com/5t6rr6 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-151535-1-1.html by rockgun Travels in Eastern European Football的記者Jonathan Wilson談波蘭的法比安斯基。 法比安斯基是波蘭眾多的頂級門將之一，是嗎？ 「是。因為一些原因，波蘭有很多傑出門將：博魯克、法比安斯基、庫茲薩克和杜德克， 我不是十分肯定這其中的原因。波蘭有培養傑出門將的傳統，整個70年代都很有影響力 的Tomascewski，很多孩子的足球選擇就是成為一個門將。這裡面也許有一個測量的原 理。有一點可以肯定，東歐盛產傑出的門將，都已經有很多年的歷史了。在蘇聯時代， 可以肯定，一個在球場上的孩子更渴望成為一個門將而不是一個中鋒。在1936年有一部 電影，名字叫Vratar，它的俄語意思就是『門將』，在電影裡，這些少年的工作就是把 西瓜裝上車。瓜在車上要滾下去，他變得非常熟練去抓住它們。當他正在這麼做時，一 個球探從旁邊經過，認定他就是可以為球隊帶來重要勝利的人。當然，在比賽上，他表 現很超人。這是宣傳，但是相當有趣，這部電影非常流行，它激發了對門將的想像。不 管如何，在Tomascewski離開30年之後，我們現在看到波蘭有著眾多的頂級門將。」 波蘭在歐洲杯的前景如何？ 「他們晉級了過去2屆世界盃，讓人非常難忘，但是隨後在世界盃上他們失敗了。在波蘭 對歐洲杯有很多擔心，認為他們也許會再次如此。上屆世界盃之後，在歐洲杯資格賽上 輸給芬蘭之後，Leo Beenhakker來了，當時波蘭隊士氣都很低落。但是正如我們所看到 的，當他執教特立尼達和多巴哥時，Leo Beenhakker在組合普通球員上很有一手。他做 出一個挑選球員的原則，選擇波蘭聯賽的球員而不是海外效力的球員，這樣，他挑選的 都是正在狀態的球員。比如：如果他看到一個在波蘭的右後衛踢得好，他就會把他帶入 球隊。在Leo Beenhakker執教時，球員流動很大。波蘭聯賽現在有點更多的自信了，因 為以前都是海外球員佔據著國家隊位置，這是一個巨大的改變。」 對於Leo Beenhakker你還能告訴我們一些別的嗎？ 「Leo Beenhakker做過一件事不是很受人歡迎，他正在歸化一個巴西人羅傑入波蘭籍。他 在列加踢了2年，有人把這作為一個笑話。波蘭曾經歸化過一個尼日尼亞人 Emmanuel Olisadebe，他最終去了樸斯茅斯。有一個感覺，波蘭不能繼續這麼幹了。同樣，在另外 一方面也讓人感到沮喪。如果你看看德國隊，他們有3個球員可以為波蘭隊效力的：波多 爾斯基、克勞澤和特勞肖夫斯基。在波蘭有一個感覺，這麼做不對。在友誼賽，他們0:3 輸給美國隊之後，士氣很低落，這也讓人們擔心。」 你預計他們會從他們小組晉級嗎？ 「我認為有一個普遍的感覺就是按照波蘭的水平，能夠參加歐洲杯就已經是一個偉大的成 就了，所以沒有必要再驅動他們前進了，能夠在歐洲杯進1球，拿1分就好了。但是他們 的資格賽戰役有點奇特。他們有一些偉大的戰果，他們在主場擊敗葡萄牙，在葡萄牙客 場打平。右後衛Pawel Golanski在波蘭那場比賽盯死了C羅，被視為一個英雄受到歡呼。 這是他代表國家隊打的首場比賽，但是他的狀態很快就消失了，他就是一個經典的 Beenhakker球員的例子，他們入選國家隊是因為他的狀態正佳，但是當他狀態下滑時， 他就得離開了。」 所以能夠進入四分之一決賽被視為一個偉大的成就？ 「如果這樣，他們會很高興。他們小組中有奧地利，在他們主場和主隊交手永遠不會輕鬆 。克羅地亞也在這個小組，我認為在愛的花朵受傷之前，他們有很好的機會晉級，但是 他們依然有一支很出色的隊伍。至於德國，他們是本屆歐洲杯奪冠的熱門之一。這不是 最艱苦的小組，但是這也不是最輕鬆的小組。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125