http://tinyurl.com/344ddg http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=127919&extra=page%3D1 by 馬卡 范佩西預計下周恢復全面訓練，但是溫格堅持說不會催促他歸隊。 荷蘭前鋒上次為阿森納上場是在10月7日，他在主場3：2勝桑德蘭的比賽中兩次破門。他 在隨後的國家隊比賽日中膝蓋受傷，此後一直在養傷。 雖然溫格的球隊以4分領先英超，很多球迷仍然熱切希望24歲的范佩西復出。在週四下午 阿森納網絡電視的採訪中說，溫格對於最近的康復情況感到滿意，同時他也做好了耐心的 準備。 「范佩西和迪亞比距離復出不遠了，」溫格說：「下周他們就會恢復全面訓練。」 但是溫格補充說范佩西在週三對星隊的比賽中復出還「太早」。 「我們要看他在對抗訓練中的情況，」溫格說：「不要忘記他修養了七、八周，一直沒有 進行對抗訓練，我們也許要耐心一些。」 對於阿森納其他三個傷員(Hleb Cesc Flamini)，都會缺席週末對米德爾斯堡的比賽。溫 格暗示說，也許還要等待一段時間他們才能歸隊。 「我們週日的比賽中不會有球員復出，」溫格說：「給出確切的日期很困難。如果你問我 誰最有可能首先復出，我會說是弗拉米尼。」 「法佈雷加斯和赫萊布的康復進度相同，但不確定是否在一周或兩周後復出。 」 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125