http://tinyurl.com/2wzwc9 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=123189&extra=page%3D1 by asn14 第二次世界大戰結束後不久，彼得開始跟著他爺爺去看足球比賽。「其實那時無論去哪兒 ，都會很高興，因為當時食物配給，汽油短缺，也沒有假日。對許多人來說，包括我自己 ，足球可能是當時唯一讓人激動的事情。」 第一次去阿森納俱樂部看足球，我們可能以為一個主席的後裔一定會得到特殊的上等的招 待。 「沒有啊，實際上我被送到了女盥洗室（註：俗稱女廁所，嗬嗬，不過應該是那種外屋設 有休息廳的女廁所 ），和奶奶一起，當她和人們寒暄時，我坐在角落裡，嚇得一句話 都不敢說。」 但是，因為基因和傳統，他總是會從他父親，丹尼斯-希爾-伍德的手中接過衣缽的。丹尼 斯是一位和善的，為人敬愛，但充滿了激情的紳士。丹尼斯特別討厭從前的足聯主席---- Harold Thompson 爵士，一次比賽後，他給伊普斯維奇俱樂部主席Jphn Cobbold 送去了 一瓶香檳酒，因為Jphn Cobbold 在那次比賽後，對Harolds爵士說了一句：滾到一邊去吧 。 丹尼斯，牛津大學的學者，曾在巴爾幹半島當過坦克指揮官，並因此被授予十字勳章。這 可能是為什麼充滿爭鬥的足球生涯特別適合於他。 相比之下，彼得缺少這種軍事方面的體驗，但他參加了在凱特罕姆的禁衛軍訓練基地的國 民服役。「在那裡的經歷很有意思的。在伊頓時你覺得很了不起（譯者註：被稱為「英國 政治家的搖籃」的伊頓，曾經出過19個總理），但到了那裡，30分鐘之內，就讓你發現你 自己不過是 a piece of S***。 我們在那裡被教官折騰了8個星期，受益匪淺。」 抵禦侵犯，躲避槍彈，組織團隊活動和承受攻擊等，在足球生活中，都是很有用的術略。 希爾-伍德成為主席後首先做的幾件事之一，就是撤掉特裡-內爾（Terry Neill），這位 曾經的球員，當時的經理，在他執教的那段災難性的時期，球員們毫無管教，更主要的是 ，球隊屢屢失敗。內爾不久之後寫了一本書，在書的發行會上，他吃驚地發現，前主席也 前來請求他在書上簽名。那時就是這個樣子。而現在阿布拉莫維奇出席穆裡尼奧的自傳發 行會的可能性，則會像英國贏世界盃一樣偉大。 阿森納幾十年的穩定得到的收穫，毫無疑問地會在現在的球場上體現出來。「我們一直覺 得這個賽季會很不錯」他相當謙虛地說。「誰都說我們太年輕了，缺少經驗，後防和前鋒 都需要新人。但是當我跟溫格談起這些來，他說：『主席，你應該勇敢一些。我不會只是 為了讓別人不要嘮叨而去買一個大牌。如果我花大錢買來一個球星，還不如現在俱樂部的 球員好的話，這將會給這些孩子們一個很不好的信息。 我如果不斷地鼓勵他們，說他們 很棒，但卻去買別的球員，他們一定會說：「老闆這是在說什麼呢？」這可能不會和溫格 的原話隻字不差，但他的意思是在強調：不要理睬那些所謂的批評。我們的球隊足夠大也 足夠好，這樣的球隊完全可以做得很好。 「這些球員當然都來自非常不同的背景。在更衣室，你會注意到這點。我在賽前會去那裡 。大衛-鄧恩在時，我一般不去，現在我都會去。在那裡，現在你可以感覺到一種非常- 好的氣氛。我不知道他們是否聽得懂別人在說什麼，但他們都在笑著，開著玩笑，相互 間非常友好。 儘管他們有的來自非洲，有的來自東歐，但他們似乎親密無間。我想這- 主要是溫格的功勞。我不知道他有什麼訣竅，但當他跟他們在一起時，非常溫和平等， 對待每個人都像對待一個智慧的成年人一樣。他們的確都很聰明，儘管有些人並沒有受 過很高的教育。 「我不得不說，他們比我們社會上的一些英國人有更好的教養。他們願意去做交給他們的 任何困難的工作和其他事情。如果有什麼社區活動和慈善事業，總會有2，3個人自願參 加，並盡心盡力。他們每個人賺錢上百萬，可以衝出去買名車法拉利，或者去做些什麼 別的，所以讓他們腳踏實地，並不是一件容易的事。 「如果我在那麼年輕時就賺那麼多錢的話。我不知道我會做什麼。我們可能會去買一輛阿 斯頓-馬丁，再去找一個時髦的女朋友，我估計。」 他認為阿森納的主席不是一個有油水的差事 - 儘管他好像在國王大街旁邊的一個現代化- 的意大利餐館有固定的座位，而餐館的主人總是稱他為「主席先生！」那裡的肝做得恰到 好處 - 但卻擔負著很大的責任。 「我覺得我門像一個監護人，而我們簽訂這個股份鎖定協議，是向球迷們發出一個訊息， 就是：我們介入俱樂部並不是為了利潤，也不會把錢從俱樂部拿走。我們在這裡只是起 到一個監護人的角色，而且我們還願意繼續下去。」 -- 1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。 THX Gunnfather Arsenel Wenger 「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」 by asn14 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (11/06 11:48)