原文:http://tinyurl.com/2hyvhm http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=107403&extra=page%3D1 巴卡裡 薩格納已經完成了從歐塞爾到阿森納的轉會。在抵達酋長球場後不久，這位法國 後衛首次作為阿森納球員接受了阿森納網絡電視的採訪。 巴卡裡，歡迎加入阿森納。成為一個阿森納球員對你意味著什麼？ 不可思議。如果有人告訴我有朝一日我能成為一名阿森納球員，我不會相信他的。我為我 的家庭、我的朋友以及我的未來感到高興。這是一次具有積極意義的轉會。 ============================================================================== 你的（歐塞爾）主席曾引用你的話表示：「他希望穿上阿森納的球衣」。對你來說這間俱 樂部重要嗎？ 它對我很重要，因為阿森納是歐洲其中一間最大的俱樂部。在現階段這支年輕球隊仍然需 要成長的空間。對一個年輕球員來說這間俱樂部的未來以及所有一切都吸引著我加入到這 裡。 ============================================================================== 一般來說，你在歐塞爾踢右後衛。那麼在阿森納你也希望踢這個位置嗎？ 我想是的。我在右後衛上踢了四年，這是我最熟悉的位置。 ============================================================================== 但你看起來也很全面。你還為歐塞爾踢過什麼位置？ 我在一些比賽中也踢過左後衛，在法國U21青年隊或者歐塞爾都試過。效果是一樣的。 ============================================================================== 讓阿森納球迷對你有一個印象，你有把哪位球員作為榜樣或偶像嗎？ 利利安 圖拉姆。 ============================================================================== 在吸引你加入阿森納的過程中阿瑟 溫格有多重要？ 在我們最近的談話中，他向我展示了他的決心來吸引我加入到這間俱樂部。實際上他和我 最近有過個人交流，實際上這是一間大俱樂部，m並且在引進我的過程中他付出了許多努力 ，這些都打動了我。 ============================================================================== 在你作出的轉會決定當中溫格的足球風格起到了多大作用？ 我認為阿森納是英格蘭其中一支最棒的球隊，也是踢得最漂亮的一支球隊。事實上這支球 隊很年輕，並且擁有比其他英格蘭球隊更為出眾的高質量訓練。 ============================================================================== 在英格蘭，阿森納被認為正在經歷一個困難的時刻。你對這支球隊奪取下賽季的聯賽冠軍 有多大信心？ 我們擁有年輕作為資本，事實上沒有人能夠真正估量我們的能量，這意味著我們可以讓人 們大吃一驚。年輕球員希望證明自己的實力，我也一樣。我希望所有的這些加在一起會有 助於我們得到一個美好的賽季。 ============================================================================== 在加入阿森納前你咨詢過什麼人的意見？你覺得阿博 迪亞比怎麼樣？他是你在歐塞爾時 的隊友。 是的，阿博 迪亞比在上次法國國家隊集訓時和我談過。他對阿森納只有讚美之詞。迄今 為止這裡的一切都沒讓我失望。 ============================================================================== 你還認識哪位阿森納球員？你不是和蓋爾 克利希一起效力過法國U21青年隊嗎？ 是的，還有馬修 弗拉米尼。我在法國隊曾經見過威廉 加拉，並且在法甲時也和阿德巴約 較量過。 ============================================================================== 當然，歐塞爾是有一支誕生天才傳統的球隊——坎通納、巴塞爾 波利（Basile Boli）、 西塞、戈馬（Goma）、梅克塞斯——他們在培養球員方面有什麼特別的地方？ 我覺得在歐塞爾，精神和訓練是很重要的。他們的訓練是世界上最好的之一，但我知道在 歐塞爾會比在其他地方會更容易適應，因為歐塞爾是一個小城市。我們只會集中精力在足 球上。 ============================================================================== 蓋魯（Guy Roux）對你的職業生涯有什麼影響？在最近離開歐塞爾前，他作為主帥有過 一段不錯的時期。 他在法國很出名。就是他給了我機會。他在每天早上督促我訓練，趁這個機會，我想對他 表示感謝。 ============================================================================== 2002年，阿森納與歐塞爾在冠軍杯中相遇。當時你只有19歲，已經在俱樂部但沒有上場。 你還記得那場比賽嗎？那個晚上阿森納給你留下什麼印象？ 阿森納1比0取勝，他們在那晚表現得非常團結。 ============================================================================== 你覺得溫格與蓋伊 魯在看待足球上有相似的地方嗎？ 我想是的。他們都更喜歡使用地面配合而非長傳。 ============================================================================== 無論何時，當一名外國球員來到英格蘭後都會有一段適應期。你認為需要多久來應付它？ 馬上。我不知道為什麼我在英格蘭會遇到困難。這是一間有許多說法語的球員的俱樂部， 所有人從一開始就讓我感覺到很舒服自在。 ============================================================================== 其他球員有告訴過你英超的速度和身體對抗嗎？ 所有人都說過這些，我也有幸與英格蘭U21青年隊較量過。我知道這裡的水準相當高，足 球風格也不一樣。 ============================================================================== 當然，法國球員在阿森納有過許多成功的記錄（維埃拉、佩蒂特、亨利、克利希）。這些 例子有讓你來這裡時感到輕鬆些嗎？ 沒有，沒有，沒有。他們在這裡獲得成功是因為他們擁有實力並且全力以赴。我會努力去 仿效他們所做到的。 ============================================================================== 這是你首次來到酋長球場嗎？第一印象如何？ 巨大。這是一座美麗的球場。難以言喻。 ============================================================================== 最後，你有什麼想對阿森納球迷說嗎？ 首先，你們好！希望我們能一同度過許多個賽季。 -- 繼Romario之後,來了Thuram. -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125