新聞轉載自: http://sports.tom.com/2007-04-16/03OD/02291356.html 一年一球，小法笑了 由很少進球的法布雷加斯終結兵工廠剋星博爾頓，恐怕是最愜意不過的方式。 連續47場的進球荒終結在“快馬”身上，小法一聲怒吼，賽後尷尬又解脫地笑了起來。 小法本賽季第一戰就在冠軍杯資格賽兩度洞穿迪那摩大門，但此後不曾找到過球門方向。 小法資料絕對好看，傳球及成功率、傳中及成功率、鏟球、被犯規... 等多項指標都是隊內第一，射門也不遑多讓！ 他本賽季英超50腳射門、54％射正的成績在隊中名列前茅。 然而，他的射門威脅不夠，力量和角度都不理想。 臨門一腳總不順心給他的心理也帶來影響。 像對莫斯科中央陸軍那次晃過門將卻打不進空門；對雷丁先5碼外踢空後又自擺烏龍； 對埃因霍溫把絕佳機會打高，恐怕不能說全是水準問題。 小法談起這些就懊惱，他悔恨本該幫球隊2比0領先埃因霍溫，小法表示: 「那個鏡頭我看了很多遍……如果我想達到頂級水準，就必須改進射門。」 對博爾頓一役下半時開場45秒，吉爾伯托直塞，小法接球後扣過撲上來的梅特， 面前已是一片開闊地，不過他並未果斷施射，而是猶疑地又調整了幾步， 晃出2個可以射門的角度都未起腳，眼見法耶已補位到身前仍不射, 砰！皮球掛近角入網，打得守將一個促不及防。 事後，有好心的專業人士解釋，小法的逡巡不前是在追求“完美進球”…… 不管怎樣，這腳攻門沒再正中門將下懷，小法一臉憤怒地又跑又吼，又振臂又撩衣， 近1年來英超首球，容易嗎？ 《每日電訊報》讚道：「當球留在地面，法布雷加斯主導了演出， 表現出判斷球會出現在何處以及應該送向何處的本能，他的進球更是個豐厚的獎賞。」 小法賽後笑聲連連表示:「打入本賽季英超首球對我很重要。這是個瘋狂的賽季， 我在門前有很多機會，但都沒把握住，不過8個月後我終於進球了。 11月時，我說我本該已有10球入帳，但足球有時就是這樣， 你進1個，然後就能進5個，但你也可能一連5場不進球。」 雖然進球少，但小法看得挺開，「我對自己說，不進球不會讓我不安， 因為有這麼多機會卻不進球是不正常現象。 有時，你會射出今生最好的一腳球卻擊中門框； 有時，門將會做出漂亮撲救；有時……是我自己沒射好。 幸運的是，打博爾頓是我進球的日子，讓我們看看我能否再進更多。」 小法明白羅西基、赫萊布，甚至後腰吉爾伯托都比他進球更多， 他強調要加強中場得分能力。 溫格對他很有信心:「塞斯克才19歲，而且承擔了很多防守任務，這麼小的年紀， 想要有足夠強壯、足夠的力量突到前面並不容易。他現在的跑動又銳利起來， 這顯示出他的身體已經完全恢復。他這麼年輕本賽季就打了49場，非常棒。 他直到比賽最後一分鐘都是個跑動勤奮的球員， 我從未見過他這個歲數的球員有這麼踢的。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.147.20