http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-28/14011848989.shtml 范佩西進球埋葬自己霉運 阿森納另有兩大新星同閃光 2005年10月28日14:01 體壇週報 　　記者克韓報道 10月25日，阿森納主教練旺熱在聯賽杯第3輪對「黑貓」桑德 蘭的比賽中一舉更換了主力陣容中的10人，最終卻以3比0取得了本賽季的第1個 客場勝利，荷蘭小將范佩西獨入2球。 　　范佩西在第29分鐘曾浪費1次單刀，第49分鐘則有1次漂亮的過人後射門，可 惜桑德蘭門將太神勇；第59分鐘，第3次為一線隊效力的埃布埃右路插上，接宋 的傳球25碼外遠射直入死角。 　　第67分鐘，盧波利被阿森納租借到桑德蘭的霍伊特和史密斯聯手在禁區內放 倒，裁判判罰點球，范佩西的射門又準又狠。旺熱在賽後笑著說：「我們今天這 點球罰得還不錯。我的命令可一直是讓他們把球打入網窩。」 　　這是范佩西繼聯賽首輪對紐卡斯爾攻入1球後再次開張。他在第86分鐘利用單 刀機會再入1球，宣告自己狀態回歸。本賽季受強姦訴訟影響，范佩西一直比較低 迷，自上月對西漢姆聯的比賽後就再沒首發。但本場比賽後旺熱宣稱：「我在賽 季初就感覺，所發生的一切需要他花一段時間來克服。這場比賽，是我第一次看 到他恢復到正常狀態，或許還是比以前更強的狀態。」 　　旺熱認為范佩西的進步不僅在於進球，也在於身體更經得起對抗了：「任何 一個年輕球員來到英超，都需要花費6到8個月來適應比賽節奏和身體對抗。我很 高興看到范佩西在對桑德蘭一役中對自己身體的利用。這在他初到時是他最大的 問題，因為荷甲不像英超那麼講究身體。從身體上來說他現在更強壯也更成熟了 。」 　　閃光的年輕人不僅是范佩西，中場青春組合穆阿姆巴和亞歷山大‧宋也得到 表揚。尤其是身高腿長的穆阿姆巴，頗有小維埃拉的風範，6年前他為逃避民主剛 果內戰來到英格蘭，本場是他首次代表阿森納上場，「賽前熱身時我就感受到了 那種氣氛。主教練走入更衣室說：『怎樣，緊張嗎？』我說：『不，並沒有。』 他就說：『好好享受』。」 　　亨利在周中表示西班牙的種族歧視不會阻礙他的轉會，但阿森納或許已經不 必那麼害怕了：雷耶斯和永貝裡已傷癒，能夠在週末對熱刺的北倫敦德比中亮相 。儘管阿森納在過去6年中已對熱刺12場不敗，但畢竟托特納姆目前積分領先阿森 納。在英超勢力天平已偏向切爾西的情況下，阿森納不容再輸掉德比，淪落到連 北倫敦王都當不上的地步。旺熱有信心地說：「我們有很多年輕天才，我們能夠 打好英超。」亨利因為傷勢尚未完全恢復，按旺熱的說法，北倫敦德比只有30%的 出場可能。 http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-28/15461849132.shtml 阿森納「二隊」令人歎服 「大哥」范佩西週末仍替補 2005年10月28日15:46 《足球‧勁體育》 　　記者姜軼報道 這是光明球場本賽季第一次滿座，但沒等比賽結束，看臺就恢 復了以往的空蕩。阿森納以孩子出戰，以三球獲勝，這當然不是桑德蘭人願意看 到的。主教練麥卡錫說：「這幫孩子的確強過我們，你看他們能把霍伊特租給我 們，就說明他們的那些年輕人有多出色了。阿森納將在今後為此受益」 　　埃布在第61分鐘遠射打進了加盟阿森納以來的第一球。隨後范佩西主罰點球 命中，比賽結束前他梅開二度。「這一次我們處理得不錯，」溫格在賽後談到那 粒點球時笑著說，「原則是要進球。至於怎麼進，那是球員自己的事。」 　　與上周迎戰曼城的出場陣容相比，溫格只留下了西岡。坎貝爾傷癒後重新登 場，與森德羅斯鎮守中路，西岡靠向左邊，門將是阿爾穆尼亞。這是一條頗有經 驗的防線。但放眼中前場，22歲的范佩西已經算是老大哥了。亞歷山大‧宋和法 布裡斯‧門巴加起來只有35歲，另外一位中場拉爾森20歲。鋒線上范佩西22歲， 阿貝耶19歲，盧波利18歲。溫格對這幫年輕人的表現非常滿意，「即便是在前場 缺乏經驗，我們也做得很好。」 　　上半時乏善可陳，不過也算對得起那些一鎊和五鎊的便宜球票。中場休息後 ，阿森納加快了節奏。第61分鐘，埃布接宋的傳球離門20米開外一腳遠射打破了 僵局。五分鐘後，盧波利在禁區內被對方後衛絆倒，裁判判罰了點球。又是點球 ，不過這一次沒有亨利皮雷。范佩西一蹴而就，堅定、果敢，給皮雷做了榜樣。 　　「他已經回到了他的正常水平，」溫格在賽後特別提到了范佩西，「在場上 他已經能很好地利用自己的身體，很強壯，我很滿意。在這之前，在荷蘭踢球對 身體的要求沒有這麼高，而現在他已經適應得很好了。」 　　不過被問到是否會安排范佩西在週末的北倫敦德比中首發出場時，溫格遲疑 了一下說：「雷耶斯和永貝裡都已經沒問題了。」也就是說，范佩西很可能還要 坐在替補席上。皮雷在左，永貝裡在右，中間弗拉米尼要給法布裡加斯和吉爾貝 托讓位。鋒線上亨利的搭檔在開場時很可能會是博格坎普，所以雷耶斯和范佩西 的機會在下半場。 　　不過已經有很多阿森納球迷希望范佩西能得到一個與亨利連續搭檔的機會， 但目前至少在聯賽中，博格坎普還是溫格的首選。不過只要范佩西繼續像對桑德 蘭的比賽這樣表現下去，可以想像在賽季後半段，他會成為阿森納的主力前鋒(如 果雷耶斯的進球率仍舊沒有大幅提升的話)。就像對桑德蘭比賽的最後時刻，范佩 西接盧波利的妙傳，靈巧地將球打進，顯示了他特別的材質。「我還不知道他有 那麼好，」麥卡錫說。或許熱刺主帥喬爾知道。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.16.221 ※ 編輯: clenny 來自: 210.85.16.221 (10/28 20:28)