http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-28/14011848989.shtml 范佩西进球埋葬自己霉运 阿森纳另有两大新星同闪光 2005年10月28日14:01 体坛周报 　　记者克韩报道 10月25日，阿森纳主教练旺热在联赛杯第3轮对「黑猫」桑德 兰的比赛中一举更换了主力阵容中的10人，最终却以3比0取得了本赛季的第1个 客场胜利，荷兰小将范佩西独入2球。 　　范佩西在第29分钟曾浪费1次单刀，第49分钟则有1次漂亮的过人後射门，可 惜桑德兰门将太神勇；第59分钟，第3次为一线队效力的埃布埃右路插上，接宋 的传球25码外远射直入死角。 　　第67分钟，卢波利被阿森纳租借到桑德兰的霍伊特和史密斯联手在禁区内放 倒，裁判判罚点球，范佩西的射门又准又狠。旺热在赛後笑着说：「我们今天这 点球罚得还不错。我的命令可一直是让他们把球打入网窝。」 　　这是范佩西继联赛首轮对纽卡斯尔攻入1球後再次开张。他在第86分钟利用单 刀机会再入1球，宣告自己状态回归。本赛季受强奸诉讼影响，范佩西一直比较低 迷，自上月对西汉姆联的比赛後就再没首发。但本场比赛後旺热宣称：「我在赛 季初就感觉，所发生的一切需要他花一段时间来克服。这场比赛，是我第一次看 到他恢复到正常状态，或许还是比以前更强的状态。」 　　旺热认为范佩西的进步不仅在於进球，也在於身体更经得起对抗了：「任何 一个年轻球员来到英超，都需要花费6到8个月来适应比赛节奏和身体对抗。我很 高兴看到范佩西在对桑德兰一役中对自己身体的利用。这在他初到时是他最大的 问题，因为荷甲不像英超那麽讲究身体。从身体上来说他现在更强壮也更成熟了 。」 　　闪光的年轻人不仅是范佩西，中场青春组合穆阿姆巴和亚历山大‧宋也得到 表扬。尤其是身高腿长的穆阿姆巴，颇有小维埃拉的风范，6年前他为逃避民主刚 果内战来到英格兰，本场是他首次代表阿森纳上场，「赛前热身时我就感受到了 那种气氛。主教练走入更衣室说：『怎样，紧张吗？』我说：『不，并没有。』 他就说：『好好享受』。」 　　亨利在周中表示西班牙的种族歧视不会阻碍他的转会，但阿森纳或许已经不 必那麽害怕了：雷耶斯和永贝里已伤癒，能够在周末对热刺的北伦敦德比中亮相 。尽管阿森纳在过去6年中已对热刺12场不败，但毕竟托特纳姆目前积分领先阿森 纳。在英超势力天平已偏向切尔西的情况下，阿森纳不容再输掉德比，沦落到连 北伦敦王都当不上的地步。旺热有信心地说：「我们有很多年轻天才，我们能够 打好英超。」亨利因为伤势尚未完全恢复，按旺热的说法，北伦敦德比只有30%的 出场可能。 http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-28/15461849132.shtml 阿森纳「二队」令人叹服 「大哥」范佩西周末仍替补 2005年10月28日15:46 《足球‧劲体育》 　　记者姜轶报道 这是光明球场本赛季第一次满座，但没等比赛结束，看台就恢 复了以往的空荡。阿森纳以孩子出战，以三球获胜，这当然不是桑德兰人愿意看 到的。主教练麦卡锡说：「这帮孩子的确强过我们，你看他们能把霍伊特租给我 们，就说明他们的那些年轻人有多出色了。阿森纳将在今後为此受益」 　　埃布在第61分钟远射打进了加盟阿森纳以来的第一球。随後范佩西主罚点球 命中，比赛结束前他梅开二度。「这一次我们处理得不错，」温格在赛後谈到那 粒点球时笑着说，「原则是要进球。至於怎麽进，那是球员自己的事。」 　　与上周迎战曼城的出场阵容相比，温格只留下了西冈。坎贝尔伤癒後重新登 场，与森德罗斯镇守中路，西冈靠向左边，门将是阿尔穆尼亚。这是一条颇有经 验的防线。但放眼中前场，22岁的范佩西已经算是老大哥了。亚历山大‧宋和法 布里斯‧门巴加起来只有35岁，另外一位中场拉尔森20岁。锋线上范佩西22岁， 阿贝耶19岁，卢波利18岁。温格对这帮年轻人的表现非常满意，「即便是在前场 缺乏经验，我们也做得很好。」 　　上半时乏善可陈，不过也算对得起那些一镑和五镑的便宜球票。中场休息後 ，阿森纳加快了节奏。第61分钟，埃布接宋的传球离门20米开外一脚远射打破了 僵局。五分钟後，卢波利在禁区内被对方後卫绊倒，裁判判罚了点球。又是点球 ，不过这一次没有亨利皮雷。范佩西一蹴而就，坚定、果敢，给皮雷做了榜样。 　　「他已经回到了他的正常水平，」温格在赛後特别提到了范佩西，「在场上 他已经能很好地利用自己的身体，很强壮，我很满意。在这之前，在荷兰踢球对 身体的要求没有这麽高，而现在他已经适应得很好了。」 　　不过被问到是否会安排范佩西在周末的北伦敦德比中首发出场时，温格迟疑 了一下说：「雷耶斯和永贝里都已经没问题了。」也就是说，范佩西很可能还要 坐在替补席上。皮雷在左，永贝里在右，中间弗拉米尼要给法布里加斯和吉尔贝 托让位。锋线上亨利的搭档在开场时很可能会是博格坎普，所以雷耶斯和范佩西 的机会在下半场。 　　不过已经有很多阿森纳球迷希望范佩西能得到一个与亨利连续搭档的机会， 但目前至少在联赛中，博格坎普还是温格的首选。不过只要范佩西继续像对桑德 兰的比赛这样表现下去，可以想像在赛季後半段，他会成为阿森纳的主力前锋(如 果雷耶斯的进球率仍旧没有大幅提升的话)。就像对桑德兰比赛的最後时刻，范佩 西接卢波利的妙传，灵巧地将球打进，显示了他特别的材质。「我还不知道他有 那麽好，」麦卡锡说。或许热刺主帅乔尔知道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.16.221 ※ 编辑: clenny 来自: 210.85.16.221 (10/28 20:28)