しいたけ占い-2020年下半年牡羊座運勢-下 原文：https://voguegirl.jp/horoscope/shiitake2020-h2/contents/01aries/ ◆2020年下半年工作運：做一份沒被拜託的工作企畫書 在2020年下半年，牡羊座工作運的主題是「做一份沒被拜託的工作企畫書」。 我並不是對誰都能說這個建議，而是希望羊兒們能活用你們的機會。 在2020年下半年，羊兒們在各種情況下，都會有突然獲得提拔的機會， 或是許多得到好評的機會，而羊兒們也很容易被不同業界的人問到： 「這件事情你有興趣嗎?」而得到工作機會或接到案子。 「機會突然就來了」 這就是牡羊座2020年下半年工作運的特徵。 所以，羊兒最好從平時開始，就先將注意到的地方、你們所講究的點，以及想去進行的方 向性等等，簡單彙整成「你們專屬的企畫書」放在手邊。 在2020年下半年的工作運上，還有一個部分就是好敵手的存在會對羊兒帶來很大的影響。 「因為有這個人在，所以會好好努力」，羊兒們在這個時期會成長許多，面對好敵手， 你們也會承認自己有不足的地方：「我在這一部分，贏不過這個人」。 承認自己：「贏不過這個人」，是羊兒向對方展現敬意的表現。而羊兒們所表達敬意、 認為是「重要的人」，對方也會同樣向你們表現敬意。 互向表達敬意，彼此刺激切磋，創造出只有自己能創造的時間，這對羊兒來說，會是一 大主題，羊兒們的同伴或夥伴會給你們帶來許多好事，所以盡情地跟同伴們互相激盪或 爭執，並且積極地去關心或留意對方。 ◆2020年下半年戀愛運：跳脫孤獨一匹狼 在2020年下半年，牡羊座戀愛運的主題是「跳脫孤獨一匹狼」。在2020年，羊兒們的戀愛 運方面有著相當強烈的轉捩點，一直以來羊兒有著「重視自己感性的一匹狼」性格，羊兒 們的思考模式是：「比起去需要某人，自己一個人來做還比較快」。 而這一點，在羊兒們的2020年下半年戀愛運方面，你們會遇到或是見到許多讓你們甘拜 下風的人，像是「這個人好厲害」、「我還真是比不上他」。 羊兒們漸漸地只會想要讓你們甘拜下風的人，因為羊兒們有著唱反調的個性。 這樣的人會讓羊兒們出現獨特心動：「啊~~我比不上他呢」，請羊兒將這份悸動想成是戀 愛的開始。 接著這麼說有些奇怪，我希望羊兒們時常在心裡想著：「有本事就來打敗我吧。」 一旦在心裡這麼想，你們在面對許多事情時，就能夠認真去參與。 請羊兒們試著去意識成為有點「棘手又麻煩」的角色，這並不是什麼奇怪的意思。羊兒也 不必突然就說一些「哇，這真是有趣！」之類的話，而是我希望羊兒們能有意識地做出嗨 一些、大一點的反應。 特別是平常就在羊兒們身邊的人，看到你們出現很大的反應，就會覺得高興。 羊兒們對於「了解自己本質的自己人」，會傾向反應淡然、過度保存自己的能量。這會 讓羊兒們顯得過於冷漠，請羊兒們務必讓自己很嗨的反應復活吧。 此外，對於已經有伴的羊兒，「為對方著想」是很重要的。在2020年下半年羊兒的戀愛運 方面，「先斬後奏」是相當不好的事。「欸，我覺得這點小事，事後再說也沒差吧？」即 使羊兒覺得是小事，也請先跟對方好好確認，這部分請羊兒要好好留意。 ◆給羊兒的每月建議◆ （標註★的月份是幸運月） 【7月 能力擴大】 羊兒的氣場在7月出現「能力擴大」的橘光。在2020年7月，羊兒們在許多方面都有著一股 ：「好，來試試看」的氣勢。在工作方面，或是人際關係方面，羊兒們會被拜託許多事， 你們也會感受到一些壓力；但是「獎勵」與「樂趣」也會隨之增加，請羊兒試著「憑著氣 勢去做！」而在這個時期給羊兒們的要注意的地方是，你們接觸到的人會變多，很多時候 很多情況下，不論是褒是貶，羊兒們也不得不去聽到一些話。「今天才覺得被這個人稱讚 了，結果隔天卻被不同人給臭罵了」，如果羊兒們去在意這些別人的話，就會沒完沒了， 所以請羊兒們淡淡回應：「喔，是這樣啊」然後喝杯汽泡水轉換一下心情。 【8月 今天也贏了！晚安！】 羊兒的氣場在8月出現「今天也贏了！晚安！」的海軍藍光。羊兒們在8月會決定自己的方 向，你們會設下基準，像是「這部份應該要好好努力」。而在這段時間，羊兒們會感受到 困難度提升，有時候也覺得「我能做得到嗎？」。但是，於此同時，羊兒們八月也會燃燒 起來，你們會打從心裡覺得「我才不想輸咧」。我想給羊兒們的建議就是把「盡可能去做 」當作你們的行動暗號。然後也去意識要活動筋骨，對羊兒們來說，享受日光浴的時間或 是感受微風吹拂是很必要的。也請羊兒經常描繪一個畫面，就是在一天結束之後，對自己 說：「今天也贏了！晚安！」然後上床就寢。而在人際關係方面，雖然羊兒們有時會覺得 「這個人怎麼連這麼小的地方都會去注意啊」，但是請羊兒們不要失去冷靜而大暴走，也 不要一個人一意孤行，在這個8月，也是羊兒要去「對周遭人事物著想」的一段時期。 【9月 訂下自己的原則】 羊兒的氣場在9月出現「訂下自己的原則」的茶色光。在這個9月，羊兒們會同時進行許多 事情，過著相當忙碌的生活。而在2020年下半年，牡羊座運勢的一大特徵就是「不要獨自 奮戰，而是跟週遭的人共同合作」，而這對羊兒們來說也是十分必要的。雖然話這麼說， 有些羊兒在人際關係上會容易煩躁，像是：「這個人也太慢了吧」而讓你們覺得很阿雜。 儘管如此，這個時期羊兒們該做的事情還是沒變，「為了贏得勝利，每件事都要好好去做 」，這就是你們的行事方式。 這邊有兩個重點，一個是：「不要在他人當中尋找正確答案」，與他人意見不同也無妨， 這不是把別人當笨蛋，只要互相確認：「我們在這部份有不同意見呢。」即可。 另一個是，面對壓力時，有所謂的減壓策略（stress coping strategy），不過， 將手帕染上自己喜歡的香氣，透過吸嗅香味達到放鬆紓壓也不失為一個好方法。羊兒面對 壓力時，有「轉換心情的方法」就沒問題了！ ★【10月 完成的事情獲得好評】 羊兒的氣場在10月出現「完成的事情獲得好評」的祖母綠色光。在這個10月，羊兒們有一 飛衝天的可能性。首先，在羊兒們至今為止所往來的人當中，或是這個時期所遇到的人， 羊兒們很容易找到讓你們「尊敬的人」。這個時期的交友人際關係會以相當好的形態對羊 兒們產生刺激，我希望羊兒們能重視一種感覺，那就是：「不行，我不能輸」的感覺。羊 兒們遇上跟自己不同類型的對手，在認同對方的優點後：「這個人我是模仿不來的」，你 們會猛烈地燃燒起來：「不行，我不能輸」，請羊兒試著好好激發自己這種不服輸的好勝 心，並且徹地做好自己能做到的事。這個時期羊兒們所找到、並且努力執行的方針，也會 牽動著你們2021年之後的運勢，請羊兒們試著去做做看。 【11月 得出結果】 羊兒們的氣場在11月出現「得出結果」的綠色光。在這個11月，感受到「命運」的情況會 出現在羊兒身邊。羊兒們所完成的事情獲得好評，或是受到委託：「這件希望你接下來做 」等等，這些事情也很明確地與羊兒們之後的發展或是下一階段有所關聯。這個時期，羊 兒一直以來的堅持，會受到有緣份的人給予好評：「你（羊兒）一直都很重視這樣的事情 呢。」此外，不論在遊樂或是工作方面，我希望羊兒們能試著自己去做一份：「沒被拜託 的企劃書」。羊兒們在被問到：「這件事情你有什麼想法」的時候，就能回應：「其實， 我之前有想過呢。」事先做好準備，就能像這樣有條理地說明自己的看法。11月也是羊兒 們容易得到後援的時期。在這個時期，請羊兒們真誠地接受所得到的結果或評價，包括接 納自己重新發現到的弱點，然後試著對自己發號施令：「好，好戲從現在才正要開始呢！ 」 【12月 航海】 羊兒們的氣場在12月出現象徵「航海」的紅色光。在12月，對羊兒們自己來說，有了新的 企畫、新的工作方式、新的方向性，就好像是搭上一艘新船，航向大海一般的感覺。羊兒 彷彿重拾了新人時代的心情。雖然這個時候羊兒們也很忙，但是「聽別人說話」也是很重 要的。一開始羊兒們會覺得「話不投機」，但是對羊兒自己來說，你們 會容易遇到「會跟我說重要事情的人」，這個時期，請羊兒們取回自我滿足的力量。請羊 兒們好好地表示：「因為是我，才能做到這個地步！」羊兒們是那種必須大聲嚷嚷我好棒 棒的羊，像是說你們自己把房間打掃完之後，會大聲嚷嚷：「我的房間是世界第一的房間 ！」因為這種「自我滿足的吶喊」就是你們的魅力所在。在2020年下半年，羊兒們會被他 人需要，而羊兒們也會好好去回應對方，這真是非常棒，請羊兒一路狂奔到今年結束。 【結語：來自しいたけ的魔法訊息】 羊兒們擁有自己的世界，而許多的羊兒在自己的世界中，也擁有許多寶物。但是羊兒們 不一定會想讓別人了解你們的世界。 「自己是自己，別人是別人」 這句話的確很強烈，也可以讓羊兒守護自己。 但是在2020年下半年，羊兒們會展開冒險。 「自己是自己，別人是別人」這句會話對羊兒們來說，已經不太夠了。 「我想多了解你一些，然後我想要我們一起去做些什麼事。」 羊兒們跨越跟別人之間的牆，「想要一起去做些什麼事」的願望變得十分強烈。 羊兒們被身邊的人強烈地需要著，或許有時候你們會覺得很累，但是請羊兒們時時對自己 說：「有本事就來打敗我啊」，然後請去開創只有你們能開創的路。羊兒們會對奇妙的事 情燃起興趣，光是看到你們興緻勃勃的樣子，週圍的人就會覺得開心。請羊兒點起心裡的 餘燼，然後升起大火。就算是下起雨來，你們的火苗也不會熄滅，能夠燃起火焰的，才正 是羊兒的本色！ -- 大家晚安，很開心在上篇看到大家分享心得的推文留言，在翻譯2020年下半年上篇時， 個人覺得印象深刻的幾句是 「他人のルールを受け入れて、自分の糧や新しい経験値にしていくこと」 「接受他人的原則，內化成自己成長的養分或新的經驗」 「私が正しいのか、相手が正しいのか」と、どちらが正しいのかを決めるのではなくて 「お互いに大事にしていることは違うよね」と確認することが大事になってくるのです 「我是對的嗎？對方是對的嗎？」我們不用像這樣去判斷誰對誰錯， 重要的是去確認「原來我們彼此所重視的事情不一樣」。 然後在差不多6月下旬左右的時候，我也開始在整理一些跟工作有關的筆記之類的， 對照下半年的運勢文，還真的有呼應到XD 也再次謝謝大家不嫌棄遲到的翻譯，能跟在這裡分享運勢文翻譯真的很開心^^ -- 今夜は手を握って一緒に眠りませんか？ これであなたが怖い夢を見ても、 僕が助けに行くことができますから。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.18.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1595085664.A.A54.html 我翻譯到這邊時也覺得很趣咪，[有本事就來打敗我啊!!!] 真我大白羊本色XDD 我也因為疫情的關係增加了很多額外工作，現在回想起來，上半年壓力好大，QQ 工作運有好轉起來了，希望愛情運也是，一起加油~ 驕傲地大聲嚷嚷: 我們羊版跟羊羊都好棒棒XDDD 每次進羊板都很期待看到運勢文分享 (手比愛心) ※ 編輯: yuiko (111.71.74.192 臺灣), 07/21/2020 00:08:20