https://goo.gl/a5MpQF Astrology.com Someone needs some attention on Monday -- someone you adore, someone who deserves all the attention the world has to offer -- but they might be too shy to ask for it. Regard them and they'll smile for days. Tuesday and Wednesday, you have little attention for anyone. In fact, you can barely keep your eyes open, and you feel like you're walking through molasses. You don't come into your own this week until Thursday and Friday. Suddenly you're leading a charge of pals in a game that entails following the leader. Saturday and Sunday, use your friends to help you get something you want. Success is there for the taking. 星期一某人可能會需要你的注意 - 某位你愛慕、而且值得你花上精神去在乎的對象 - 可是他們好像因為太過害羞而不敢主動，如果你能注意到對方的話，會讓他們微笑很久。 週二、週三這兩天，羊兒就幾乎沒有時間與精力去注意任何人了， 事實上，你可能連打開雙眼都覺得很困難，好像正在走過糖漿那般黏稠辛苦。 要一直到星期四或五你才有機會再次感覺自我。 而且一瞬之間，你好像正在玩著「大家來跟隨領導者」的遊戲那般帶領著所有人。 週末要好好利用朋友的幫忙來獲得想要的東西，因為成功就在那裡等你來領取了。 https://goo.gl/8AzGz8 Astrocenter.com As the Sun enters your sign, its radiant glow can enhance vitality and give you the confidence to move ahead with plans and projects that have been on the back burner. Links to Venus enhance your popularity and make you a winner on the social scene. However, try to avoid getting into a spat, as the present picture reveals that it won’t do either side any good. You’d be better off focusing on building constructive relationships rather than involving yourself in needless conflict. 當太陽進入你的座，它的光芒能強化你的生命力， 讓羊兒們再次有信心的把之前暫時擱置一旁的計劃都重新拿出來進行了。 同時，與金星的連結也強化了你的熱度，讓羊兒們在社交活動中都是大贏家； 但是呢，請儘量讓自己避免捲入紛爭之中哦，因為從此時的星象看來， 這些爭執對雙方都不會有任何好處；你還是把精力投入在建立人際關係就好， 不要進入任何無謂的衝突之中。 https://goo.gl/GTt6Mf Claire's Be open to new ideas and possibilities and to new directions. Try from this week to see the world as the amazing place it is and you will soon start to relax and enjoy it. Stick to promises and plans you have made, as they will lead to some of your most interesting introductions to date. Use Wednesday for that peace talk. Ring now for strength, courage and determination. 如果有任何能引導你至新方向的點子或可能性，請讓自己打開心胸接受吧； 而且從本週開始，如果能試試帶著「這個世界真是美好有趣」的想法， 整個世界很快的就讓你能感到放鬆、並且享受於其中呢！ 另外，如果之前有作出規劃或承設的事，建議要照著計劃走， 可能會因此產生有趣的約會契機喲！ 最後，如果需要和平談判與對話的機會，請好好把握星期三！ -- 又是差點忘記翻譯週運勢的一週XDDD -- 把話說清楚應該不是難事 https://goo.gl/dDxq2L --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.118.191 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1490116818.A.BA5.html ※ 編輯: Thejust (114.136.232.180), 03/22/2017 19:53:00