https://goo.gl/a5MpQF Astrology.com Someone needs some attention on Monday -- someone you adore, someone who deserves all the attention the world has to offer -- but they might be too shy to ask for it. Regard them and they'll smile for days. Tuesday and Wednesday, you have little attention for anyone. In fact, you can barely keep your eyes open, and you feel like you're walking through molasses. You don't come into your own this week until Thursday and Friday. Suddenly you're leading a charge of pals in a game that entails following the leader. Saturday and Sunday, use your friends to help you get something you want. Success is there for the taking. 星期一某人可能会需要你的注意 - 某位你爱慕、而且值得你花上精神去在乎的对象 - 可是他们好像因为太过害羞而不敢主动，如果你能注意到对方的话，会让他们微笑很久。 周二、周三这两天，羊儿就几乎没有时间与精力去注意任何人了， 事实上，你可能连打开双眼都觉得很困难，好像正在走过糖浆那般黏稠辛苦。 要一直到星期四或五你才有机会再次感觉自我。 而且一瞬之间，你好像正在玩着「大家来跟随领导者」的游戏那般带领着所有人。 周末要好好利用朋友的帮忙来获得想要的东西，因为成功就在那里等你来领取了。 https://goo.gl/8AzGz8 Astrocenter.com As the Sun enters your sign, its radiant glow can enhance vitality and give you the confidence to move ahead with plans and projects that have been on the back burner. Links to Venus enhance your popularity and make you a winner on the social scene. However, try to avoid getting into a spat, as the present picture reveals that it won’t do either side any good. You’d be better off focusing on building constructive relationships rather than involving yourself in needless conflict. 当太阳进入你的座，它的光芒能强化你的生命力， 让羊儿们再次有信心的把之前暂时搁置一旁的计划都重新拿出来进行了。 同时，与金星的连结也强化了你的热度，让羊儿们在社交活动中都是大赢家； 但是呢，请尽量让自己避免卷入纷争之中哦，因为从此时的星象看来， 这些争执对双方都不会有任何好处；你还是把精力投入在建立人际关系就好， 不要进入任何无谓的冲突之中。 https://goo.gl/GTt6Mf Claire's Be open to new ideas and possibilities and to new directions. Try from this week to see the world as the amazing place it is and you will soon start to relax and enjoy it. Stick to promises and plans you have made, as they will lead to some of your most interesting introductions to date. Use Wednesday for that peace talk. Ring now for strength, courage and determination. 如果有任何能引导你至新方向的点子或可能性，请让自己打开心胸接受吧； 而且从本周开始，如果能试试带着「这个世界真是美好有趣」的想法， 整个世界很快的就让你能感到放松、并且享受於其中呢！ 另外，如果之前有作出规划或承设的事，建议要照着计划走， 可能会因此产生有趣的约会契机哟！ 最後，如果需要和平谈判与对话的机会，请好好把握星期三！ -- 又是差点忘记翻译周运势的一周XDDD -- 把话说清楚应该不是难事 https://goo.gl/dDxq2L --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.118.191 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1490116818.A.BA5.html ※ 编辑: Thejust (114.136.232.180), 03/22/2017 19:53:00