作者cat412 (杏翎)
看板Aries
標題[情報] 03/04 英文版綜論
時間Wed Mar 4 09:57:26 2015
http://goo.gl/4WL5TZ
A child plays an important role in the day’s affairs. Make sure that you’re
paying careful attention to whatever the little ones are saying — at least
one of them has a message for you.
在今天的事務中，一個孩子扮演著重要的腳色。確定你今天有注意聽那小小人在講的 -
至少他們的其中一個有訊息要給你。
http://goo.gl/O3nqLH
Claire:
Make sure you have not bitten off more than you can chew with current
relationships. You need someone who can give as well as take. Raise the bar
and make life the best it can be.
克萊兒:
請確定當前的人際關係你沒有攬上超過自身負荷的程度。你需要某個可以給予也可以承受
的人。提高標準，並把生活提升到能多好就多好。
http://goo.gl/DKjhX6
Frank:
There’s energy in the air today so use some of it to make new friends and
involve yourself in different activities. You’ve no intention of tying
yourself down with oppressive living or working conditions, so freedom will
become your buzz word for the future now.
法蘭克:
今天的空氣中充滿能量，拿些來認識新朋友，和讓你參與一些新活動吧。你並不想讓沉悶
的生活和工作狀態將你自己壓垮，所以自由會是你現在的前往未來的關鍵字。
天氣多變，大家小心不要感冒=~=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.166.159
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1425434248.A.2D0.html
1F：推 akosea520: 謝謝翻譯~ 03/04 10:00
2F：推 gc9v: 03/04 10:00
3F：推 seasonal2005: 謝謝 好想要財富自由呦！ 03/04 10:38
4F：推 csl412: 所以該好好注意兩個小小人說了什麼~ p.s已感冒~ >"< 03/04 11:14
5F：推 qweasd810: 好喔～～～你也是：3謝謝翻譯 03/04 15:12
6F：推 ido323: 推~感謝翻譯! 03/04 15:57
7F：推 Swark0321: 已感冒QQ 03/04 20:51
8F：推 shizusumi: 把生活提升到能多好就多好……好困難呀Q__Q 03/04 20:56
9F：→ bumloveme: 推，準 03/05 01:44