作者sujaya (Mr.Cat)
看板Aries
標題[情報] 1/27 The Daily Horoscope
時間Mon Jan 26 22:51:34 2015
Tuesday Jan 27
Sometimes it is difficult to tell an opportunity that is authentically "too
good to be true" from the real thing because our hopes and dreams get woven
into the interpretation. Even when it is demanded that we "act now" or we'll
miss the chance, we assume it could be the real deal because we perceive the
things we value to be hard to get.
But when we're told not to do research or ask around to prove the validity of
the opportunity, then we really do need to be suspicious. When you appraise an
upcoming "opportunity" Aries, keep this in mind.
--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--
有時候一個機會明明就好的不像是真實的，但因為我們的希望與夢想交織成了一個解
釋而顯得真實。即使當我們被要求要"立刻行動"或我們將會失去機會，我們仍會假定這是
貨真價實的，因為我們意識到我們重視的東西是很難得到。
但當我們被說不要去研究或去向周圍的人證明機會的正確性時，那我們就真的該需要
去懷疑了。羊羊，當你在評估一個即將到來的"機會"時，請謹記在心。
..............................................................................
就如同昨天所說，別被虛假而華麗的話語給騙惹~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.110.3
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aries/M.1422283897.A.B89.html
1F：推 JUSTER: 美麗的糖衣 01/26 22:58
2F：→ amika: 推! 01/26 23:26
3F：→ sorrisoo: 所以我主管要我出差是騙人的嗎…QQ 01/27 00:10
4F：推 potato6202: 推 01/27 09:24
5F：推 watchmejoe: 看不太懂耶，有羊羊在解釋簡單一點嗎？ 01/27 11:40
就是說雖然那個機會明明就太好了根本不像真的，但因為自己的期望而腦補成了很真實
的機會，所以自己要想一想。
※ 編輯: sujaya (42.71.206.229), 01/27/2015 13:34:51
6F：推 gogo1111: 謝謝翻譯! 01/27 13:35
7F：推 rain150148: 推 01/27 14:01
8F：推 ido323: 推~ 01/27 22:37
9F：推 watchmejoe: 謝謝補充喔 01/27 22:40