http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1334529&s=arg&type=story Tocalli: "El futuro es preocupante" 托卡里：未來讓人擔憂 胡戈．托卡里，阿根廷國青隊的功勳教頭，2007世青賽冠軍教練， 向阿根廷發出了警告：「如果不好好反省青訓工作，阿根廷足球的根 基會有很大麻煩。」烏拉圭青訓近年的成功是個好榜樣，「那些孩子 們踢得很棒。」 「如果我們關注青訓工作，但眼光只有布宜諾斯艾利斯，而不顧 及內陸省份那些需要幫助的球員，問題會越來越嚴重。」 「當前南美最好的典範是烏拉圭，在國家隊主帥塔巴雷斯的規劃 下，他們把國家隊的整套體系灌輸到青訓系統裡面，各級青年隊都踢 4-3-3陣型，他們被選進國家隊時，就能銜接地很好，不會不適應。」 烏拉圭在去年的南非世界杯踢進四強，今年的墨西哥U17世少賽也 打到決賽，只在最後輸給墨西哥。 「我們應該在阿根廷各地普及青訓系統的訓練中心，這樣孩子們 就可以在家鄉成長，不必千里迢迢離鄉背井集中到布宜諾斯艾利斯。」 根據他的規劃，「這個體系應該由國家青訓的負責人主管，各地 訓練中心直屬於他，我曾經推薦Gerardo Salorio（按，從1995年開始 任職阿根廷國青隊教練團，佩帥人馬之一）擔任這個工作，但後來由 於技術性的原因，一切都中斷了。」 阿根廷青訓應該在「賽爾塔（Salta）、科多瓦（Cordoba）、巴 拉那（Parana）等外省城市設立訓練中心，讓這些地方的孩子們可以 很好地融入補充各級青年隊。」「舉例來說，賽爾塔的優秀的小球員 就很容易流失到智利或玻利維亞去。」 「他們身體條件跟腳下技術都不缺，只需要適合的團隊訓練來磨 亮發光，這在布宜諾斯艾利斯我們可以作到，但是內陸各省的工作幾 乎是空白。」 「比方說，我們可以在各球會的七線隊或是U17國少隊，一起踢 六個月3-4-3，然後下個賽季練習4-3-1-2，然後是4-3-3。」「這不 只是測試，當他們熟悉了這幾套（國家青訓體系常用）陣型，以後根 據需要與環境，他們都可以適應的很好。」 「必須有一個全國性的體制，由國家青訓主管，職業球隊的教練 的目標是保持球會各自的風格，但是基本的團隊打法應該保持一致。」 他也談到國家隊在美洲杯上的表現讓人焦慮（按，訪問時阿根廷 剛踢完前兩場小組賽）。最後他稱讚了大學生隊跟班菲爾德隊的青訓 工作，並表示他期待重新回來負責一個「長期的計畫」。 （翻譯自 Deportivo Telam 電台訪問，2011.07.11） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.246.75