http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1334529&s=arg&type=story Tocalli: "El futuro es preocupante" 托卡里：未来让人担忧 胡戈．托卡里，阿根廷国青队的功勳教头，2007世青赛冠军教练， 向阿根廷发出了警告：「如果不好好反省青训工作，阿根廷足球的根 基会有很大麻烦。」乌拉圭青训近年的成功是个好榜样，「那些孩子 们踢得很棒。」 「如果我们关注青训工作，但眼光只有布宜诺斯艾利斯，而不顾 及内陆省份那些需要帮助的球员，问题会越来越严重。」 「当前南美最好的典范是乌拉圭，在国家队主帅塔巴雷斯的规划 下，他们把国家队的整套体系灌输到青训系统里面，各级青年队都踢 4-3-3阵型，他们被选进国家队时，就能衔接地很好，不会不适应。」 乌拉圭在去年的南非世界杯踢进四强，今年的墨西哥U17世少赛也 打到决赛，只在最後输给墨西哥。 「我们应该在阿根廷各地普及青训系统的训练中心，这样孩子们 就可以在家乡成长，不必千里迢迢离乡背井集中到布宜诺斯艾利斯。」 根据他的规划，「这个体系应该由国家青训的负责人主管，各地 训练中心直属於他，我曾经推荐Gerardo Salorio（按，从1995年开始 任职阿根廷国青队教练团，佩帅人马之一）担任这个工作，但後来由 於技术性的原因，一切都中断了。」 阿根廷青训应该在「赛尔塔（Salta）、科多瓦（Cordoba）、巴 拉那（Parana）等外省城市设立训练中心，让这些地方的孩子们可以 很好地融入补充各级青年队。」「举例来说，赛尔塔的优秀的小球员 就很容易流失到智利或玻利维亚去。」 「他们身体条件跟脚下技术都不缺，只需要适合的团队训练来磨 亮发光，这在布宜诺斯艾利斯我们可以作到，但是内陆各省的工作几 乎是空白。」 「比方说，我们可以在各球会的七线队或是U17国少队，一起踢 六个月3-4-3，然後下个赛季练习4-3-1-2，然後是4-3-3。」「这不 只是测试，当他们熟悉了这几套（国家青训体系常用）阵型，以後根 据需要与环境，他们都可以适应的很好。」 「必须有一个全国性的体制，由国家青训主管，职业球队的教练 的目标是保持球会各自的风格，但是基本的团队打法应该保持一致。」 他也谈到国家队在美洲杯上的表现让人焦虑（按，访问时阿根廷 刚踢完前两场小组赛）。最後他称赞了大学生队跟班菲尔德队的青训 工作，并表示他期待重新回来负责一个「长期的计画」。 （翻译自 Deportivo Telam 电台访问，2011.07.11） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.246.75