http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=11467 卡尼吉亞 迭戈一定行 ________________________________________ 時間：2010-6-8 21:18:00 來源：阿根廷風暴 作者：張馬丁 閱讀1059次 　　卡尼吉亞永遠對迭戈‧馬拉多納有信心，6月7日，他接受了《奧萊報》專訪，再次力挺 他的前隊友，好搭檔。 　　——你是否擔心指教國家隊的馬拉多納，太過缺乏經驗， 　　——經驗並不是成為教練的必要條件，有很多人當了20年教練，執教國家隊的時候，成 績也很差。至於那麼多人質疑迭戈，是因為他上來就指教阿根廷國家隊。但是他很懂足球， 而且他的夢想就是指教阿根廷國家隊。雖然沒有當教練的歷史，這是事實，但他本身就是 足球的歷史……我很有信心，世界盃上的阿根廷隊一定能展現出另一種狀態，瓜迪奧拉也沒 有什麼經驗，但他在巴賽隆納贏得了一切。 　　——那是特例吧? 　　——鄧加是另一個例子，他在巴西也總挨批評。不久前，我看到個報導，裡面在各各方 面對鄧加展開了批評，但這對於他來說都是臭狗屎，人家手裡有著一支很不錯的隊伍，贏 得了美洲杯，贏得了聯合會杯，此外，再說，也不能把所有的黑鍋都推給教練，是球員在踢 ，而且阿根廷人都知道，他們無法發揮自己在歐洲球隊中的效果。 　　——你跟迭戈的談話中，有沒有給他什麼建議？ 　　——我沒有給過他任何建議，因為根本不需要，我不會成為他的參謀的。如果我們談到 我如何看這只球隊，哪個位置的球員，那也都是非正式的朋友之間的閒聊罷了。 　　——看梅西踢球，你有什麼看法？ 　　——一位讓人歎為觀止的球員。可以勝任任何一個位置，可以覆蓋幾乎任何一個角落。 有很多變化，特別是他可以在一秒鐘內解決一場比賽。短距離內他能力超強，他在每個位 置都踢得非常出色，他就是當今的No：1。 　　——但引起無數爭論的就是，為什麼他無法在阿根廷隊內做到在巴薩一樣的發揮？ 　　——應該看看他在場內都經歷了什麼。梅西已經習慣了在壓力下生活。但是在巴賽隆 納他更加放鬆，他知道是在跟誰一起踢球，巴薩有哈威，世界上再也沒有第二個像哈威一樣 的球員了，何況還有因涅斯塔，梅西從孩童時就在那兒比賽，在一個他喜歡的俱樂部裡， 這會讓他感到平靜。我不是說，他穿著阿根廷球衣就踢不好，我的意思是，有時候我看到梅 西的臉，他都不覺得自己是主角。這可從來不是好事 　　——那是否應該圍繞他來組建球隊？ 　　——是的，這很正常，但我要來說點事實：南美洲的球員都很詭詐，很精明，會抓你， 會推你，在西班牙這種類型的防守則很少，但對國際米蘭那場，這樣的防守又出現了，因 為他面對的是阿根廷和巴西的後衛，我已經習慣對抗那些哥倫比亞，巴拉圭的那些後衛，他 們真的很恐怖，倒不是說歐洲的後衛笨，而是他們的風格完全不一樣。都說南美人踢球髒 ，有的時候，我也聽到在爭論說阿根廷的聯賽不夠好，扯淡!阿根廷聯賽，義大利聯賽還有 巴西聯賽都是世界上最難的聯賽，你要是能在義大利聯賽踢，那就在那兒都能踢， 這個孩 子（梅西）在中國的時候（奧運會）就是“現象”，在其他地方也一樣，他應該會爆發的： 馬拉多納也經歷過他這樣的時刻。 　　——你認為這會是一屆屬於梅西的世界盃嗎 　　——所有的人都希望和支持他爆發，但足球不是一個人的比賽，就像馬拉多納也從來不 是一個人在戰鬥。沒人能夠單槍匹馬贏下世界盃，這不可能，即使你擁有最華麗的劍客， 也需要眾多武士幫忙…… 　　——有沒有讓你感到驚訝的球員？ 　　——讓我先說一個事情，老馬帶領阿根廷奪冠的時候，無數次的被提及，說他怎樣怎樣 ：助攻了5個球，自己還踢了5個球，但，我不知道有多少次說道蓬皮多撲出了多少球。迭 戈確實是一個“現象”，但他身後有整個球隊。讓人驚奇的球員像是“黑子”恩裡克， 布 魯查加也表現的非常出色。 但迭戈是歷史上最好的，之前和之後都沒有可與之比擬的球員 。只有馬拉多納能帶領那樣的那不勒斯奪冠，他是一頭野獸，比任何人都出色。 　　——我問你的是，有沒有哪個球員讓你驚訝…… 　　——雖然我看迪馬里亞的球不多，但我認為他非常好，奧塔門迪也讓我很驚奇，迭戈跟 我說過他。此外我也很看好這些邊衛，現在薩穆埃爾回來了，德米也是很重要的，當然也 不可能漏掉我們重要的進攻體系，看看米利托，意甲最佳射手，看看伊瓜因，最近才顯出 真山真水來了，特維斯和kun也在踢，但是kun，在國家隊的地位並不穩固…… 　　——特維斯在預選賽中，可是兩次吃到了紅牌 　　——要我說這很正常，讓我驚訝的是，他們把一切錯誤都都推給迭戈。每個球員都知道 自己什麼時候狀態差。但我們擁有的球員都是最好的，並且應該如此，儘管事實上發揮的 並不怎麼好…… 　　——老馬說“（記者們）繼續吮吧”是時候，你在哪兒？ 　　——在西班牙，那時正是清晨，我看電視的，哈。我明白他，他是我的朋友，但他的 行為太瘋狂了，簡直是反應過激。當然有些記者是什麼都不在乎的。你不能奢望在經歷了這 麼多事情後，迭戈會把什麼都看得很重……老馬喊“記者們吸進去了，他們含著呢”，是 因為他內心壓抑已久的情緒爆發，而不是報復。有些東西說過就完了，我想老馬肯定也為這 事不舒服的。 　　——他跟你說了什麼？ 　　——我們談過這個話題，但是什麼也不能跟你們記者說，哈。 　　——對於阿根廷來說，怎樣才算是一屆好的世界盃？ 　　——我不知道，一般來說，你要進入決賽，我可以肯定的是，我們阿根廷誰都不怕，你 看無論哪個球員，誰也不願意碰到阿根廷，除非我們打的非常差，比如90年……，你相信 嗎，當時我們小組第三，巴西是很希望碰到我們的……有這樣經歷的球隊 不過兩到三隻， 應該被利用起來…… 　　——預選賽可沒那麼順，卡尼 　　——但世界盃是另外一回事，跟預選賽不同，球員也不一樣。 　　——你認為誰是冠軍大熱門？ 　　——西班牙有一屆很好的國家隊，他們有很多球星，他們和巴西也許比我們水準高點， 巴西是唯一一隻什麼時候都是大熱門的球隊，他們成為候選人的歷史和世界盃的歷史一樣 長。 　　——西班牙能表現突出嗎，還是不堪重壓？ 　　——他們已經很突出了，他們贏得了歐洲杯。問題是我住在西班牙，我覺得他們已經認 為自己是冠軍了，球員沒有錯，但這種氣氛很危險……他們沒有在世界盃上創作過好成績 ，這種情況可能繼續。他們都是階段性的，比如荷蘭。現在西班牙可以像荷蘭那樣去創造 歷史，但要看他們能走多遠…… 　　——貝隆能否成為阿根廷的哈威？ 　　——貝隆是一名偉大的球員，有這非常好的大局觀。在技術上，短傳或者長傳上，跟哈 威都很相似，但他 們踢的不一樣。 　　——2002年的更衣室，你與他共用，那是不是你國家隊經歷中最傷心的？ 　　——那次很傷心，是一次失敗，我們出局的太快了，我們毫無準備，你都找不到理由 ……我不是要為當時的潰敗辯護。當時貝爾薩一切盡在掌握，但我們第一輪就出局了…… 　　——為什麼？ 　　——我們甚至都不願意去找理由……事情發生了，但是一切他媽的發生的太快了，都來 不及做什麼……那是我最差的一屆世界杯，因為94年是另外一回事兒了。那是一隻很好的 球隊，在第二場比賽之後，阿根廷還是進入決賽的大熱門。但4天后我們就出局了……場上 和場下都有錯誤，跟這支球隊在美洲杯以及在跟巴西的友誼賽中的表現完全不一樣。 　　——98年靠邊站，02年入選，哪個更讓你驚訝？ 　　——落選98世界盃，超驚訝。 　　——你感到民眾的呼喊了麼？全世界都在讓帕薩雷拉帶上你去世界盃. 　　——是的，何況我當時狀態正好。我可不是說其他的球員……我只是說我當時狀態正 好。我更明白世界盃，我喜歡那些比賽。我這不是自負，這是實事求是。我應該去法國的， 那就是個神經病，讓我錯失了一屆世界盃啊世界盃……這就是事實。 　　——這就是你對帕薩雷拉的唯一評價？ 　　——是帕薩雷拉讓我錯過了一屆世界盃，就這樣，我不想說他。（生氣） 　　——你是否喜歡球衣或者收集一些紀念品？ 　　——是的，我都留著，我還有打入巴西進球時穿的那件球衣。 　　——你的兒子們，他們沒在阿根廷長大，怎麼看你？ 　　——這些年裡有告訴他們，之前都沒有回過阿根廷，但是兩年前他們開始在網路上看東 西。之前他們只是知道一些，都是那些我在國外遇到的阿根廷人說的。有6年或者7年他們 對於卡尼吉亞這個前博卡和前河床的球員都毫無概念。我什麼也不看，但 說實話，我在足 壇中所經歷的，很好呢。 　　——你是否覺得你是迭戈和其他阿根廷人之間的紐帶？ 　　——我謝謝你，我很高興球迷們這樣說，這不是謙虛，迭戈不是壞人，他對我很好， 但為什麼我不想說，請大家原諒。最後，球迷們讓我非常感動，我現在在國外，在馬亞貝（ 西班牙）。非常高興阿根廷的球迷還惦記得我。我喜歡在充滿球迷的球場內比賽。如果進 入個稀稀拉拉座著1萬5千人的球場，我會說，“啊，我靠！”。而看到坐滿人的球場，則會 說：“太好了！”。走進一個坐了7萬人的球場，就算全場觀眾都在草泥馬，那也是很震撼 的。當然了，最好他們沒在草泥馬，因為如果他們在這麼做，那說明你丫踢得簡直是一坨屎 ，哈。 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.227