http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=11250 馬拉多納 希望阿根廷相信新的英雄 ________________________________________ 時間：2010-3-3 9:40:00 來源：阿根廷風暴 作者：Dominguez 閱讀33次 　　身處慕尼黑的馬拉多納顯然心情很好，至少從昨天的新聞發佈會上來看是如此。在德國 東方酒店的這個夜晚，面對80名來自世界各地的記者，他甚至一上來就開起了德語翻譯的玩 笑：“我還沒回答問題呢你怎麼翻譯？”。老馬坦承對陣德國他的排兵佈陣可能讓人“吃驚 ”；也提到神秘的世界盃大名單會隨著特定球員的召入而逐漸明朗。此外，他還承認所乘飛 機“在法蘭克福的強行降落”比“秘魯在紀念碑體育場攻入扳平一球”還要讓他難以忍受。 老馬明白，對陣德國的比賽，是決定阿根廷命運的最後試驗。 　　——還有100天世界盃就開幕了，你怎麼看待這個挑戰？ 　　——我認為前途是光明的，因為國家隊擁有這麼多出色的球員。86年的輝煌已是過去， 那的確是英雄般的歷史，但阿根廷已經24年沒獲得過任何榮譽了。我需要一支對奪冠充滿饑 餓感的球隊來重複1978和1986年的榮耀，然而同時我想要的是新的東西。別再重放肯佩斯的 進球或者馬拉多納的上帝之手了，希望接下來出現在電視上的是梅西、伊瓜因、米利托、帕 勒莫、馬斯切拉諾的進球。我希望阿根廷相信新的英雄，而不要總迷戀著24年前的過去。嶄 新的笑容應該出現在梅西、特維斯、阿古埃羅的臉上，但願貝隆成為英雄，我想做的是讓阿 根廷球迷重拾信心。我想要阿根廷重新奪得世界冠軍，我相信歷史可以重演，這也是我現在 在這裡的原因。我期待把金杯帶回阿根廷，希望跟馬斯切拉諾和海因策這些人一起重複奪冠 的奇跡。 　　——世界盃大名單你確定了多少了？ 　　——大名單我已經確定了80%了。 　　——那剩下的20%呢？ 　　——隨著時間的推移會漸漸明朗，因為我現在手頭有很多球員水準不分上下，他們都表 現得很好，也因為有可能出現達托洛那樣在希臘最後一刻受傷的情況。剩下的機會要看球員 們的表現，要看他們的球隊處於什麼狀況等等。 　　——作為球員參加一屆世界盃和作為教練執教一屆世界盃對你來說有什麼區別？你的感 覺都是一樣的嗎？ 　　——（作為球員參賽）已經過去很久了，我也記不清了。但每當我看到球員在球場上殊 死拼搏為贏得國家隊的一席之地時，我都會覺得驕傲。是他們給了我（執教的）動力。 　　——球隊的風格是什麼？在南非我們能看見怎樣的足球？ 　　——我的國家隊將會繼承梅諾蒂在1978年和比拉爾多在1986年的理念。你可以給球員們 灌輸某種思想，但是實際上你還是無法讓他們做到你所希望的那樣，你不能有一周以上的時 間跟他們在一起。對於一場勝利，主教練的貢獻是很少的：贏下比賽的只是球員們自己。 　　——國家隊所有的前鋒最近都很火，都進了球，這是個喜訊還是個麻煩？ 　　——這是巨大的快樂，因為他們理解了我的意思，都在為參加世界盃的資格而努力。這 種拼勁在梅西、伊瓜因、特維斯、Kun、米利托身上都能看到，對於國家隊來說是非常積極 的。 　　——對於球迷你怎麼看？你覺得他們相信你們嗎？ 　　——據我觀察，媒體都覺得我們會拿最後幾名，但這恰恰給了我們巨大的動力。1986年 人們也覺得我們會輸得很難看，但最後我們拿到了冠軍。這就是我想傳遞給球員們的信念。 在預選賽最後一輪1比0戰勝烏拉圭出線後，人們談論的是球隊怎麼怎麼糟糕，而不去強調我 們做得好的方面。球迷們給了我們動力，我覺得球迷還是站在我們一邊的。 　　——最近幾屆世界盃上都出現了一些導致阿根廷最終出局的轉捩點。比如1998年奧特加 的紅牌，2002年阿亞拉的受傷和球員們體力的透支，2006年阿邦丹謝裡的受傷。你覺得需要 做額外準備以應對突發狀況嗎？ 　　——當然，但這更多取決於運氣。我們輸掉了90年世界盃，因為我們8名隊員受了傷。 方方面面的因素都會產生影響，這也要看運氣。 　　——魯傑裡那事情況如何了？據說他要來看比賽…… 　　——好吧，我想他們總不能把飛機攔下來。如果魯傑裡能來，那最好不過了。至少據我 所知，沒人能阻止別人旅遊，也沒人能阻止飛機起飛吧。魯傑裡、格隆多納和我之前沒有舉 行會談的計畫。魯傑裡跟我可以說任何他想說的話，雖然最近有傳聞說我要跟格隆多納討魯 傑裡，但我們之間並沒有舉行會談的計畫。 　　——你經常在友誼賽裡改換戰術，對於世界盃的打法，你有明確的想法了嗎？ 　　——沒有，我們還會繼續試驗。對德國我們會試點新花樣。 　　——德國需要一個漂亮的比分來平息國內的怨言，阿根廷也是如此嗎？ 　　——是的，這兩支球隊都是擁有輝煌歷史的球隊。誰都想贏，我們會盡力爭勝，我相信 這會是一場精彩的比賽。 　　——你瞭解德國嗎？跟德米凱利斯談過嗎？ 　　——談過，但只是一些足球上的問題。我看過德國隊在南非的比賽，還有對陣芬蘭的比 賽。我們知道怎麼對付他們，雖然我們非常尊重他們的足球歷史。這是一支每個球都不會放 過的球隊。 　　——這場比賽會是2006年世界盃被淘汰的復仇之戰嗎？ 　　——不，我沒想著這些，我只想著我的球員。人不能總活在過去 -- ╔═══╗╔═══╗╔═╤═╗╔═══╗╔═══╗ GOAL!!! ╔════╗ ║███║║███║║█ █║║███║║███║ ║\ ║\ ╚╗█╔╝║█▄▄╢║█★█║║█▄▄╢║◢█◤║ ○ / ﹨○\ ║/\ ║█║ ║█▅▅╢║◥█◤║║█▅▅╢║███║ /11 █ˋ\ ║\/\ ╚═╝ ╚═══╝╚═══╝╚═══╝╚═══╝ ˇㄟ ○/○\●● ║/\/\ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.227