http://bbs.argstorm.com/viewthread.php?tid=238883&extra=page%3D1&page=5 薩維奧拉：我為冠軍而來。 降薪，並達到最好。 在到達里斯本後的幾個小時，薩維奧拉通過競技報給本菲卡的球迷們留言。這位阿根廷球星 會盡一切努力在球場上展現自己，並在賽季末給球迷們帶來一個聯賽冠軍。 ——在到達葡萄牙幾個小時之後，你對這裡的第一印象是什麼？ ——在機場的時候有很多記者和球迷認出我來。開始感到自己受球迷愛戴，這對我來說很重 要。但是當然我也會用好的表現來回報他們。順便說，我還沒有時間在里斯本裡逛一逛，不 過艾瑪爾告訴我這是一個很美的城市。 ——是什麼讓你接受本菲卡的合約？ ——是本菲卡的領導，包括主席路易士‧飛利浦‧維艾拉和魯伊‧科斯塔，來與我溝通的方 式。他們對我非常好，並且對我有極大的信心。這裡有我想要的一切，讓我感到非常舒適 。吸引我的是這是一支很有實力的球隊，它擁有很多球員，另外它還有遍佈世界各地的球迷 。我們可以塑造出一支偉大的球隊，我對這一點滿懷希望。如果能在我到這裡的第一個賽季 就贏得冠軍，那是一件相當美好的事情。 ——魯伊‧科斯塔對你說什麼了嗎？ ——目前他只對我的到來表示了高興。以後我們會有更多時間，說更多的話。 ——在你職業生涯目前的階段，來本菲卡是會出現的最好的事情嗎？ ——毫無疑問，因為有機會再踢球和讓我感到自己對球隊有價值是非常重要的事情。而且在 這裡踢球也會是我通往阿根廷國家隊的通行證，我已經很久沒有在國家隊出現過了。 ——你期待本菲卡能給你帶來什麼？ ——我希望我能重新穩定地踢上球，並且感到自己是被球迷需要的。我也期望本菲卡能讓我 得到全世界範圍的認可。 ——那麼你認為你還能給本菲卡帶來什麼？ ——一旦我有了信心也能穩定地踢上球，我就能帶來最好的表現，進很多球。我現在感覺我 很有信心回到我曾展現出的那個水準，就像在河床和艾瑪爾並肩作戰那個時候。 ——是什麼讓你在皇馬失敗了？ ——教練不用我，不讓我穩定地踢比賽，這樣我在隊中也沒有連續性。儘管我總是盡最大的 努力訓練，教練還是偏向用別的球員。但是現在沒有必要再說過去的事情了，現在我只想談 論本菲卡。 ——你知道你的新教練嗎？你對他有何期待？ ——雖然現在我還不太瞭解我的新教練，但是明天我就能和他在一起，和他進行交流，看看 他希望我如何表現，我又該如何幫助球隊。 ——你是否意識到對於現在的本菲卡來說，你的到來讓一切聽起來更美好？ ——是的，我知道球迷們對我還有這支球隊抱有比以前更多的期望。 ——現在想對球迷們說些什麼嗎？ ——我能說的是在這個賽季中我會盡最大的努力讓大家享受我的足球。然後在賽季末，我們 在一起慶祝聯賽冠軍。 ——你確定你能接受降薪？ ——是的，當然。本菲卡能買我比我自己財政方面的利益更為重要。我不介意降薪，本菲卡 是世界上最大的俱樂部之一，這對我來說才是重要的事情。 進最多的球 ——順便問問，你第一次作為球員領工資時多大年紀，這筆錢被你用來幹嘛了？ ——那時我才16歲，還在河床。我把它全給了爸爸。沒有他的付出，我不可能當上球員，所 以他值得收到這些錢。 ——如果能穩定的踢球，你認為你一個賽季能進多少個球？ ——我不想設定一個目標，那只會帶來壓力。我只想穩定地踢球。但是當然了，我會進自己 能進的最多的球。 ——有一個參選本菲卡主席的候選人說薩維奧拉“將在本菲卡完成自己的職業生涯然後退役 ”。你想答覆他嗎？ ——我從來不讓自己參與到政治中去，我是一個從來不喜歡把自己攪到政治問題中的人。我 不認識這個人，而且他是一個政治官員，不是足球運動員，所以這些話不會影響到我自己。 卡多索強壯有力，他會給我帶來很多幫助 小兔子已經對本菲卡的09-10賽季有了一些想法。在前鋒方面，卡多索將是很好的合作夥伴 。 ——你很有可能和卡多索組成雙前鋒，你知道他嗎？ ——是的，我看過他在巴拉圭隊的表現。他是一個強壯、有力量的前鋒，這會給我帶來很多 幫助，不只這樣，他還會給我帶來很大的空間，他沒有我跑動範圍那麼大。我希望我們倆能 幫助球隊。 ——你更願意和他站在一條線上搭檔還是在他身後？ ——和一個位置更前的前鋒一起踢球，我站在他身後，總會讓我感到更舒服。但是這是教練 應該決定的事情。 ——你的老朋友艾瑪爾在本菲卡踢球，這加重了讓你選擇來本菲卡的砝碼嗎？ ——不，最終讓我決定來這裡的是主席和魯伊‧科斯塔對我說的話，是他們說服我來這裡。 艾瑪爾只是告訴我這個俱樂部和這個國家很不錯。 ——形容一下你和艾瑪爾的友誼。 ——這是偉大的友誼，過去他常來我家玩兒，我們在一起共處很多時間，後來仍然保持穩定 的聯繫。 ——在隊中還有其他阿根廷人，例如迪馬利亞和沙菲爾…… ——這簡直太好了，因為他們可以幫助我融入這支球隊和這座城市。 ——知道法爾考嗎？ ——知道一點點，不過我能說出來的不多。 女朋友會來找我 薩維奧拉獨自來到里斯本，但是不久他的女朋友就會來陪伴他。 ——你有女朋友嗎？有孩子嗎？你會把他們帶到里斯本來一起生活嗎？ ——我在阿根廷有一個女朋友，她馬上就會來里斯本和我在一起。但是我還不知道她會和我 一起生活還是只是來看望我。我媽媽住在馬德里，我也會經常見她。我在這裡永遠不會孤單 。 ——你形容一下自己怎麼樣的一個人？你是不是一個非常內斂的人？ ——是的，那是真的。我不太喜歡接受採訪。只有當我和互相瞭解的朋友在一起時，才會覺 得更自在些。簡單地說，我是一個內向的人。 ——現在，什麼是你最好的品質？ ——我總是在每個方面都盡最大的努力去做好，無論是個人生活還是我的職業上，還有就是 堅持不懈。 ——那麼缺點呢？ ——性格內向。 ——對你來說，世界上最好的球員是誰？ ——梅西。 ——你知道象徵本菲卡的動物是什麼動物嗎？ ——不知道，是什麼？ ——是鷹。光明球場甚至擁有一隻真的鷹…… ——是的，這個我聽說了，我迫不及待地想看看它。一定有趣極了。 -- ● 2006 World Cup ／ ◢█◣ ◢█◣ █ █ ███ ◢█◣ █ ◢█◣ ︿○╯☆／ █▆▆ █▆█ █ █ ★ █ █ █ █▆█ （／ Goal!!! ▆▆◤ █ █ ◥█◤ ███ ◥█◤ ███ █ █ ／ trbgirl --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.15