http://bbs.argstorm.com/viewthread.php?tid=238883&extra=page%3D1&page=5 萨维奥拉：我为冠军而来。 降薪，并达到最好。 在到达里斯本後的几个小时，萨维奥拉通过竞技报给本菲卡的球迷们留言。这位阿根廷球星 会尽一切努力在球场上展现自己，并在赛季末给球迷们带来一个联赛冠军。 ——在到达葡萄牙几个小时之後，你对这里的第一印象是什麽？ ——在机场的时候有很多记者和球迷认出我来。开始感到自己受球迷爱戴，这对我来说很重 要。但是当然我也会用好的表现来回报他们。顺便说，我还没有时间在里斯本里逛一逛，不 过艾玛尔告诉我这是一个很美的城市。 ——是什麽让你接受本菲卡的合约？ ——是本菲卡的领导，包括主席路易士‧飞利浦‧维艾拉和鲁伊‧科斯塔，来与我沟通的方 式。他们对我非常好，并且对我有极大的信心。这里有我想要的一切，让我感到非常舒适 。吸引我的是这是一支很有实力的球队，它拥有很多球员，另外它还有遍布世界各地的球迷 。我们可以塑造出一支伟大的球队，我对这一点满怀希望。如果能在我到这里的第一个赛季 就赢得冠军，那是一件相当美好的事情。 ——鲁伊‧科斯塔对你说什麽了吗？ ——目前他只对我的到来表示了高兴。以後我们会有更多时间，说更多的话。 ——在你职业生涯目前的阶段，来本菲卡是会出现的最好的事情吗？ ——毫无疑问，因为有机会再踢球和让我感到自己对球队有价值是非常重要的事情。而且在 这里踢球也会是我通往阿根廷国家队的通行证，我已经很久没有在国家队出现过了。 ——你期待本菲卡能给你带来什麽？ ——我希望我能重新稳定地踢上球，并且感到自己是被球迷需要的。我也期望本菲卡能让我 得到全世界范围的认可。 ——那麽你认为你还能给本菲卡带来什麽？ ——一旦我有了信心也能稳定地踢上球，我就能带来最好的表现，进很多球。我现在感觉我 很有信心回到我曾展现出的那个水准，就像在河床和艾玛尔并肩作战那个时候。 ——是什麽让你在皇马失败了？ ——教练不用我，不让我稳定地踢比赛，这样我在队中也没有连续性。尽管我总是尽最大的 努力训练，教练还是偏向用别的球员。但是现在没有必要再说过去的事情了，现在我只想谈 论本菲卡。 ——你知道你的新教练吗？你对他有何期待？ ——虽然现在我还不太了解我的新教练，但是明天我就能和他在一起，和他进行交流，看看 他希望我如何表现，我又该如何帮助球队。 ——你是否意识到对於现在的本菲卡来说，你的到来让一切听起来更美好？ ——是的，我知道球迷们对我还有这支球队抱有比以前更多的期望。 ——现在想对球迷们说些什麽吗？ ——我能说的是在这个赛季中我会尽最大的努力让大家享受我的足球。然後在赛季末，我们 在一起庆祝联赛冠军。 ——你确定你能接受降薪？ ——是的，当然。本菲卡能买我比我自己财政方面的利益更为重要。我不介意降薪，本菲卡 是世界上最大的俱乐部之一，这对我来说才是重要的事情。 进最多的球 ——顺便问问，你第一次作为球员领工资时多大年纪，这笔钱被你用来干嘛了？ ——那时我才16岁，还在河床。我把它全给了爸爸。没有他的付出，我不可能当上球员，所 以他值得收到这些钱。 ——如果能稳定的踢球，你认为你一个赛季能进多少个球？ ——我不想设定一个目标，那只会带来压力。我只想稳定地踢球。但是当然了，我会进自己 能进的最多的球。 ——有一个参选本菲卡主席的候选人说萨维奥拉“将在本菲卡完成自己的职业生涯然後退役 ”。你想答覆他吗？ ——我从来不让自己参与到政治中去，我是一个从来不喜欢把自己搅到政治问题中的人。我 不认识这个人，而且他是一个政治官员，不是足球运动员，所以这些话不会影响到我自己。 卡多索强壮有力，他会给我带来很多帮助 小兔子已经对本菲卡的09-10赛季有了一些想法。在前锋方面，卡多索将是很好的合作夥伴 。 ——你很有可能和卡多索组成双前锋，你知道他吗？ ——是的，我看过他在巴拉圭队的表现。他是一个强壮、有力量的前锋，这会给我带来很多 帮助，不只这样，他还会给我带来很大的空间，他没有我跑动范围那麽大。我希望我们俩能 帮助球队。 ——你更愿意和他站在一条线上搭档还是在他身後？ ——和一个位置更前的前锋一起踢球，我站在他身後，总会让我感到更舒服。但是这是教练 应该决定的事情。 ——你的老朋友艾玛尔在本菲卡踢球，这加重了让你选择来本菲卡的砝码吗？ ——不，最终让我决定来这里的是主席和鲁伊‧科斯塔对我说的话，是他们说服我来这里。 艾玛尔只是告诉我这个俱乐部和这个国家很不错。 ——形容一下你和艾玛尔的友谊。 ——这是伟大的友谊，过去他常来我家玩儿，我们在一起共处很多时间，後来仍然保持稳定 的联系。 ——在队中还有其他阿根廷人，例如迪马利亚和沙菲尔…… ——这简直太好了，因为他们可以帮助我融入这支球队和这座城市。 ——知道法尔考吗？ ——知道一点点，不过我能说出来的不多。 女朋友会来找我 萨维奥拉独自来到里斯本，但是不久他的女朋友就会来陪伴他。 ——你有女朋友吗？有孩子吗？你会把他们带到里斯本来一起生活吗？ ——我在阿根廷有一个女朋友，她马上就会来里斯本和我在一起。但是我还不知道她会和我 一起生活还是只是来看望我。我妈妈住在马德里，我也会经常见她。我在这里永远不会孤单 。 ——你形容一下自己怎麽样的一个人？你是不是一个非常内敛的人？ ——是的，那是真的。我不太喜欢接受采访。只有当我和互相了解的朋友在一起时，才会觉 得更自在些。简单地说，我是一个内向的人。 ——现在，什麽是你最好的品质？ ——我总是在每个方面都尽最大的努力去做好，无论是个人生活还是我的职业上，还有就是 坚持不懈。 ——那麽缺点呢？ ——性格内向。 ——对你来说，世界上最好的球员是谁？ ——梅西。 ——你知道象徵本菲卡的动物是什麽动物吗？ ——不知道，是什麽？ ——是鹰。光明球场甚至拥有一只真的鹰…… ——是的，这个我听说了，我迫不及待地想看看它。一定有趣极了。 -- ● 2006 World Cup ／ ◢█◣ ◢█◣ █ █ ███ ◢█◣ █ ◢█◣ ︿○╯☆／ █▆▆ █▆█ █ █ ★ █ █ █ █▆█ （／ Goal!!! ▆▆◤ █ █ ◥█◤ ███ ◥█◤ ███ █ █ ／ trbgirl --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.15