作者Fazio (Fede)
看板Argentina
標題[球員] Gago:迭戈會幫我們走出困境(賽前)
時間Thu Nov 20 12:50:59 2008
加戈 迭戈會幫助我們走出困境
________________________________________
時間:2008-11-20 0:20:00 來源:阿根廷風暴 作者:akun 閱讀553次 (尊重他人勞動,
轉載請注明出處,作者。謝謝)
加戈目前正在球王的調教下備戰與蘇格蘭的友誼賽。他強調球員必須以新的姿態面對處
境,迎接挑戰。
——從一個孩子到現在有資本說“這是我在馬德里的房子和汽車,我的教練是馬拉多納
”,你是如何實現這種角色轉變的呢?
——這種轉變是困難的。重點不在你擁有了什麼,而是你之前的付出。我從四歲起就夢
想成為足球運動員,我心中唯一的願望就是踢球,能給我的父母買一棟房子,這樣的話父親
就不用過度操勞,他們可以過上相對安逸的生活。
——實現你的願望了嗎?
——是的。我做的第一件事情就是給母親買了房子(注:父親已過世)。她的幸福安康
是我最在乎的事。我五歲大的時候,她每天帶著我坐公共汽車在外四處奔波,夜裏十點才回
家。所以這是報答她的一種方式。
——她的第一張飛機票一定也是你給她買的。
——對,是她來西班牙看我的時候。與自己的家庭共度假期是很愉快的,因為自從我開
始踢球的那天起,就再也沒休過假。
——從來沒有?
——沒有,假期的時候我總是呆在家裏。
——在那裏(馬德里)的生活怎麼樣?
——我住在市郊,試圖遠離城市的喧囂,和朋友們一起,閒暇之時烤肉吃,按照我自己
的習慣生活。開始的6個月是艱難的,坦白地講,這是比我想像的還要漫長的一段旅程。
——更衣室如他們所說的那麼完美嗎?
——嗯,所有的基礎設施都妙不可言。坐在我的位置上,一邊是個巨大的我的玩偶,另
一邊卻是勞爾的真人,哈哈。想想看,身邊有個這麼偉大的人物,皇馬的隊長,在俱樂部
效力了14年……有些球員是我以前玩Play Station時才能見到的,但現在就坐在我身邊……
當我剛來到這裏的時候,羅納爾多、卡洛斯和貝克漢姆都還在隊內。更衣室的氛圍真是讓人
難以置信。
——當你身著皇馬球衣站在冠軍領獎臺上時,頭腦裏想了些什麼?
——當時腦子裏一片空白,但幾個月之後,當我拿起照片念到“我在皇馬拿到了歐洲
聯賽的冠軍”時,這種感覺非常之好。儘管隨著日復一日,這種美妙的感覺不會再像之前那
麼強烈了。今天的榮譽,要明天醒來才會感覺到的。回想四年 前我才剛剛在阿甲賽場上亮
相,而現在已經經歷了這麼多事情了……能拿十個冠軍頭銜肯定是無與倫比的。
——由於受傷的緣故,巴西萊辭職的時候你在馬德里。你對他的離開感到驚訝嗎?
——
是很驚訝,甚至還有些不爽。正是因為椰子,我才得以在博卡和國家隊上場,他讓
我實現了很多夢想。所以對於他的離開,我很傷感。
——對秘魯時你給了海因策一個擁抱,別人對此似乎有多種理解呢。
——總是有很多流言,但這只是對陷入困境的隊友的一種支持。從任何意義上說那都不
是在抵制椰子。想想就知道,我對他感激還來不及呢,怎麼可能反對他?是他讓我得以在博
卡和國家隊尋得一席之地。
不管他做了什麼,我對他永遠是這樣的看法。
——當你得知椰子辭職這個消息的時候,認為這是謊言還是註定要發生的事情?
——比賽結果沒能讓人們滿意,這是最大的問題。如果我們能贏球,椰子也許就會留在
我們身邊了。呃,也可能不會。辭職是他個人的決定,讓我不爽的是他的離開跟我們球員有
脫不開的關係。
——另一件讓你感到意外的事是迭戈當選國家隊主教練?
——沒錯,你的偶像(也是眾多阿根廷人的偶像)執掌國家隊,是一件美妙的事情,也
給予了我們額外的動力。有一次我被邀請參加一場足球秀,跟迭戈在一起踢球感覺棒極了。
——跟很多崇拜迭戈的球員一樣,你是否會為他分外努力?
——我們應該為國家隊更加努力。身穿阿根廷球衣,不管教練是誰,我們都應該分外努
力,才能留在國家隊裏。阿根廷全國人民都期望國家隊贏球,因為大家都是國家隊的支持者
。贏下這場友誼賽會是一個美妙的開始。
——老馬向你索要過球衣,是嗎?
——是的,有過幾次。
——是什麼情況,還記得嗎?
——是博卡對羅薩里奧中央,那天是我的生日,他問我和羅德里格(帕拉西奧)要了球衣
。那個星期晚些時候我們有幸去了他家,認識了他並且拍了張合影。那是奧萊的記者幫我們
照的,不過
當時我們也帶了相機以防萬一。
——來到格拉斯哥之後迭戈跟你說的第一次句話是什麼?
——問我們一切是否順利。現在一個新的時代開啟了,迭戈是國家隊的主教練,我們必
須證明自己能夠在這支球隊立足。他來得正是時候,現在他必須幫助我們走出泥潭,雖然情
況並非這麼糟糕。
——你們正處於一個小小的危機當中?
——不,沒有什麼所謂的危機。只是球隊表現不佳,踢得好的時候卻總是收穫平局。我
們擁有才華橫溢的球員,並且成竹在胸,球隊一定會繼續前進的。
——眾所周知,預選賽裏阿根廷要打兩場高原客場的比賽,一場對玻利維亞,一場對厄
瓜多爾。那對巴拉圭的客場比賽……?
——是的,是的……但是他們也要在客場跟阿根廷過招的。他們自己清楚,阿根廷是所
有人都懼怕的對手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15