作者Banega (Seba超棒的>///<)
看板Argentina
標題[球員] Tevez:國家隊沒有救世主
時間Thu Oct 9 11:06:17 2008
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9978
特維斯 國家隊沒有救世主
________________________________________
時間:2008-10-9 8:35:00 來源:阿根廷風暴 作者:Dominguez 閱讀287次 (尊重他人勞
動,轉載請注明出處,作者。謝謝)
“我看上去像個模特吧”,特維斯開玩笑地說,臉上頑皮的笑容感染著周圍的每一個
人,也恰恰證明了開朗大氣的他不是個一般人物。是的,野獸足夠帥氣,所以應該擁有自
己系列的服裝。在他代言的NIKE品牌的辦公室裏,整整一面牆上貼滿了特維斯POSE十足的宣
傳照。每當回頭看到這些照片,野獸自己也會不好意思地臉紅:“是,我實在是對照相這
事很害羞。拍這些照片費了很大力氣,但其中一部分我是挺喜歡的”。面對《奧萊報》的採
訪,這位曼聯前鋒顯得放鬆,平靜, 悠閒,會在幼女弗洛倫西亞拿著揉不動的麵團走近的
時候停下來,一次次地耐心幫忙。親密的場景,把這個男人溫柔的一面展現在人們眼前。
——在對巴拉圭的比賽前(注:得紅牌的比賽)看你還挺開心的,現在呢?
——現在很小心,呵呵。我現在更加平靜,試圖讓自己稍微放鬆一點,不要像平常那樣
操心那麼多事情。
——你曾害怕國家隊不招你嗎?
——沒有,任何時候都沒有。我想得更多的是椰子會給我多少時間來重新證明自己,而
不是他會不會再招我進國家隊。
——結果本來有可能更糟嗎?
——呃……我想是的,有可能更糟的。我幾乎對這麼快就重返國家隊沒抱什麼希望,但
最終巴西萊給我打來了電話。至少一切都還順利。
——椰子這次徵召,是對你的支持嗎?
——是的,他給了我很大的支持。比賽結束後我們談了談,我向他道歉,然後事情就算
完了。當然,能入選國家隊也是因為我自己的實力。如果輪到我上場,我會像往常一樣盡力
做到最好。
——你有沒有在內心這樣問過自己:“這樣踢球難道錯了嗎”?
——事實上我在英格蘭也是這樣踢球的。預選賽上吃到的紅牌在英格蘭連黃牌都算不上
。不同的地方判罰尺度也不一樣,我就是吃了這個虧。我得好好想想這個問題,或者改變自
己的踢球方式。
——你曾說過,博卡和河床的超級德比,你是抱著球迷的心態在踢的……
——你記性真好。
——在國家隊你會不會也這樣想?這種輕鬆的心態是否有時候會起到反作用?
——我沒這麼覺得。我發誓,裁判把我罰下場的時候,我都不明白自己到底做了什麼。
我沒有跟任何一個對手或者隊友吵架。上一次在對哥倫比亞比賽中的那張紅牌,對方球員過
來圍攻我,這也就算了。但這次……什麼也沒有發生。就是一秒鐘的事,然後我就被亮了紅
牌。
——你為什麼半場結束就一個人先走了?當時非常生氣嗎?
——人有時候是會犯錯誤的。遇到煩心事的時候,我想還是先離開、什麼也不說的好,
等冷靜下來了再開口不遲。
——那場比賽你第一次拿球的時候,人們都為你鼓掌,對你寄予了很高的期望。結果沒
能回報球迷,你覺得愧疚嗎?
——我當然非常愧疚, 因為那原本是一場精彩的比賽。這正是一直困擾我的原因。我
覺得當時踢得得心應手,速度快,控球穩,雙腿也覺得非常靈活。我很久都沒在國家隊找到
這種感覺 了,但突然就發生了這麼件事……我真是好事壞事都一塊兒遇上了。之後的三四
天裏,我都沒能從床上起來。
——馬拉多納說,你對自己在國家隊的位置沒有安全感,這會有害於你,是這樣的嗎?
——我不知道,有時候我還拿這個來開玩笑,因為這的確部分是事實。
我在職業生涯中
贏得了很多東西,但總是無法確保國家隊的一席之地。所以有時候我會問自己:我到底還要
做些什麼?
——你不喜歡生活在這樣的焦慮之中吧……
——我想任何人都不會喜歡。正好相反,我希望安安心心的,知道自己能踢上比賽。我
希望能為週六的比賽好好做準備,而不用去考慮自己能不能上場。但事實擺在眼前,國家隊
裏這麼多偉大的球員,誰都有可能佔據主力位置。我清楚這點。
——你是不是很想在國家隊進球?尤其是現在?
——非常,非常想。但我也明白,過分期待反而對我沒什麼好處,所以我還是少去想進
球的好。我認為進球自然會到來的,誰也不會對此抱著天大的期待。但願週六能實現吧。
——能看出來你踢球的風格發生了變化。現在的你更具對抗性而不是藝術性嗎?
——我不知道自己是不是更有對抗性。以前球員們都喜歡一個人過掉兩三個後衛然後
射進精彩絕倫的進球,但現在你看不到這種情況了。以前在博卡時,人們能看到一個憑藉速
度連過三四名後衛然後進球的特維斯,但現在也看不到了。因為
特維斯已經變成了另一個
自己,球踢得更好了,視野更廣了,沒有以前莽撞了。也許放棄以前的風格是一種錯誤,這
我得承認。
——還能做回以前的自己嗎?
——我想可以,這也正是我在努力尋找的。
——在曼聯你並不是每場比賽都能上場,這會讓你失去節奏嗎?
——不,我感覺良好,對進球的欲望一如往常。我不認為自己缺乏節奏,只是現在得多
花一些功夫去找到它而已。只要輪到我上場,我都會全力以赴,就像在國家隊一樣。
——你和C羅、魯尼的關係怎樣?
——非常好。他們不僅是偉大的球員,也是很好的朋友。跟普通人沒什麼兩樣。
——為什麼阿根廷球員在各自俱樂部都是核心,都是世界上最好的球員,但一到國家隊
你們就發揮不出同樣的水準了呢?你怎麼想?
——我覺得在所有俱樂部裏都有來自我們阿根廷的明星。而且跟以前不同的是,現在
他們是在最強大的那些俱樂部裏。但要把這麼多優秀的球員組合到一起並不容易,的確就
是這樣。同
時擁有梅西、裏克爾梅、阿古埃羅和特維斯是件很麻煩的事,因為其中每個人都
在俱樂部扮演著重要角色;而在國家隊裏,你就得明白所有人都是跟你一樣出色的。
——你們都是同一個水準上的?
——是的。在
國家隊裏,沒有哪個球員可以憑藉一己之力贏下比賽。在俱樂部裏,一個
梅西一個C羅一個魯尼也許就可以做到,但在國家隊不行。
——說到這個,馬斯切昨天也說過,只有好球員是沒有用的。
——這正是我要說的。在我看來,什麼特維斯、羅曼、梅西都不可能一個人為國家隊
贏下一場比賽。大家也都看到了,我們已經連續五輪不勝。所有人都在說,今天特維斯沒閃
光、明天梅西沒閃光、後天Kun沒閃光、大後天羅曼沒閃光,所以球隊就沒贏,但我覺得不
是這樣的。在國家隊裏,從門將到替補席上的任何一名球員,我們沒誰必須超常發揮,
我們
有很多球星,世界上最好的球星,但我們仍然缺少球隊這個整體。
——再問問你,你會成為巴西萊的9號嗎?
——我覺得自己有能力做椰子的9號,但我得找到進球的感覺。一旦能進球,我會更有
信心。
——週六的比賽壓力會很大嗎?
——是的,之前狀況很糟,所以現在我們必須勝利,停止空談,開始行動。
——你覺得會戰勝烏拉圭嗎?
——我一直覺得會贏,所有阿根廷人都是這麼想的。比賽會很順利,我肯定。
--
痛的是那麼近的距離,卻拿不到。那麼簡單的快樂卻最輕易的失去。
那麼期盼的卻這麼讓我失望,這麼重視的卻讓我看輕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15