來源：阿根廷-阿根廷風暴 作者：charade 佩克爾曼　打造王者之師 ----------------------- 在阿根廷與德國友誼賽前夕，佩克爾曼接受了《號角報》的採訪。 　　- 對在杜塞爾多夫的這場比賽有什麼感覺？ 　　- 在目前階段，90分鐘的比賽既沒有開始，也不意味著結束。我們的目標是讓每個球 員都有足夠的空間去成長，這會有助於我們形成一個整體，並擁有最大的信心。這就是我 們想達到的。也正是為此，我們才安排了這些友誼賽。至於那些迫不及待要個答案的人， 我會告訴他們，我們想贏。不過我們更注重每個人對這支球隊的貢獻。 　　- 比賽太有誘惑性了，所以問題也少不了。比如，有沒有可能看到裏克爾梅與艾馬爾 、薩維奧拉與克雷斯波同時出現在賽場上？ 　　-（佩克爾曼笑起來，帶著複雜的表情說）大家不要心急。我是頭一個迫不及待要把 所有好球員都集合起來的人。因為我也想看到他們一起踢球，來看看在效率和創造性之間 有沒有矛盾！但要付諸實施並不是那麼容易。我們需要時間準備。艾馬爾很長一段時間沒 有在國家隊踢球了，我們都知道他之遇到過不少問題。我們不能要求他一歸隊就拿出最好 的表現。而倉促的時間也不利於磨合。我重複一遍，我渴望看到一支在球場上能隨心所欲 發揮的球隊，但我有最大的責任謹慎行事。 　　- 面對德國，您心裏有一個陣容和戰術了嗎？ 　　- 戰術還是傳統那一套：一條允許我們從側翼展開進攻的後防線。三個中場球員，一 個前腰和兩個前鋒。但我現在不會給出名字。不是為了保持神秘，而是因為我首先要看看 他們的體能情況，再決定誰上場。 　　- 阿根廷正處在隊伍的整合階段，德國呢？ 　　- 他們情況和我們類似。他們是在歐洲杯之後重新開始的，換了教練（克林斯曼）， 還有球員。卡恩、巴拉克、克洛斯留了下來，但招進了很多新人，如前鋒阿薩莫阿和中場 施魏因施泰格。不過撇開名氣不談，德國是考驗我們的最好對手。這場比賽的看點在於我 們面對的會是最強悍最講究戰術的踢法。 　　- 那麼也就是說不止是友誼賽那麼簡單了。 　　- 當然我們都抱著很嚴肅的態度。儘管任何結果，不論是輸是贏，都不會改變我們未 來的計畫，但雙方都會竭盡全力，這點是毫無疑問的。這場比賽將會檢驗我們在高水準的 比賽中能有什麼表現。 　　- 我們來談談個人吧：裏克爾梅…… 　　- 羅曼需要看到他是可以在歐洲取得成功的。這一點都不讓我驚訝。而我們也很高興 他已經獲得了廣泛的認可。是金子總會閃光的。羅曼是一個很純粹的球員，而且非常聰明 。我們期待著他繼續成長。 　　- 克雷斯波呢？ 　　- 他剛進了一個球，這很關鍵。轉會米蘭對他來說是個挑戰，在那裏他由於傷病和不 連續的比賽而缺乏信心。我們都瞭解這有多困難。幸好他開始恢復狀態，也回到國家隊了 。他的進球能力對他和我們都是好事。 　　- 阿亞拉和薩穆埃爾都缺席。我們得依靠一些沒有那麼多國際大賽經驗的後衛，對嗎 　　- 阿亞拉是不可或缺的，薩穆埃爾是很重要的。不過，顯然我們也需要給渴望表現的 年輕人一些機會，以免擴大年齡斷層。那些即將對陣德國的人將會得到一個很好的機會展 示他們的能力。阿根廷素來以優秀的後衛聞名。這使我們有值得信賴的後備人選。 　　- 這支球隊只有五個2002世界盃的"倖存者"：艾馬爾、索林、克雷斯波、普拉森特和 薩內蒂。而阿邦丹塞利則是身穿藍白球衣首次在歐洲亮相。的確很後備。 　　- 所有人都要求更新，時機也剛剛好。但不能一下子就來個大換血。我再強調一次， 這場比賽不會決定任何東西。例如，我們想讓馬斯切拉諾和路喬·岡薩雷斯好好參加賽季 前的備戰，因此沒有召入他們，但他們顯然是球隊的一員。我說過這場比賽對我和球員兩 邊都有利，讓我可以繼續瞭解情況，讓他們繼續增加經驗。我們的目標是在預選賽上鞏固 加強，保持優勢，按部就班地進入世界盃決賽圈。作為國家隊，我們有更遠大的目標，大 家都知道這目標是什麼。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43