作者LLDesign (朗朗設計)
看板Architecture
標題[譯文] 由電腦控制立面的Al Bahar Towers雙塔
時間Sun Dec 16 08:27:26 2012
網誌好讀版:
http://goo.gl/v1AKI
＜阿布達比塔的冷卻機制／電腦控制立面系統＞
太陽能或是其他可持續的能量用來供應建築物的加熱和冷卻系統，已不再是多麼罕見的事
情。然而，兩棟位於阿布達比的25層高塔卻以不同的方式來保持建築物的涼爽。由全球知
名的建築團隊 Aedas 所設計的 Al Bahar Towers，它的特殊立面是由電腦所控制，介由
建築物外牆單元的開闔來對抗炙熱的陽光。
立面上的三角形單元在許多方面類似巨大的日式折紙（origami），這些高掛在建築物外
牆的兩米之外的框架，就像是傳統的 "mashrabiya"，一種中東傳統建築常見的開窗晶格
／立面語彙。框架系統佈滿了建築物除了北面之外的所有立面，每個三角形單元就像是雨
傘一樣的構造，上面覆蓋的材質以玻璃纖維為主；由電腦程式所控制的這些單元，在太陽
照射的情況下會張開並覆蓋建築物本體，以陰影來抑制室內的溫度提升。當太陽沿著它每
日的路徑移動並對建築不再進行直接的照射，立面單元就會再度收闔；到了晚上，所有的
立面單元都會收起來。
阿布達比投資局所擁有的 Al Bahar Towers，期望這棟建築物介由立面的控制，能夠減少
空調的使用。該地區大部分的建築物都是採用深褐色的窗，搭配大量的人工照明系統。
Al Bahar Towers 的系統可以有效的減少這些照明的使用，透過引導自然光線進入室內以
達到更高品質的採光。
同時，建築物南面屋頂的太陽能光電板會產生大約 5% 之於建築物本體需求的能量。不意
外的，這個案子贏得了高層建築與都市居住理事會（Council on Tall Building and
Urban Habitat／CTBUH）的創新獎，對於永續建築以及全球各地的建築師而言，這都是一
個創新的作品。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.138.98