作者LLDesign (朗朗设计)
看板Architecture
标题[译文] 由电脑控制立面的Al Bahar Towers双塔
时间Sun Dec 16 08:27:26 2012
网志好读版:
http://goo.gl/v1AKI
＜阿布达比塔的冷却机制／电脑控制立面系统＞
太阳能或是其他可持续的能量用来供应建筑物的加热和冷却系统，已不再是多麽罕见的事
情。然而，两栋位於阿布达比的25层高塔却以不同的方式来保持建筑物的凉爽。由全球知
名的建筑团队 Aedas 所设计的 Al Bahar Towers，它的特殊立面是由电脑所控制，介由
建筑物外墙单元的开阖来对抗炙热的阳光。
立面上的三角形单元在许多方面类似巨大的日式折纸（origami），这些高挂在建筑物外
墙的两米之外的框架，就像是传统的 "mashrabiya"，一种中东传统建筑常见的开窗晶格
／立面语汇。框架系统布满了建筑物除了北面之外的所有立面，每个三角形单元就像是雨
伞一样的构造，上面覆盖的材质以玻璃纤维为主；由电脑程式所控制的这些单元，在太阳
照射的情况下会张开并覆盖建筑物本体，以阴影来抑制室内的温度提升。当太阳沿着它每
日的路径移动并对建筑不再进行直接的照射，立面单元就会再度收阖；到了晚上，所有的
立面单元都会收起来。
阿布达比投资局所拥有的 Al Bahar Towers，期望这栋建筑物介由立面的控制，能够减少
空调的使用。该地区大部分的建筑物都是采用深褐色的窗，搭配大量的人工照明系统。
Al Bahar Towers 的系统可以有效的减少这些照明的使用，透过引导自然光线进入室内以
达到更高品质的采光。
同时，建筑物南面屋顶的太阳能光电板会产生大约 5% 之於建筑物本体需求的能量。不意
外的，这个案子赢得了高层建筑与都市居住理事会（Council on Tall Building and
Urban Habitat／CTBUH）的创新奖，对於永续建筑以及全球各地的建筑师而言，这都是一
个创新的作品。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.138.98