◎腦內舞蹈訓練◎ ----- 試譯！有錯請指正>"< ----- 早安，我是嵐的大野智。 今天的一句話COME ON！ 「凝神在每個音符上的能力。」 喔喔～這句話說得真是漂亮呢。 #背景音樂：I seek 這是由聽眾「總是被大野君的歌聲治癒」san提供，我來念一下來信內容： 「這句話是我高中的時候，管樂社的顧問老師所說的。若把『凝神在每個音符上 的能力』書寫下來，即寫作『注意力』。」 喔～～確實是如此呢。 「連日常生活會聽見的腳步聲，這類微小的聲響都仔細留意，在演奏時必定能將 全副心神灌注於每個音符。在看大野君跳舞和唱歌時，能感覺得到你全神貫注 於每一個音和每一個動作上，平常會為了讓舞蹈和歌唱保持一定水準而在日常 生活中做什麼準備嗎？有的話請告訴我。」 這樣啊～這句很不錯呢～將「凝神在每個音符上的能力」寫作「注意力」，這說 得真不錯呢。 不過啊，常常啊，那個有在跳舞的人，只要音樂響起就會開始跳起舞呢，會這樣 對吧？嗯。為什麼會這樣呢？大概已經變成一種習慣了吧，嗯～所以看見這樣的 人，就會想他大概也是跳舞的，能夠感覺得出來那個人應該很喜歡跳舞。 但我啊，雖然有一段時間沒這樣做了，但我有一段時期那個......一直用手機的 音樂播放器聽音樂，有一段時期總是在聽外國歌曲或一些感覺能拿來跳的歌曲。 搭電車的時候，抓著吊環，然後聽著歌。跟朋友去買東西時，搭電車去買時，我 就用一隻耳機聽，然後果然呢，我朋友啊就說，「等、等等一下，你在幹嘛啊？ 幹嘛啊你？」我就「怎樣？」他又說「等等，好不舒服啊，你幹麻動作一頓一頓 的，別做了，看起來好不舒服停下來啦。」我有被這樣說過呢。 那時似乎是無意識地在做些很微小又敏捷的舞蹈動作，嗯。不過那真的是無意識 的，但我想應該在腦中有個正在跳舞的自己，嗯，在想像自己現在正在跳著舞， 所以才不知不覺做了那些動作吧。 所以呢，平常的話呢，就是用想像訓練，啊不應該說訓練，應該說只是一直在幻 想罷了，想著希望可以跳成什麼什麼樣子，但實際練習也很重要就是了。 那個，比如說想跳出某個人的風格的話，那就、我舉個例子像是一直看那個人跳 舞的方式之類的，這樣做的話，就算沒有真的跳出來，但腦中會完整地、那些動 作會在腦中完整地呈現出來，然後真的去跳的時候，就會發現跳出來的樣子意外 地有點相似。當然努力勤奮地練習也是很好的方法，但一直在腦內做想像訓練的 話，真的會漸漸越來越像呢。 我是這麼、我是這麼想的啦。 節目就到這裡，我是大野智！ #聽眾點播：迷宮戀曲(迷宮ラブソング) (翔君！生日快樂！) ----- 我很喜歡大野君像這樣用自己的方式做親身分享^^雖然我不知道自己有沒有把他 想講的東西翻出來_(┐「ε:)_ 學跳舞本來一開始就是模仿開始 有時候看一個人跳舞的風格和小習慣可以猜得出老師是誰呢～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.68.48 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Arashi/M.1485354611.A.D18.html ※ 編輯: mgmgars (118.165.68.48), 01/25/2017 22:32:20