◎大野君想背後背包？傑尼斯藝人的包包都裝什麼？大野君想看誰的包包呢？◎ ----- 試譯！有錯請指正！ ----- 早安，我是嵐的大野智。 今天的一句話COME ON！ 「無法前進並不是因為背負的重量無法負荷，而是背負的方式錯了。」 喔......原來如此啊。 #背景音樂：Don't You Get It 這句是美國爵士歌手同樣也是好萊塢女星蓮納‧荷恩(Lena Horne)所說的。實際 在搬運很重的東西時，也有換個方式就變得輕鬆一些的情形。心情上的轉換也 是，稍微改變一下外在的樣子或轉變一下思考方式，也能變得輕鬆一些吧。若最 近有覺得自己所背負的令你不無法再前進的人，要不試著先卸下來，改變下方法 再背呢？ 嗯，這樣做說不定就可以了呢，或許會有什麼不同的發現。 拿來背的有......手提包、後背包，後背包很方便呢，我有後背包喔，有從別人 那裡收到的後背包，有機會的話拿來用好了。腰包的話，我有關於腰包的事跡一 直以來都有。 雖然想試著背後背包，但卻沒什麼可以裝進去的東西，本來想說巡演的時候可以 帶......大家都裝什麼進去啊？我不知道裝什麼好、算了、不說這個了。 我想看傑尼斯藝人的包包裡都裝了什麼，哼呵哼。但嵐的成員會裝什麼我大概知 道，大概～知道，就播放器啊、電腦之類的吧。其它團體也是這樣嗎？ 像我啊，有從翔chan那裡收到一個、那叫小包包嗎？那個真的很好用呢，我會放 糖果呵哼呵呵，糖果、鑰匙、錢包進去，大概就這些。如果剛好在拍電影或連續 劇，會把劇本卷起來放進去，那容量剛剛好呢，都放進去了。若是需要住一晚的 工作的話，會把內褲跟襪子卷起來放進去，只要換T恤就好了吧，褲子的話就不 會特別帶。 像我很久以前去澳洲的時候，就只帶著腰包去。帶的替換衣物就只有內褲跟襪 子，其它的在那裡買就好了，這樣的話腰包完全夠放，大概就是這個樣子。 對了，剛講到傑尼斯藝人中想看誰的包包裡都放些什麼，看誰的好呢？ 欸──誰的呢？ 我想看長野君的。 呵哼呵呵。 想看長野君都裝什麼！感覺長野君一直都背後背包，從我Jr.的時候就一直是這 樣。以前長野君從包包裡、那個、因為對料理有興趣，也喜歡走訪各個店家去 吃，我就看過他把許多店家的名片都收在一個冊子裡，看過他從包包裡面拿出 來，有點在意那冊子是不是還放在他的包包裡，真想看看呢！有機會的話，請一 定要讓我看一下！ 節目就到這裡，我是大野智！ ----- 弄了個自製標題XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.14.160 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Arashi/M.1478093163.A.127.html