<翔君建築參訪心得> title：感覺到杉本先生說的「諸行無常」。 我在直島認識了《光之棺》以來，杉本先生的照片表現出來的廣泛度，及從著作之 類的作品所傳達出像是哲學般的意象令人著迷。這次最令人有印象的是 <IZU PHOTO MUSEUM>，一進入館內馬上看到的庭園。太陽打在白色牆壁上映射出樹 木的影子彷彿晃動著，那樣的移動變化令人很想看呢。對於展覽也十分有興趣，特 別是雖然只有富士山，但周圍的景色變化之狀況，讓我感受到杉本先生常說的「諸 行無常」的意含。也因為如此，即使從東京搭乘新幹線約1小時的地方，3個美術館 及餐廳之類的，可以奢侈的一起享受。這裡正能享受不同於平常的寬廣空間。 <圖片文字解說> p.150 石板牆面的屋內庭園，是特別允許進入的。櫻井先生左邊的石棺是以"杉本尺寸"製 作。使用的石頭是根府川石挑選的，幾乎是以原石去堆疊。下雨的時候，濕濡的石 頭似乎也有不同的表情。 p.151 <IZU PHOTO MUSEUM>一邊聽取構成『富士幻景』展的研究員．小原真史的解說，一 邊專注的看杉本的展示作品。 p.152 眺望『富士幻景』展的櫻井先生。杉本先生構成的可以繞來繞去的展示室，佈滿約 460件的關於富士山的照片及印刷品。大約1世紀半的歷史，可以了解到圍繞富士山 的視線及狀況的變化。 左／<Bernard．Buffet美術館>的回廊型的展示室。 右／雕刻品在景觀中分散的存在。 １< IZU PHOTO MUSEUM>的店舖也是杉本設計的空間。 ２<Clematis之丘>內的<ristorante PRIMAVERA>是玻璃藝術家．三嶋りつ惠 (Ritsue MISHIMA)的作品。 ３表情豐富的Vangi的作品。 ４<Vangi雕刻庭園美術館>的展示室。 <相關課題圖書> 櫻井先生的「本月の課題圖書」 『空間感』 彙整CASA的連載的建築隨筆集。親自至各美術館參觀個展，作為使用者給予其評價 。附上著著名美術館的評量表。杉本博司著(MAGAZINE HOUSE／2,600円) <建築相關簡介> 杉本博司 すぎもとひろし 1948年東京出生。立教大學經濟學部畢業後至美國，於 Art Center College of Design學習攝影。72年開始長住於紐約。作為現代美術作 家十分活躍，並從事古董美術品的買賣。2009年設立新素材研究所。在小田原約有 5000坪的腹地正在構想新的美術空間。 <建築相關簡介> 本期參訪場所 Clematis之丘 くれまちすのおか 3座美術館、1座文學館、4座餐廳及擁有廣大庭園的複合式文化設施。 ●靜岡縣長 泉町東野Clematis之丘(駿河平)347-1 電話055．989．8787／8785。10時～17時 (Clematis花園區～18時)。星期三公休。住址、開館時間、休館日各設施一樣。 IZU PHOTO MUSEUM イズ・フォト・ミュージアム 2009年開館。內裝設計．造園：新素材研究所(杉本博司＋榊田倫之)。一年約3～4 次的計畫展為軸心，是座以照片檢証歷史、考察近代的攝影專門美術館。9月11日 開始為野口里佳『傳遞至未來的光』之展覽(至2012年3月4日為止)。 ●電話055．989．8780。入館費800円。http://www.izuphoto-museum.jp/ 櫻井翔 Sho Sakurai 1982年東京出生。人氣團體「嵐」的成員。擔任報導節目『NEWS ZERO』主播，在 廣泛的領域中活躍著。主演電影『神之病歷表』在東寶系電影院全國公開，以及10 月開始主演電影劇『推理要在晚餐後』(富士電視台，星期二21時)。 -------------------------- 終於又翻譯完新的一篇了^^ 雖然拖了很久，但還是很想讓大家看看知性的翔君～ 想要轉載的朋友麻煩留言並註明出處，謝謝！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.26.227