作者lovelybone (lovelybone)
看板Arashi
標題[分享] 月刊 television - 製作者眼中的嵐
時間Sat Jul 18 22:06:35 2009
月刊 television - 製作者眼中的嵐
這期關於嵐三個綜藝節目的特集，
請到了各個節目的製作人與導播以一句話來綜括每位團員的特色。
(以下敬稱略)
*TBS 秘密的嵐chan
相葉 – 擁有像搞笑藝人般的專業意識，
有著 ”比起自己更喜歡嵐” 的強烈嵐愛。
松本 – 雖然是走美男子路線，
但意外的在搞笑領域也很積極。
櫻井 – 是個很聰明的人，
但有許多曝露沒路用一面的企劃是魅力所在。
二宮 – 站在如同節目構成劇本家的位置在思考的人。
大野 – 他認真起來的時候會感染到嵐的全體，
當收錄氣氛陷入停滯時，最後總會做點什麼的其實是大野。
*日本電視台 嵐的宿題君
二宮 – 能察覺工作人員的想法而採取行動。
櫻井 – 主持的工作越做越得心應手，
也如大家所見，是個喜歡搞笑的天然呆。
相葉 – 在企劃無法進行的很順利的時候，
是最努力的（想帶起氣氛），很關心現場狀況的一個人。
松本 – 一直以來都非常熱情近乎熱血的努力，
最常對工作人員提出自己的想法。
大野 – 沒什麼幹勁這點很不錯，
但在關鍵時候總是能引出笑點的人。
*富士電視台 VS嵐
二宮 – 非常的會讀人心。
相葉 – 運動神經很不錯，
但對需要計畫性的攀岩遊戲不太在行。
松本 – 討厭輸而勝負感很強烈。
櫻井 – 擅長的是…主持。
遊戲方面算是不會讓形象崩壞的程度…（笑）
大野 – 身形敏捷。
有幹勁的話什麼遊戲都沒問題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.150.181
1F：推 sardonyx10:leader果然是默默的在領導大家! 好棒 07/18 22:09
2F：推 feelsk7:櫻井 – 擅長的是…主持。 噗~ 07/18 22:10
3F：推 bearcarla:櫻井的形象早已崩壞良久XDD 嵐真的是五人五色呢~~ 07/18 22:12
4F：推 kelopi:有幹勁的話... 07/18 22:13
5F：推 diana7696:給leader的評語都好好笑但又很溫馨 XD 感謝翻譯! 07/18 22:14
6F：推 rhythm525:leader和翔的評語 好笑且實在!!超有畫面的!! 感謝翻譯 07/18 22:27
7F：推 shhh:評語都好中肯啊 翔主播的都讓我笑了XDD 07/18 22:32
8F：推 sami1126:所以leader的關鍵就在於有幹勁跟沒幹勁的反差就對了XD 07/18 22:35
9F：推 satoshiohno:leader回神的話就很厲害.重點是這人回神時間很短暫啊! 07/18 22:36
10F：→ satoshiohno:所以還是開個釣魚類的節目給他玩玩吧!相信會很有幹勁! 07/18 22:37
11F：推 sardonyx10:LEADER貌似在發呆 但他語出就是驚人阿 很強 07/18 22:40
12F：推 ponlaa:擅長的是…主持。<<<大爆笑XDDDDDDDD感謝翻譯分享 07/18 22:41
13F：推 megumi1208:NINO整個就STAFF目線XDDDD 07/18 22:54
14F：推 dona0611:所以leader要有幹勁還是要沒有幹勁XDDDD 07/18 22:56
15F：推 hahamayday:最後總會做點什麼的其實是大野←這句話讓我好感動 07/18 22:57
16F：推 twins790613:沒什麼幹勁這點很不錯XDDD 07/18 23:11
17F：推 deby:超中肯XDDDD 不過真的不會崩壞嗎 自己都說自己是下之下之下 07/18 23:25
18F：→ deby:了XDDDDDD 07/18 23:25
19F：推 Regulus85:對大櫻兩人的形容真的都很生動又很好笑XD 07/18 23:29
20F：推 satoshiohno:想起之前NINO說翔是0.5的天然呆.現在應是完整一個了XD 07/18 23:39
21F：推 acceline:對每個人的評語都好實在阿XDD 07/18 23:46
22F：推 qumai:是個喜歡搞笑的天然呆XDDDDDDDD aiba chan真的不擅長計畫阿 07/19 00:22
23F：推 chiefedith:天阿 這些評語中肯的無可挑剔 XD (感謝翻譯) 07/19 00:37
24F：推 cuteht:感謝翻譯~這些評語恰到好處!!讓人無法挑剔啊!! 07/19 00:48
25F：推 lemon777:leader絕不是沒幹勁啊～他自己也說過他擅長隱藏氣勢XDDD 07/19 01:06
26F：推 marcyarashi:感謝翻譯 每個人評語都很中肯XDDD 07/19 01:11
27F：推 julia2786:感謝翻譯 讓我覺得好笑的是...擅長的是..主持 這個XDD 07/19 01:45
28F：推 ginty:推 超中肯的啦 他們可能是傑尼斯中最好笑的一團了^^超愛 07/19 01:51
29F：推 rrcc:想當初某M不是想當搞笑leader嗎XDDD 果然還有朝著這方面走阿 07/19 02:38
30F：→ rrcc:製作人們真的是太中肯了 噗嗤 07/19 02:39
31F：推 jane80374:天然呆XDDD翔跟小大的評語讓我笑了 07/19 02:41
32F：推 lovingsatosh:最後總會做點什麼的其實是大也→真不愧是LEADER 07/19 03:01
33F：推 hyelim:感謝翻譯!!!! 中肯的評語 XDDD 07/19 08:50
34F：推 yayaamy:"遊戲方面算是不會讓形象崩壞的程度…（笑)" 我真的笑了 07/19 11:13
35F：推 imluckygrass:感謝翻譯!!! 這些評語實在太珍貴了，從staff眼中看到 07/19 13:35
36F：→ imluckygrass:好可愛的他們~XD 07/19 13:35
37F：推 Naship:Leader果然是曖曖內含光 這些話好中肯啊XD 07/19 14:56
38F：推 Ryder:大野 – 沒什麼幹勁這點很不錯 哈哈哈 笑翻 07/19 18:17
39F：推 milkbaby:最後總會做點什麼的其實是大野～Leader果然是嵐的Leader! 07/19 22:25
40F：推 dikma:不管是有幹勁還是沒幹勁的Leader，都被稱讚了XDDD 07/20 00:43
41F：推 kayshoon:leader被稱讚的話都讓我大笑了XD~ 07/20 08:05
42F：推 imee45:感謝翻譯^^ 07/20 10:48
43F：推 peper:感謝翻譯^^ 所以Leader真的是深藏不露呀XD 07/22 21:19