作者iskandar (巴...巴西蘑菇)
看板NIPPLES
標題Re: 剛剛去書店
時間Wed Jul 19 23:04:32 2006
※ 引述《thurston (村上總店)》之銘言：
: 買了 日本寫真家
: 寫真是日文漢字
: 攝影好像也是耶
: 有人知道嗎
就是在明治維新"文明開化"的時候
知識份子努力把犭英犭去犭普的野蠻名詞 凝集成言簡意賅的漢字
然後一群短期留日的中國人就把這些漢字帶回家用
科學 便當 內燃機 自動車(=汽車) 自轉車(=腳踏車)
(其他請補充)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.214.190.241