01.下一站天國（曲：黃耀明／蔡德才　詞：林夕　編：蔡德才） 這首歌其實原本是寫給莫文蔚，用在她最新那張EP裏的，但是他們沒有選這首歌。當然， 他們聽到的時候還沒有這麼多arrangement，只是聽到melody的部份。 我自己很喜歡，其 實後來也有其他歌手想要這首歌，但是當莫文蔚不用之後，我就已經決定留給自己。 “下一站天國”和“春光乍洩”，兩首歌都是《Before Sunrise》的之前和之後。但《Be -fore Sunrise》的ending是沒有這麼傷感的，是比較樂觀一點的。 其實“下一站天國” 和“春光乍洩”有些地方很相似，就算是音樂上也是。 我們想做那種很60s的音樂效果， 或是很70s的一些pop song，都是一些很老套的東西。所以你聽到那些鼓、 結他的彈法， 都是很整齊的。而“春光乍洩”則沒有用鼓和結他這樣一隊band的編曲，而是用orchestr- a。我常常覺得那個時代的人寫的或produce的pop song，是一種很classic的prototype的 pop song。 （是不是音樂先有這樣慘的感覺，才有這樣慘的歌詞？） 我不覺得整首歌的感覺很慘，是有一點傷感。它慘得來又不是很呼天搶地，但又是挺慘的 。林夕拿到音樂的時候應該是還沒有完成的，我們通常不會等到音樂完成了才填詞，而且 到最後一秒還是有可能會改。但他寫得時候已經聽到大概是這樣的，而我們都覺得這首歌 的確是“慘慘地”。 不過這類歌一這樣唱，就一定會有一點慘的感覺。 其實我不懂得唱 那些很開心的歌，所以也不會寫很開心的歌。要不然就是很激烈。因為開心是一種很難表 達的情緒，很難寫。 （為甚麼“下一站天國”會排在第一首？） 本來我是要將“填充”排在第一首的，那樣會bold一點。我們有考慮到那些人到唱片店試 聽的習慣，所以現在唱片公司出唱片都會想一想tracklisting，該把甚麼歌放在頭幾首。 我有想過把“下一站天國”放在最後，可是我們做了一首國語歌，所以我們想把國語歌用 作散場，所以這首又不能排在散場。中間還有很多各種原因，考慮的因素很多。當你排so- ng list的時候，要決定究竟一首歌和下一首歌意思上配合不配合， 諸如此類的東西…要 想音樂的flow，又要想意思的flow，有時音樂上這首接那首很好聽，可是意思又不對，必 須分開。終於就變成現在的track list了。 （Anthony曾經說過，寫“春光乍洩”的靈感是來自一部叫《Before Sunrise》 的電影。 故事的內容大概是講一個美國青年和一個法國女孩在歐洲的火車上相遇。兩人在火車上談 得很投契，所以後來他們決定一起在維也納的一個站下車同遊，然後第二天一早大家又要 各自離開到不同的地方去。整套戲大部份都集中在兩個人的對話，其實可以看出兩人都很 喜歡對方，也分享了很多intellectual的話題。到最後，或許可以分享的就是大家的身體 了，可是整夜兩人都在等對方採取主動。直到天亮前，他們才終於在公園裏發生關係。 “春光乍洩”講的應該就是這整件事。Anthony曾在一篇訪問中這麼說到： “你是抓不住永恆的。很多時候一些經驗告訴我，你如果不把握這一刻去分享你們都覺得 珍貴的東西，同樣的機會可能永遠不會再發生了。 One night stand可以是physical的， 但也可能不是。它可以只是一個大家談情的機會，問題是有些人根本連相約一起去遊覽整 個城市，或去所有開得最晚的coffee shop聊一整夜都不肯。 可能你以後都不會再遇到這 麼投契的一個人，到下半輩子你就會後悔了。 我覺得如果你們那一夜一起過得很開心，那你們分享的東西能有多少都應該儘量去做。如 果你們都同意，也懂得成熟地處理這件事的話，你們可能會分享到一個你們都覺得寶貴的 經驗。但我得重申一點，那可以是，卻不一定是一種肉體的關係。” 電影的最後是兩個人在火車站難分難舍，最浪漫的是他們都沒有交換聯絡位址或電話，只 是約定半年後在同一個火車站見面。至於男女主角日後有沒有再重逢，電影卻是沒有交待 。“下一站天國”的歌詞其實並不一定會令人馬上聯想《Before Sunrise》這部戲，可是 看了林夕翻譯的英文歌詞 Next Stop, Heaven 之後， 就容易把歌詞和電影的結尾內容連 在一起。 對我來說，印像最深刻是戲末兩人在火車站分手後，導演的鏡頭帶著大家回到一幕幕昨夜 他們倆曾一起到過的地方，天亮後景物依舊，人卻已經不在，非常傷感。所以我並不同意 Anthony說《Before Sunrise》的ending不傷感。有機會大家應該去找這部戲來看看！ 還 有，戲裏有一個很巧合的地方，就是男女主角約定半年後見面，日期竟是June the 16th！） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.196.67