舊聞............ -------------------------------------------------------------------- 邁克：惘然記—于達明一派演唱會外惘然的牢騷 2005年01月31日15時03分国国來源:城市畫報 聽說最後兩場終於唱了《半生緣》，然而其實我的耿耿於懷與這首老歌露不露面完全無關 。 被迫表態的時候，的確把它列為三甲之一。才不過幾個星期前的事，記者安排白頭宮女們 接受訪問，嬉嬉哈哈胡扯一輪，以為交了差，沒想到第二天早上電話又響起來：“對不起 ，忘了請你選出個人最喜歡的3首達明歌曲。”哎呀，茫茫歌海，載浮載沉， 教人怎麼選 呢？這一頭還在痛苦呻吟，那一頭3個名字自動從嘴巴跳出來：《今天應該很高興》， 《 你還愛我嗎》，《半生緣》。有點像個天生的戲子，跨出虎度門不經大腦就頭頭是道唱一 段戲文，七情上面入木三分，連自己也信以為真。 　　 後兩首不必解釋，想當然就算想歪了，一樣說得過去，倒是那首搶閘而出的另類聖誕歌， 不加按語似乎會引起誤會。或者也不一定是誤會，年輕時絕對認為品味惡俗的聖誕歌，近 年聽得津津有味，不但過節一天到晚播，平時偶爾也偷偷聽一兩首。可是我念念不忘《今 天應該很高興》，卻並非因為把它與《過個快樂的小聖誕》、《白色聖誕》或《我看見媽 媽親吻聖誕老人》一視同仁，而是因為一次超現實的經驗。 　　 正確時間不記得了，約莫是20世紀90年代中。在義大利過的聖誕，從米蘭搭火車回巴黎的 一天不知道是除夕還是元旦，一大早起床，挽著行李在街角的小咖啡店吃早點蒙蒙朧朧， 加上一種急景殘年的心情，外面還下著雨，簡單一個字形容，肯定是“灰”。收音機喧天 價響，有點教我想起從前在加州上學，有一個學期不自量力選了早課，天沒亮便要依依不 捨和周公道別，摸黑扭開一台無辜的無線電，企圖讓熱播的流行音樂把自己轟醒。很記得 一首大概叫《讓我在那裏》(Let Me Be There)的爛歌，中段不斷重複 “早晨讓我在那裏 ，夜晚讓我在那裏”，煩不勝煩。有一天唱片騎師福至心靈，把there改為bare， 唱到節 骨眼大聲蓋過原唱者，變成“早晨讓我赤裸裸，夜晚讓我赤裸裸”。 　　 正在胡思亂想，耳邊忽然響起似曾相識的過門。旋律怎麼這麼熟，在什麼地方聽過？還在 搜索，歌手開始唱了。一把略帶沙啞的男聲，唱的是義大利語。呀！是《今天應該很高興 》！後來問過黃耀明，他也不知道怎麼回事。究竟是調子被異國的顧曲周郎複製採納，還 是作曲者交的原來不是正版貨？錯愕中我當然沒有記下歌手的名字，也根本不知道歌的名 字，帶著一宗科幻色彩的疑案趕火車去了。 　　 達明演唱會我看的是第一場，如果你知道這3首歌當晚的遭遇，肯定會原諒我的戚戚然。 《今天應該很高興》由事後被報界大力抨擊“甩嘴”的嘉賓楊千嬅唱出，《你還愛我嗎ꄊn由兩位半途出家的議員主打唱出，《半生緣》乾脆沒有唱出。我很少有“時不我與” 的 感歎，那晚總算領略到淡淡的落寞滋味。 　　 比較複雜的，是我同時又慶倖《半生緣》沒有步《禁色》和《石頭記》的後塵，淪為當晚 演唱會另一塊可有可無的佈景板。先說一個小故事：某女星夾在中港兩大影帝之間挑大樑 ，好事之徒在面前加鹽加醋，令還沒有看過影片的她憂心忡忡。我剛看過試片，靈通的耳 報神馬上探問：“她在片中是否淪為佈景板？”啊啊，既有與男主角不必借位的接吻鏡頭 ，又有發怒、險被非禮、跳車、跪地拜神等等高難度的表演，再加上影片以她一個吃著填 鴨流眼淚的慢鏡頭收梢，這位小姐要不是心頭太高，就是不明白“佈景板”的正確意義罷 ？她應該在12月9號晚親臨香港紅石勘體育館考察，體會一下何謂佈景板。 　　 開場第二首唱《禁色》，而且是二話不說劈頭就唱，我不由得一驚。怎麼可能以晚娘餵奶 的態度對待這首歌，歌者當年不是對它有特殊感情的麼，何至於如此敷衍了事？更疏、更 沒有個人情懷的早期金曲，恐怕也凶多吉少了。果然，幾乎接踵而來的《石頭記》得到同 樣的待遇，匆匆交了差，忙忙奔向璀璨的日子去了。 　　 這首歌也真命途多舛，甫下地就遭填詞人捨棄，任由陌生人替它改頭換面——像所有狠心 將親生骨肉放在孤兒院的母親一樣，我也有一千零一個迫不得已。可是它算得命乖人不乖 ，在那個特定的歷史時刻，莫名其妙領了一回原本不在它範圍內的風騷。只是，到頭來畢 竟晚境淒涼，高高興興的慶典，不情不願被安排了一個不起眼的位置應卯。也唯有特別小 心眼的當事人，才那麼無奈、那麼窩囊地感到惘然罷？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.196.67