2020金馬獎總評（動畫片）：亮點盡在短片類 https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2945221972247193 無影無蹤 【最佳動畫長片】 諶靜蓮＆徐志奕《中山魂》 易智言《廢棄之城》 雖然這樣說很殘酷，但眾所期盼的《廢棄之城》是一部失敗的作品。作為易智言導演長年 下來的影迷，關注這個案子多年，發現看到這部作品不斷延宕推出，早就感覺不太妙。看 見最後的成品卻發現問題不僅僅是過時而已，而是在整個角色設計的基礎架構下，這部 作品就已經有了盲點。 本片在2011年便奪得金馬創投首獎，其故事描述一個自我放逐的少年偶然發現了一座由廢 棄物堆疊而成的城市，很神奇的是，這座城市所有的垃圾都具有生命力。但在角色外型的 概念設計上，導演保留了這些塑膠袋、掃帚、電鍋、樂器、插頭的寫實原貌，除了讓他們 發聲之外，沒有賦予它們臉部表情（佛像角色除外），因此也不存在肢體張力。 一部以少年以及會說話的物品為主角的奇幻故事，其目標客群很顯然不會是成人，而是兒 少族群。但過於寫實的角色塑造，讓小朋友也不可能喜歡。這時候大家不免會拿《玩具總 動員4 Toy Story 4》（2019）進行對比，皮克斯清楚地在角色設計上就顧慮到觀眾的情 感投射，進而延伸到後續轉化成商品販售的效應。 因此就連一個名為「叉奇」的叉子角色都得有張惹人喜歡的臉，更不用說其他具有生命的 角色也是以人型或動物型角色為主。觀眾看完會想買「卡蹦公爵」，但看完《廢棄之城》 ，不會想要購買一個...「塑膠袋」。 作品本身不能打中原本想像的客群，那後續再談環保議題也是白搭，因為根本觸及不 到溝通的對象。而除了上述所提及的致命傷之外，另一個問題也可以連結到近日的鍾明軒 配音風波。易導找上子弟兵黃河為主人翁小樹配音，但黃河為本片配音時已經年近三十， 聲音太有男人味，而且也不具有專業配音員該有的聲音表情，因此與角色不僅不搭調，也 令人聽了不舒服。這說明戲劇表演與配音終究是兩回事，隔行如隔山。 眾垃圾也是安排張孝全等非專業配音員配音為主，沒有臉部表情也就罷了，連聲音表演也 欠奉，只是造成觀眾與畫面產生更嚴重的疏離。而本片所謂逃避被緝捕的戲劇場面，也都 給人濃厚《玩具總動員》系列的既視感，無法給觀眾太多驚喜。回到小樹選擇離開的動機 ，也不明所以。就大部分的層面來看，《廢棄之城》都不在及格線上。 易導與動畫人辛苦將近十年進行創作，也許在3D動畫的質感呈現上堪稱不俗，是技術上的 里程碑。但整個企劃上的先天缺失難以挽回，顯然已經無力回天。 ． 很巧合的，《中山魂》也是一個製作時程將近十年的作品，當時是為了響應建國百年而喊 出來的計畫。事隔多年，眾人都已經幾乎忘記有這件事的時候，居然就這麼入圍金馬獎了 。故事描繪孫文倡議推翻滿清的歷程，熟知當時歷史的便知，孫文本人不上陣，而是以精 神領袖的身分籌資募款，又因為太愛吹牛皮，而獲得「孫大砲」渾名。 於是編劇秦天南與廖克發一定程度地削弱了孫文神話，減少歌功頌德的篇幅，將孫文塑造 成一個喜劇化角色。雖然就角色塑造的方向上來說是正確的，但或許更大的問題是，在當 前的台灣社會，已經沒有人會對這位國父的故事感到興趣。近年也出現不斷地出現各種翻 案史料，包括他在廣州所製造的西關慘案等史實，皆指名孫文絕不如國民黨宣傳來的完美 。這時候去推出一部《中山魂》，實在難免讓人有種時空錯置之感。 至於有媒體指出《中山魂》因為有中資，因此是中國電影之說。至少在出資比例、導演與 配音員國籍，都是以台灣為主，片中的一切用語也是台灣用法，在史觀上也沒插入什麼中 共角度，可以說是幾近純正的國片製作。大家與其擔心被一部《中山魂》統戰，不如留意 一下身邊無所不在的陸劇和陸綜比較實在。 但出乎意料的是，雖然故事顯得戲謔且粗糙，但動畫設計上其實質感不差，至少在人物的 自然度略勝《廢棄之城》。它真正的大問題並不是出在動畫本身，而是選題本身，尊孫文 為英雄的題目主旨，是怎麼拍都不會成立的。 【最佳動畫短片】 連俊傑《多雲時晴》 黃小珊《大冒險鐵路》 黃勻弦＆廖珮妤《山川壯麗》 陳蓮華＆安旭《白露》 謝文明《夜車》 ． 有別於令人尷尬的動畫長片，動畫短片所展現的整體能量、可能性皆非常可觀。以《多雲 時晴》為例，這部作品是尚在計劃的動畫長片《造雲師》的前導短片，其動畫質感、人物 形象設計與節奏感皆都有國際級水平，故事概念也頗有趣意。就技術面而言，這部片是足 以碾壓其他作品，但這個項目畢竟不是軍備競賽，最後還是要回歸到劇情與形式是否契合 ，又是否有過人的創意。 ． 中國導演陳蓮華與安旭聯合執導的《白露》便是處在另一個極端上，它是一個剪紙動畫， 並且以循環方式呈現，令主人翁連續經過六間房間。在畫面左右兩側則置放了月亮的陰晴 月缺。 細看會發覺主人翁每次所進入的都是相同的房間，因為他固定會在鏡下取瓜子，而瓜子的 數量會隨著他進入的次數減少，而他調戲的女性也會漸漸卸下心防，從害羞掩住臉部到衣 服脫光。到了最後，觀眾以為只有女性變成動物，但其實男性在鏡子裡的形象變成了一個 豬頭。 實際上，上述的情節描述，觀者在無預警的情況下只看一次是難以察覺的。第一次看只能 感受，必須反覆觀賞才能發現個中滋味。至於寓意是什麼，反而不見得最重要，其特點在 於呈現的形式。導演陳蓮華在受訪時提及了Gif動畫的概念，她認為這類循環播放的動畫 遭受到了低估。確實，一個描述輪迴的短動畫經由重複的播送，可以讓觀者享受抽絲剝繭 的樂趣，型態與其他敘事型的動畫大有不同。也因此《白露》的優點，透過電影院一次性 的觀賞，其實無法彰顯它的特性。 ． 由謝文明執導的《夜車》則又是另一種風貌，過於臉譜化的角色設計與超級浮誇的情節發 展，乍看之下像是一場鬧劇。但若知道是導演刻意為之，便會不由得肅然起敬。明明獵奇 的視覺風格帶給觀者不適，卻又惹得人忍不住看下去，Cult感濃濃，整部片都可以自成一 個迷因（meme），堪稱是動畫版的《玫瑰瞳鈴眼》。 ． 獲得今年台北電影獎最佳動畫片的《大冒險鐵路》理應也是這次的得獎大熱門。故事描繪 一個架空的、階級分明的世界中，貧民小女孩登上了貴族觀光客的列車所掀起的風波。故 事概念很平庸，但作品以實拍與2D電繪所構成，顯現的動畫質感奇佳，令人印象深刻。 ． 由黃勻弦與廖珮妤聯合執導的《山川壯麗》延續黃勻弦過去《當 一個人》（2018）等作 的捏麵人工法，甚至連角色都有延續。只是這回的題旨特為沉重，以〈國旗歌〉開場，讓 觀眾走進女孩黃小山的生活，呈現了污染、家庭暴力等負面社會現象，對照〈國旗歌〉歌 詞所述的「山川壯麗／物產豐隆」，形成了強烈的諷刺。且不只是諷刺，近乎絕望的結局 ，更是直截了當的批判。目前本片已經獲得南方獎最佳動畫片殊榮，看來也是頭號種子。 ． 五部片幾乎各有勝場，哪部片得獎都不會是爆冷，贏家誰屬就看評審的美學偏好了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AnimMovie/M.1605588341.A.659.html