【中央社記者黃菁菁東京十三日專電】 美國賣座電影「史瑞克2」的美日幕後配音功臣卡麥蓉狄亞、邁克麥爾斯、藤原紀香和 濱田雅功今天齊聚東京。藤原紀香談起片中喜歡史瑞克卻得不到家人諒解的費歐娜公主時 ，有感而發地表示，她的處境讓我深有同感！ 美國賣座動畫影片「史瑞克2」即將於七月二十四日在日本上映，卡麥蓉狄亞、邁克麥爾斯 及導演安德魯亞當森特地到東京為首映助陣，十三日他們與擔任日語配音的藤原紀香和 濱田雅功一起出席了記者會。 卡麥蓉狄亞在會上提起她十六歲時，首次出國便是到日本，事隔十四年她重遊舊地 仍非常喜歡日本，但是她希望下次能悠閒地來玩而不是為宣傳。藤原紀香則告訴卡麥蓉說 ，私底下會介紹好的溫泉讓她帶家人去泡，還有卡麥蓉最愛的衝浪好地方。 藤原紀香在會上表示，她與配音工作結緣後還考慮今後從事更多配音工作，這全是拜 「史瑞克」之賜。藤原在片中為費歐娜公主配音，她表示，對於費歐娜喜歡史瑞克 卻得不到家人諒解的處境，讓她感同身受。 第一次訪日的邁克麥爾斯從頭到尾就非常興奮，拍照時猛抱著濱田雅功，連記者會結束時 ，兩人還在會場上追打！濱田雅功在會上拼命喊，配音好難！而且配音時還要邊聽著 卡麥蓉狄亞、邁克麥爾斯的聲音，根本對不上嘴，當時真的想不幹了！害安德魯亞當森 導演緊張地說，萬萬不可！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.24.215