【中央社记者黄菁菁东京十三日专电】 美国卖座电影「史瑞克2」的美日幕後配音功臣卡麦蓉狄亚、迈克麦尔斯、藤原纪香和 滨田雅功今天齐聚东京。藤原纪香谈起片中喜欢史瑞克却得不到家人谅解的费欧娜公主时 ，有感而发地表示，她的处境让我深有同感！ 美国卖座动画影片「史瑞克2」即将於七月二十四日在日本上映，卡麦蓉狄亚、迈克麦尔斯 及导演安德鲁亚当森特地到东京为首映助阵，十三日他们与担任日语配音的藤原纪香和 滨田雅功一起出席了记者会。 卡麦蓉狄亚在会上提起她十六岁时，首次出国便是到日本，事隔十四年她重游旧地 仍非常喜欢日本，但是她希望下次能悠闲地来玩而不是为宣传。藤原纪香则告诉卡麦蓉说 ，私底下会介绍好的温泉让她带家人去泡，还有卡麦蓉最爱的冲浪好地方。 藤原纪香在会上表示，她与配音工作结缘後还考虑今後从事更多配音工作，这全是拜 「史瑞克」之赐。藤原在片中为费欧娜公主配音，她表示，对於费欧娜喜欢史瑞克 却得不到家人谅解的处境，让她感同身受。 第一次访日的迈克麦尔斯从头到尾就非常兴奋，拍照时猛抱着滨田雅功，连记者会结束时 ，两人还在会场上追打！滨田雅功在会上拼命喊，配音好难！而且配音时还要边听着 卡麦蓉狄亚、迈克麦尔斯的声音，根本对不上嘴，当时真的想不干了！害安德鲁亚当森 导演紧张地说，万万不可！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.24.215