作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板Angels
標題[新聞] 沒對上田中將大 大谷翔平：很失望
時間Mon Apr 30 02:13:30 2018
MLB》沒對上田中將大 大谷翔平：很失望
2018年04月29日 18:57 中時電子報 蔡銘仁
大谷翔平和田中將大這2名前後期日本人氣球星，先後挑戰大聯盟，分別效力天使跟洋基
，兩人今(29日)原有機會正面交鋒，但大谷因昨役扭傷腳踝，未出現在天使的先發打序，
首次對決因而泡湯，大谷坦言，沒能上場和田中對決，讓他感到失望。
大谷昨從洋基王牌塞弗瑞諾(Luis Severino)手中轟陽春炮，但5上跑壘時，為避免衝撞不
慎扭傷左腳踝；天使球團沒把他放進傷兵名單，但列入每日觀察名單。此役天使再和洋基
對決，大谷未被排上先發，整場比賽都沒有上場。
天使球團很謹慎以對，大谷自認腳踝沒問題，坦言受傷當下，其實沒有感覺很痛，昨天也
有跟球隊討論是否能繼續打，最後沒能上場，讓他有些失落，「不只是因為能跟田中對決
，也是想盡可能多比賽，我覺得那樣對我找到好節奏有幫助。」
總教練索西亞(Mike Scioscia)表示，大谷是有點痠痛，不過狀況還在掌握中，他們得先
看他每天能做到甚麼事，再來做評估，但並未提及下一場登板是否會有變數。少了大谷的
天使，今天遭洋基狠電，1比11輸球；田中先發6局僅失1分，拿到本季第4勝，助球隊奪得
八連勝。
洋基開局大舉進攻，前2局豪取10分，讓田中在場邊等待不少時間。不過，隊友們給足火
力支援，田中是毫無怨言，「今不知是否所有投手都是如此，但有時等了很久再投球，會
讓節奏跑掉。這是個挑戰，今天狀況普通，很感謝打線2局就打了10分。」
至於沒能對決到大谷，田中表示，當然很期待，也表明若大谷這幾年都在美聯，還會有很
多機會能再碰頭。兩隊明天打完系列賽最後一戰，接著到美國時間5月25日，將再進行三
連戰，屆時兩人就有機會能正面對決。
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180429002288-260403
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Angels/M.1525025613.A.B61.html
1F：噓 pasti: 祭品之力越來越弱 04/30 06:14
2F：噓 wjp: 04/30 09:50
3F：噓 lin210: 嘖嘖 看完全沒人管之後 連心得都不打了 真是軟土深掘阿 04/30 11:52
4F：→ Utley26: ???我還以為來到個板呢 04/30 15:48
5F：噓 lin210: 看來會怕了 29號那篇自刪了 但想根治這情形還是寫信找版主 04/30 17:39
6F：→ lin210: 把Z尻水桶吧 之前看版主他們還是有上線 04/30 17:40
7F：噓 staco: 他自刪不會也不等於承認有問題喔，他只會說他看心情刪的 04/30 20:25
8F：噓 daniel834: 有點格行不 04/30 22:09
9F：→ st6012: 就已經講了 這種人欠的是全部劣退和永桶以及註銷ID 05/01 19:49
10F：噓 LAAngels: Zz 05/02 10:33