作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板Angels
标题[新闻] 没对上田中将大 大谷翔平：很失望
时间Mon Apr 30 02:13:30 2018
MLB》没对上田中将大 大谷翔平：很失望
2018年04月29日 18:57 中时电子报 蔡铭仁
大谷翔平和田中将大这2名前後期日本人气球星，先後挑战大联盟，分别效力天使跟洋基
，两人今(29日)原有机会正面交锋，但大谷因昨役扭伤脚踝，未出现在天使的先发打序，
首次对决因而泡汤，大谷坦言，没能上场和田中对决，让他感到失望。
大谷昨从洋基王牌塞弗瑞诺(Luis Severino)手中轰阳春炮，但5上跑垒时，为避免冲撞不
慎扭伤左脚踝；天使球团没把他放进伤兵名单，但列入每日观察名单。此役天使再和洋基
对决，大谷未被排上先发，整场比赛都没有上场。
天使球团很谨慎以对，大谷自认脚踝没问题，坦言受伤当下，其实没有感觉很痛，昨天也
有跟球队讨论是否能继续打，最後没能上场，让他有些失落，「不只是因为能跟田中对决
，也是想尽可能多比赛，我觉得那样对我找到好节奏有帮助。」
总教练索西亚(Mike Scioscia)表示，大谷是有点酸痛，不过状况还在掌握中，他们得先
看他每天能做到甚麽事，再来做评估，但并未提及下一场登板是否会有变数。少了大谷的
天使，今天遭洋基狠电，1比11输球；田中先发6局仅失1分，拿到本季第4胜，助球队夺得
八连胜。
洋基开局大举进攻，前2局豪取10分，让田中在场边等待不少时间。不过，队友们给足火
力支援，田中是毫无怨言，「今不知是否所有投手都是如此，但有时等了很久再投球，会
让节奏跑掉。这是个挑战，今天状况普通，很感谢打线2局就打了10分。」
至於没能对决到大谷，田中表示，当然很期待，也表明若大谷这几年都在美联，还会有很
多机会能再碰头。两队明天打完系列赛最後一战，接着到美国时间5月25日，将再进行三
连战，届时两人就有机会能正面对决。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180429002288-260403
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Angels/M.1525025613.A.B61.html
1F：嘘 pasti: 祭品之力越来越弱 04/30 06:14
2F：嘘 wjp: 04/30 09:50
3F：嘘 lin210: 啧啧 看完全没人管之後 连心得都不打了 真是软土深掘阿 04/30 11:52
4F：→ Utley26: ???我还以为来到个板呢 04/30 15:48
5F：嘘 lin210: 看来会怕了 29号那篇自删了 但想根治这情形还是写信找版主 04/30 17:39
6F：→ lin210: 把Z尻水桶吧 之前看版主他们还是有上线 04/30 17:40
7F：嘘 staco: 他自删不会也不等於承认有问题喔，他只会说他看心情删的 04/30 20:25
8F：嘘 daniel834: 有点格行不 04/30 22:09
9F：→ st6012: 就已经讲了 这种人欠的是全部劣退和永桶以及注销ID 05/01 19:49
10F：嘘 LAAngels: Zz 05/02 10:33