Owner Arte Moreno: ‘Blame me’ for Los Angeles Angels failures By David Brown | Big League Stew 週三天使老闆Arte Moreno一力扛下所有咎責，因為他的球隊再過去三季有餘的日子裡 沒達到啥成效，也包含本季15勝25敗。這表示教頭Mike Scioscia和總管Jerry Dipoto 的飯碗還可以繼續捧著。 Moreno告訴Fox Sports，賽季內經營階層包括Scioscia 的變動機率是“零”，這位教 頭執教天使已經有14個賽季，還有一份到2018的工作合約。Dipoto 目前已經當了一年 半總管，此外他也是補強Albert Pujols以及 Josh Hamilton的關鍵人物，在過去兩年 季後簽下這兩尊的全部合約總值是$375 M。而且關於 Zack Greinke 和 Torii Hunter 的離開也是Moreno的決定。 (譯註：黑米是5 yrs/$133M，普吼師是10 yrs/$240M，2M??) “組織裡有許多檯面下的事情需要彌補修正。” 工作首要業務就是讓那些棒球人建立名單，然而聽到老闆說責任我來扛是讓人振奮的， 總比亂七八糟開除再讓人狂幹的好。 “我試著不去沉溺在那種想怪罪大家的被害心態，如果你想怪罪誰，一定不能少掉我， 在最後一天做下最後決定的人就是我。” 這讓我想到另外一個Arte —"搖滾萬萬歲(This is Spinal Tap)"裡面由Paul Schaffer 所飾演的Artie Fufkin—他說到樂團沒吸引半個粉絲來專輯派對的責任過失。 "Do me a favor. Just kick my ass, will ya'?" 以下是經典影片的片段 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cv5FwzRBc_Y#! 當Arte Moreno來到天使球場下面主場地時，彎個腰並給天使迷踹兩下屁股應該是個非 常好的運動。然後，被K過之後，讓Dipoto補強農場系統。 改善組織就那麼簡單，對吧？ 不管誰該被究責，現在的天使就是處於黑暗時刻(反正不會比這更黑了)。 http://ppt.cc/vk48 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.52.68