Owner Arte Moreno: ‘Blame me’ for Los Angeles Angels failures By David Brown | Big League Stew 周三天使老板Arte Moreno一力扛下所有咎责，因为他的球队再过去三季有余的日子里 没达到啥成效，也包含本季15胜25败。这表示教头Mike Scioscia和总管Jerry Dipoto 的饭碗还可以继续捧着。 Moreno告诉Fox Sports，赛季内经营阶层包括Scioscia 的变动机率是“零”，这位教 头执教天使已经有14个赛季，还有一份到2018的工作合约。Dipoto 目前已经当了一年 半总管，此外他也是补强Albert Pujols以及 Josh Hamilton的关键人物，在过去两年 季後签下这两尊的全部合约总值是$375 M。而且关於 Zack Greinke 和 Torii Hunter 的离开也是Moreno的决定。 (译注：黑米是5 yrs/$133M，普吼师是10 yrs/$240M，2M??) “组织里有许多台面下的事情需要弥补修正。” 工作首要业务就是让那些棒球人建立名单，然而听到老板说责任我来扛是让人振奋的， 总比乱七八糟开除再让人狂干的好。 “我试着不去沉溺在那种想怪罪大家的被害心态，如果你想怪罪谁，一定不能少掉我， 在最後一天做下最後决定的人就是我。” 这让我想到另外一个Arte —"摇滚万万岁(This is Spinal Tap)"里面由Paul Schaffer 所饰演的Artie Fufkin—他说到乐团没吸引半个粉丝来专辑派对的责任过失。 "Do me a favor. Just kick my ass, will ya'?" 以下是经典影片的片段 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cv5FwzRBc_Y#! 当Arte Moreno来到天使球场下面主场地时，弯个腰并给天使迷踹两下屁股应该是个非 常好的运动。然後，被K过之後，让Dipoto补强农场系统。 改善组织就那麽简单，对吧？ 不管谁该被究责，现在的天使就是处於黑暗时刻(反正不会比这更黑了)。 http://ppt.cc/vk48 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.52.68