4. Jean Segura | 2B/SS BORN: March 17, 1990 EXPERIENCE: 5 seasons (A+) ACQUIRED: 2007 international free agent 2010-11 TOP 10 RANKING: 2nd SCOUTING REPORT: Segura展現出平均的攻擊能力以及分配他的力量讓他有良好的揮棒速度。(這真難翻..) 他現階段有平均以上的速度。 2011年他大多擔任2B，但他如果有展現出足夠的 range 的話將會移往SS。不過有些人認為他依舊會回到2B。 YEAR IN REVIEW: 在2011年，Segura作為prospects的價值顯著的展現出來。但他因傷只僅僅打44場比賽。 當他適應比賽後，他交出了 .280的 avg 以及低三振率 (13.3%)，但是 IsoP是生涯新低 (.140)。SB/CS : 18/6。 YEAR AHEAD: Segura 必須證明他有能耐打完一整季 - 他來到美國的四個職業球季中只有一年出賽超過 100場(2010年130G)。2012年他或許會回到 High-A 開始他的球季，但應該很快會回到AA。 CAREER OUTLOOK: Segura 有機會會成為平均以上的攻擊型2B，而且我不認為它可以長期勝任SS。 他或許可以長成像 Carlos Baerga - 速度多點一點版。 Segura 有機會在2013年挑戰 Major，但是因為球隊或許會補進其他中線prospects以增加 深度，所以他得面對其他 prospects 的挑戰。 5. Garrett Richards | RHP BORN: May 27, 1988 EXPERIENCE: 3 seasons (AA/MLB) ACQUIRED: 2009 supplemental 1st round, U of Oklahoma 2010-11 TOP 10 RANKING: 5th SCOUTING REPORT: Richards 有四個可用的球種 - 平均 89-98 mph 極速 mid-90的快速球，滑球，曲球 以及變速球。 他的速球和滑球是主要武器。他有成為好投手的條件， 但是他的投球機制會給他的肩膀帶來傷害。 YEAR IN REVIEW: 2010 年吃了143局，2011年吃了157局。 3.68的 FIP 顯示他在 AA 有點小問題。 他的控球不錯但是他的 K/9 只有 6.48。 Richards 的 debut 在2011，但是他並沒有 表現的很好 - 控球走鐘，球速亦然。 YEAR AHEAD: Richards 2012年應該會從 AAA的1號先發出發。他需要加強續航力及控球。如果他能 良好的使用它的速球，他的slider會較有用處且三振率會提升。 CAREER OUTLOOK: 未來應該是 3 或 4 號先發。但是如果他的姿勢給肩膀太多壓力，他可能只會是 RP。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.1.187