Mike Napoli And The Father Who Wouldn't Love Him (Part 3) by Suboptimal on Sep 2, 2010 7:00 AM PDT http://www.halosheaven.com/2010/9/2/1659784/mike-napoli-and-the-father-who http://tinyurl.com/2ebqlyb （圖說）傑夫：別還手，麥基，不然我就告訴爸爸！ 　　（我們這一代人氣最旺童話故事的精彩大結局，請勿錯過！） 第六章 　　「拿去吧，小朋友。」 　　麥基抬頭看。他眼中滿滿的淚水讓他什麼都看不見。他感覺有人把一塊布塞進他手裡 。是一條手帕。他用它擦乾眼淚。 　　麥基看見一個男人跪在他面前。這人穿著一件花俏的上衣，髮型也很花俏。他見過這 個人。他是高等聯盟另一支球隊的教練。那是鎮上的有錢人家組成的。那些去看小孩打球 的有錢家長都很粗鄙。他們都戴著粉紅色帽子，大聲宣揚自己是世界最棒的家長。 　　「你好，先生。」麥基說。他不太確定自己能不能信任這個人。 　　「叫我法蘭克（Frank）吧。」這人說。他看來很和善。 　　「嗨，法蘭克。」 　　「嘿，小朋友，你聽我說，」法蘭克說：「我看過你打球。我覺得你很棒。」 　　「不，你才不會。」麥克擤著鼻子說：「沒人認為我很棒。」 　　「不對。」法蘭克搖頭：「我認為你很棒。很多人都這麼認為。」 　　「我爸爸不認為我很棒。他說我不是得分製造者。」 　　「那也不對。」法蘭克說：「你打瑞基（Reggie）前一棒。他打球的力道不夠，所以 其他投手都不投好球給你打。因為他們怕你。」 　　「瑞基是我的朋友，但他身體有病。他的雙手生來就沒有肌肉。」 　　「我明白。」法蘭克對麥基說：「這不是他的錯。這也不是你的錯。」 　　「但那不重要。」麥基又揉揉眼睛。「我爸爸都不讓我上場。」 　　「嗯，你知道嗎，我一直在想，」這人把手放在麥基肩上。「也許你可以來為我們打 球。」 　　「怎麼去？」麥基驚訝的問。 　　「我和亞瑟先生談過，也許他可以讓你來為我們打球。他為你感到難過，也知道我們 很想要你來為我們打球。我們真的很想。我向你保證。」 　　「這樣可以嗎？」 　　「當然可以。我們只要讓你爸爸的球隊收下我們的一位球員就好。」 　　「能甩掉我他一定很開心。」麥基抽著鼻子說。「他可能連那個球員都不想要。他已 經有傑夫、艾力克、霍華、亞伯特（Albert）和凱文（Kevin）了。他還有白蘭蒂，但她 是女孩子。」 　　「這樣我們就可以省下更多球員了。我們會變得很強。我們要讓你爸爸後悔他當初對 你這麼壞。」 　　「我不想這樣。」麥基把手帕還給法蘭克。「我還是愛他。他是我爸。」 　　「來吧。」法蘭克招呼麥基從看台下的藏身處出來。他出來了。他們一起走進球場。 「你看見了嗎？」 　　那是大麥克。他正在額外餵球給傑夫練習打擊。傑夫一直揮空棒。當他好不容易碰到 球，都打成沖天炮。其他小孩都在笑他們。但大麥克一直告訴傑夫要調整過來，找回揮棒 ，有一天他會成為明星。 　　「那就是傑夫。」麥基說：「他棒球打得很差。」 　　「你爸爸看起來像是很快就要放棄他了嗎？」 　　「我想不會。」 　　「那是因為你爸爸愛傑夫比愛你更多。」法蘭克說：「永遠改變不了的。」 　　麥基又想哭了。他看著大麥克投出另一球。傑夫揮得這麼用力，整個人空轉一圈跌倒 在地上。其他小孩嘲笑他。但大麥克只是對他說，他需要更放鬆，在打擊區裡好好找到節 奏。 　　「你知道，」法蘭克說：「我一直都搞不懂『在打擊區裡好好找到節奏』是什麼意思 。」 　　傑夫和大麥克在一起看來很快樂。麥基希望有一天也能那樣快樂。 　　「或許你是對的。」麥基輕聲說：「也許我離開這裡之後，一切都會好很多。」 　　「我去告訴亞瑟先生。」法蘭克說。他從外套下抽出一樣東西。「現在，我想先給你 這個。」一頂粉紅色棒球帽。「祝你好運。」 　　「嘔。」麥基拒絕了。「那是給女孩子的。」 　　「這個嘛，也許你可以送給別人。」法蘭克說：「一個最特別的人。你知道的，就當 禮物吧。」 　　麥基想了一會兒。他向打擊網籠看去，看到白蘭蒂揮著她的威浮球棒。他對白蘭蒂開 始有了微妙的感覺。有時白蘭蒂在場會讓他覺得很不安。有時他也會做些關於她的擾人的 夢，就好像他們在跳舞，或是玩摔角。麥基不確定那是什麼，但他覺得以前曾在電視上看 過。 　　「哦，」麥基回答。他小心翼翼抓著棒球帽，就像孩子們抓著黏答答的蜥蝪尾巴那樣 。他仔細的看。沒有看到蝨子。 　　「不要告訴別人。」法蘭克悄聲說。「這頂帽子是我們球隊勝利的秘方。也是我們勝 利的秘方。」他把手指放在嘴唇上。「我把這個天大的秘密託付給你，因為我喜歡你。」 　　麥基微笑著。「我很會保密的！」他把帽子摺起來，藏在球衣下。「謝謝你，法蘭克 。」 　　「記得我們剛才說的話。」法蘭克又把手放在麥基的肩上。「你再也不用難過了。」 他轉身走開。 　　「可是，法蘭克，」麥基突然問：「如果我為你們打球，大麥克還是我爸嗎？」 　　法蘭克又回頭了。他半晌無語。最後終於說了：「你不知道法律怎麼規定嗎？」 　　麥基倒抽一口氣。法律聽起來很嚇人。他不想惹上什麼麻煩。「什麼法律？」 　　「法律規定，要是你爸爸不愛你，過幾年以後你就得找個新爸爸。」 　　「可是大麥克是我爸爸！」麥基大叫。「誰要當我的新爸爸？」 　　「你得自己選。」法蘭克說：「我希望你可以選我。」 　　「但我甚至不認識你。你是個陌生人。」 　　法蘭克確認一下他花俏的髮型沒有亂掉。然後他說：「我知道我現在是個陌生人，但 不會永遠都是。你知道我住哪兒嗎？」 　　「不知道。」 　　「我住在東區。你知道的，鎮上最富有的地方。」法蘭克又在麥基面前跪下：「你可 以來和我一起住在鎮上最富有的地方。你會得到許多好東西，被許多人注意到。東區的人 們都愛談他們自己，我敢打賭，他們也會很想談論你。」法蘭克向打擊網籠的方向看去。 「誰知道呢？也許有一天你也會讓一位特別的小姐印象深刻。」 　　麥基也轉頭向打擊網籠看去。白蘭蒂看見他們的眼光。她微笑著向麥基揮手。麥基覺 得尷尬。他怯生生地露齒而笑。 　　法蘭克起身。他對麥基說：「好好想想我說的話。」然後他轉身走開。 　　麥基目送法蘭克走出球場。他感到困惑。他愛他的爸爸大麥克，不想離開他；但在內 心深處，他也明白大麥克不可能同樣的愛他。這讓麥基很不高興。他不想永遠都不快樂。 但他還是希望法蘭克說錯了。他期待總有一天大麥克會注意到他。他期待大麥克對他說愛 他。 　　法蘭克走後，麥基轉過身來，又看見傑夫和他們的爸爸練傳接球。他們完全沒看小麥 克一眼。他們歡笑著，即使傑夫總是把球丟過大麥克頭上20呎高。小麥克抓起手套，跑向 傑夫和他們的爸爸練傳接球的草皮上。麥基仔細看著他們。他張開手套，等球傳過來。他 等著他們的爸爸傳球給他。 　　但球從來沒有傳過來。 　　（終） 　　投票：州政府授權的閱讀測驗。以下哪一項最貼近故事主旨？ 　　(A) 小麥克在壘上擋路。 　　(B) 傑夫會調整過來。 　　(C) 大麥克是好爸爸。 　　(D) 艾力克和霍華一直都在壘上。 　　(E) 法蘭克提出了俗語所謂「與魔鬼的交易」，這一無所不在的文學譬喻或許以歌德 　　　　的十九世紀日耳曼浪漫主義巨作中，浮士德與梅菲斯特的交易而家喻戶曉。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.128.91