(接續上文) ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ A cruel twist 正常來說這篇故事應該到此就要結束了。 波斯塔克離開人世。 深愛他的人悲痛逾恆。 兇手被關進監獄。 日子繼續下去。 可是，故事沒有結束。對於波斯塔克的家人而言，只要史密斯還逍遙法 外一天，故事就永遠不會結束。 在槍擊案發生後的一小時之內，蓋瑞市警方從芭芭拉‧史密斯的口中得 知兇手就是她的丈夫雷納德。警方抵達史密斯的公寓時，他的轎車已經 停在門外。史密斯出來應門時，身上的衣著和芭芭拉所描述的一模一樣 ─白上衣藍長褲，「她也提到他還戴了頂帽子，當我們逮捕史密斯時， 他還請求我們讓他戴著帽子。那頂帽子和證人所描述的款式也是完全相 同，我心裡很明白我們已經逮到兇手了。」當時也在現場的蓋瑞市警察 局警官狄雷昂 (Dan DeLeon) 回憶當天晚上的情景。 史密斯立刻被帶回警局，在採集指紋後就被留置在俗稱「牛棚」的暫時 拘留室裡。蓋瑞市警局負責調查兇殺案的警官夏儂 (Kenneth Shannon) 想要對史密斯進行偵訊，可是史密斯除了囁嚅了幾句聽不懂的話，就只 要求和他的律師說話。「我們是覺得無所謂，因為我們非常確定他就是 兇手，我們也有目擊證人，也有犯案動機，這基本上已經是非常接近破 案的狀況了。」夏儂接受訪問時如此說道。 可是之後兩年，波斯塔克的親朋好友在震驚的情緒中，眼睜睜地看著史 密斯是如何靈巧地和司法體系周旋。在母親的財務支援之下，史密斯聘 請了以機敏練達、言詞犀利著稱的希洛斯做自己的辯護律師，希洛斯被 認為是中西部最頂尖的律師之一。和警方一同逮捕史密斯的主任檢察官 尼可斯 (David Nicholls) 如此形容希洛斯：「希洛斯是一隻老虎，他 在法庭裡永遠讓你難以下嚥，生猛又有力。」簡單的說，如果你想從謀 殺案裡脫身，希洛斯是你最好的選擇。 「這件案子並非要證明誰是或誰不是兇手，我們都知道史密斯犯下這件 殺人案，重點是我們要如何替他辯護。」希洛斯近來接受 ESPN 專訪時 如此說道。 1978 年十月二十六日，史密斯被湖郡 (Lake County) 的大陪審團起訴 ，如果被判有罪，他將面臨三十到六十年的刑期。六天之後，希洛斯在 法庭上投下了第一枚震撼彈，他主張他的當事人史密斯因為精神問題而 導致瘋狂的行為，為此史密斯應該無罪。1978年十一月二日的論壇郵報 有報導：「如果史密斯被認為有精神疾病，那麼心理醫師將會被要求針 對史密斯的精神狀況做出判定，例如他究竟是已經達到心神喪失的程度 ，抑或是對自己以及他人仍然有危險。湖郡高等法院的資深法官吉奧奇 (Giorgi)屆時也必須決定史密斯必須去州立精神病院治療或是因為他正 從瘋狂的狀態中逐漸恢復而重獲自由。」 慢著....讓他重獲自由？ 「無論如何這完全沒有道理。難道說我們可以冷血的殺了一個人以後， 再說自己因為瘋了才做出這種事情，最後還能被無罪釋放嗎？這是哪門 子的司法正義？」波斯塔克的舅媽莉莉發出憤恨不平的疑問。 答案很簡單：這是印第安納州的司法正義。辯護律師非常清楚，在印州 替人辯護，最好的方法就是說自己的當事人瘋了，因此請求無罪開釋。 謀殺案的審判庭於 1979 年七月十日才開始進行。此時希洛斯的訴訟策 略已經集中於一個焦點：芭芭拉史密斯害他的當事人喪失心神。他在法 庭上告訴由九男三女組成的陪審團：「芭芭拉史密斯把雷納德史密斯當 成一顆溜溜球般地耍弄，她必須要為這個事件負起全責。」 兩天後，法庭宣布一審是無效的，因為陪審團無法達成共識。同年的十 一月十二日，波斯塔克謀殺案的二審開始進行。兩名法庭指派的精神科 醫師證稱史密斯在開槍時的神志正常，此時大部分人都認為史密斯會被 判有罪。可是希洛斯還有最後一招壓箱法寶，在傳喚全案的最後一位證 人時，他找來了自己在印第安納大學念書時的心理學教授柏諾(Dr.Frank Brogno) ，這是一位言語很有魅力的大學教授。柏諾提出完全不同於控 方證人的見解，他以幽默易解的方式向陪審團說明。「他不以滿嘴的醫 學專有名詞來表達他的看法，而是用你我都能理解的語言。他可以讓陪 審團理解在那個短暫瞬間，史密斯瘋了。」希洛斯說。 在大批波斯塔克親朋好友的眾目睽睽之下，湖郡高等法院的法官金布洛 (James Kimbrough) 宣判史密斯必須在洛根史波特州立醫院接受治療並 且限制自由。到了 1980 年，精神科醫師認為史密斯已經沒有任何精神 方面的問題，於是他被釋放並且回到自己家中，這距離他第一次出庭受 審還不到一年的時間。 這件事情唯一讓人感到安慰的是史密斯重獲自由激起了非常龐大的民怨 ，為此印第安納州議會修改了法律，如果因為心神喪失獲判無罪，將不 能完全獲得自由。「現在如果他們把你送到精神醫學機構去做分析而你 被判定為正常，那你就會被關起來了。」希洛斯說。「我可以理解這個 改變從何而起，只是我不喜歡就是了。」 但讓人感到憤怒的是，雷納德‧史密斯重新呼吸自由的空氣，繼續過著 他的生活。可是萊曼‧波斯塔克就沒這種福氣了。 (未完 待續) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.181.114