(接续上文) ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ A cruel twist 正常来说这篇故事应该到此就要结束了。 波斯塔克离开人世。 深爱他的人悲痛逾恒。 凶手被关进监狱。 日子继续下去。 可是，故事没有结束。对於波斯塔克的家人而言，只要史密斯还逍遥法 外一天，故事就永远不会结束。 在枪击案发生後的一小时之内，盖瑞市警方从芭芭拉‧史密斯的口中得 知凶手就是她的丈夫雷纳德。警方抵达史密斯的公寓时，他的轿车已经 停在门外。史密斯出来应门时，身上的衣着和芭芭拉所描述的一模一样 ─白上衣蓝长裤，「她也提到他还戴了顶帽子，当我们逮捕史密斯时， 他还请求我们让他戴着帽子。那顶帽子和证人所描述的款式也是完全相 同，我心里很明白我们已经逮到凶手了。」当时也在现场的盖瑞市警察 局警官狄雷昂 (Dan DeLeon) 回忆当天晚上的情景。 史密斯立刻被带回警局，在采集指纹後就被留置在俗称「牛棚」的暂时 拘留室里。盖瑞市警局负责调查凶杀案的警官夏侬 (Kenneth Shannon) 想要对史密斯进行侦讯，可是史密斯除了嗫嚅了几句听不懂的话，就只 要求和他的律师说话。「我们是觉得无所谓，因为我们非常确定他就是 凶手，我们也有目击证人，也有犯案动机，这基本上已经是非常接近破 案的状况了。」夏侬接受访问时如此说道。 可是之後两年，波斯塔克的亲朋好友在震惊的情绪中，眼睁睁地看着史 密斯是如何灵巧地和司法体系周旋。在母亲的财务支援之下，史密斯聘 请了以机敏练达、言词犀利着称的希洛斯做自己的辩护律师，希洛斯被 认为是中西部最顶尖的律师之一。和警方一同逮捕史密斯的主任检察官 尼可斯 (David Nicholls) 如此形容希洛斯：「希洛斯是一只老虎，他 在法庭里永远让你难以下咽，生猛又有力。」简单的说，如果你想从谋 杀案里脱身，希洛斯是你最好的选择。 「这件案子并非要证明谁是或谁不是凶手，我们都知道史密斯犯下这件 杀人案，重点是我们要如何替他辩护。」希洛斯近来接受 ESPN 专访时 如此说道。 1978 年十月二十六日，史密斯被湖郡 (Lake County) 的大陪审团起诉 ，如果被判有罪，他将面临三十到六十年的刑期。六天之後，希洛斯在 法庭上投下了第一枚震撼弹，他主张他的当事人史密斯因为精神问题而 导致疯狂的行为，为此史密斯应该无罪。1978年十一月二日的论坛邮报 有报导：「如果史密斯被认为有精神疾病，那麽心理医师将会被要求针 对史密斯的精神状况做出判定，例如他究竟是已经达到心神丧失的程度 ，抑或是对自己以及他人仍然有危险。湖郡高等法院的资深法官吉奥奇 (Giorgi)届时也必须决定史密斯必须去州立精神病院治疗或是因为他正 从疯狂的状态中逐渐恢复而重获自由。」 慢着....让他重获自由？ 「无论如何这完全没有道理。难道说我们可以冷血的杀了一个人以後， 再说自己因为疯了才做出这种事情，最後还能被无罪释放吗？这是哪门 子的司法正义？」波斯塔克的舅妈莉莉发出愤恨不平的疑问。 答案很简单：这是印第安纳州的司法正义。辩护律师非常清楚，在印州 替人辩护，最好的方法就是说自己的当事人疯了，因此请求无罪开释。 谋杀案的审判庭於 1979 年七月十日才开始进行。此时希洛斯的诉讼策 略已经集中於一个焦点：芭芭拉史密斯害他的当事人丧失心神。他在法 庭上告诉由九男三女组成的陪审团：「芭芭拉史密斯把雷纳德史密斯当 成一颗溜溜球般地耍弄，她必须要为这个事件负起全责。」 两天後，法庭宣布一审是无效的，因为陪审团无法达成共识。同年的十 一月十二日，波斯塔克谋杀案的二审开始进行。两名法庭指派的精神科 医师证称史密斯在开枪时的神志正常，此时大部分人都认为史密斯会被 判有罪。可是希洛斯还有最後一招压箱法宝，在传唤全案的最後一位证 人时，他找来了自己在印第安纳大学念书时的心理学教授柏诺(Dr.Frank Brogno) ，这是一位言语很有魅力的大学教授。柏诺提出完全不同於控 方证人的见解，他以幽默易解的方式向陪审团说明。「他不以满嘴的医 学专有名词来表达他的看法，而是用你我都能理解的语言。他可以让陪 审团理解在那个短暂瞬间，史密斯疯了。」希洛斯说。 在大批波斯塔克亲朋好友的众目睽睽之下，湖郡高等法院的法官金布洛 (James Kimbrough) 宣判史密斯必须在洛根史波特州立医院接受治疗并 且限制自由。到了 1980 年，精神科医师认为史密斯已经没有任何精神 方面的问题，於是他被释放并且回到自己家中，这距离他第一次出庭受 审还不到一年的时间。 这件事情唯一让人感到安慰的是史密斯重获自由激起了非常庞大的民怨 ，为此印第安纳州议会修改了法律，如果因为心神丧失获判无罪，将不 能完全获得自由。「现在如果他们把你送到精神医学机构去做分析而你 被判定为正常，那你就会被关起来了。」希洛斯说。「我可以理解这个 改变从何而起，只是我不喜欢就是了。」 但让人感到愤怒的是，雷纳德‧史密斯重新呼吸自由的空气，继续过着 他的生活。可是莱曼‧波斯塔克就没这种福气了。 (未完 待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.181.114