各位鄉親，各位農友，本節目最近消失了一陣子，現在趕快來看柑仔縣農場的狀 況先： 1) 本日頭條：丁丁，美利堅‧初登板 季前從開天闢地、創造萬物的大韓民國以 1M 簽來的高中生‧丁榮一，本 季從 R+ 的 Owlz 開始他的美國職棒生涯。他在今天的比賽作客 Idaho Falls 先發主投五局，投出五次三振，被打出五支安打，失了一分，表現還算不 錯。現年十八歲的丁榮一，是南朝鮮光州人，愛吃銅盤烤肉，偶像是昨天 剛剛墜毀的火箭人，大家說他看起來很像綠巨人浩克，生平最糗的事情是 在正妹面前跌成韓狗吃屎.... 看過他投球的 BA 作家 Alan Matthews 十分看好丁投手會是個人才，把他 大膽列在 2010 年以後天使隊的先發輪值圈內 (當然那名單跟豪洨同等級) ，不過以天使隊的現況來看，那可能代表先發輪值圈塞了七八個投手。XD 2) 2007 年選秀簽約概況 今年天使在前三輪只有兩個順位，不過靠著 Boras factor，在第三輪撿到 曾經是米國國家青棒隊的投手 Matt Harvey。既然 Harvey 是 Boras 的客 戶，那麼理論上我們等明年五月再來看有沒有簽成功就好了。 (筆者註：上述文字為錯誤的敘述，新的 CBA 已更改了新人簽約的時限， 詳見下篇 LedZeppelin 的指正) 至於其他已經簽下來的球員當中，順位最高的是第四順位的外野手 Trevor Pippin，Pippin 來自喬治亞州，左打，有一些砲瓦，傳球臂力不錯。 截至目前為止，本年度選秀會上挑中的 49 名新秀中，有 19 人已經簽約。 至於說瞎監督的公子‧麥特說瞎，目前還沒簽約。 3) 風車少年‧Brandon Wood Update Brandon Wood 發冷的手感，在六月份有加溫的趨勢。截至今天為止，Wood 在六月份的打擊數字是 .275/.359/.565，外帶四支全壘打。K/PA和五月份 一樣維持在 23% 左右，BB/PA 則是小幅退步到生涯平均水準的 11% 附近。 這個月 Brandon Wood 的狀況或許比較好，所以提前發動攻擊的情形也增加 讓他的 P/PA 減少到 3.81 左右。 Brandon Wood 在大爆發的 2005 年整季約有 21.5% 的打席被三振，而被保 送的打席只佔了 8%，這兩個數字在去年都有增加，比較不好的是去年一整 季下來，Wood 的 SO% 竄升到 28.5%，和微幅增加到 10.3% 的 BB% 比起來 實在令人擔心。本季到目前為止，他已經把 SO% 控制在 25%，而 BB% 則是 成長到 12.2%，K/BB 也逐漸下降中。這樣的成績當然不算好，我們只能期 待 Wood 能從更多的比賽經驗中學習如何控制自己的好球帶，以及磨練自己 等球的耐心，否則等他正式成為小翅膀快砲的一員時，恐怕只會聽到很多錯 誤的建議。 4) 未來遊戲相關新聞 一年一度的小聯盟明星賽，米國隊與世界隊的名單皆已出爐。柑仔農場有兩 位球員獲選進入世界隊。這兩人都是現在在 2A Travs 效力的選手，一位是 中繼投手 Rich Thompson，另外一位是三壘手 Freddy Sandoval。 這兩位選手在柑仔農場裡受到的關注較少。即將滿 23 歲的 Thompson 來自 澳洲雪梨，2002 年球季和天使簽約而來到美國。在天使農場過去五個球季 多半以後援投手的身分努力找尋機會。在 Class A 以前的表現相當不錯， 但是控球不甚理想的問題也讓他很難向上提升。從 03 年下半季一直到 05 年整季，Thompson 都在 A+ Quakes 掙扎。雖然他有不錯的三振能力，可是 被擊出過多全壘打的問題伴隨著過多保送，讓他很少獲得青睞。 今年是 Rich Thompson 職棒生涯非常關鍵的一年，如果再沒有好表現，可 能就會淪為 career minor leaguer，而他在 Travs 截至目前為止卻投出了 生涯最好的成績： 41.1IP K/BB=44/11 K%=26.8% WHIP=0.97 生涯 BB% 在 10% 左右的 Thompson，在本季的比賽中把這個數字壓到 7% 以下，而且可能是運氣變好，他的 BABIP 一直保持在 .250 以下，讓他成 為 Travs 除了 Jose Arredondo 以外，最穩定的救援投手。 至於三壘手 Freddy Sandoval 是墨西哥人，但因為在美國念大學，所以他 是透過選秀的方式進入天使農場體系。2004 年他以第八輪的資格被天使挑 中，和織織公主、Adenhart 算是同期的選手。Sandoval 的選球不錯，職棒 生涯頭兩年的 K/BB 大約是 1.5 左右，今年成長到 1，加上他今年的打擊 率有所提升，讓他得以享有將近 .400 的 OBP。不過目前為止沒有看到他展 現三壘手應該具備的長程火力，他的防守功夫也只是一般水準，所以他的未 來發展並不被看好，可能只是替補 corner IF 的貨色。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.190.66 ※ 編輯: Levi 來自: 211.75.190.66 (06/23 17:21)