各位乡亲，各位农友，本节目最近消失了一阵子，现在赶快来看柑仔县农场的状 况先： 1) 本日头条：丁丁，美利坚‧初登板 季前从开天辟地、创造万物的大韩民国以 1M 签来的高中生‧丁荣一，本 季从 R+ 的 Owlz 开始他的美国职棒生涯。他在今天的比赛作客 Idaho Falls 先发主投五局，投出五次三振，被打出五支安打，失了一分，表现还算不 错。现年十八岁的丁荣一，是南朝鲜光州人，爱吃铜盘烤肉，偶像是昨天 刚刚坠毁的火箭人，大家说他看起来很像绿巨人浩克，生平最糗的事情是 在正妹面前跌成韩狗吃屎.... 看过他投球的 BA 作家 Alan Matthews 十分看好丁投手会是个人才，把他 大胆列在 2010 年以後天使队的先发轮值圈内 (当然那名单跟豪洨同等级) ，不过以天使队的现况来看，那可能代表先发轮值圈塞了七八个投手。XD 2) 2007 年选秀签约概况 今年天使在前三轮只有两个顺位，不过靠着 Boras factor，在第三轮捡到 曾经是米国国家青棒队的投手 Matt Harvey。既然 Harvey 是 Boras 的客 户，那麽理论上我们等明年五月再来看有没有签成功就好了。 (笔者注：上述文字为错误的叙述，新的 CBA 已更改了新人签约的时限， 详见下篇 LedZeppelin 的指正) 至於其他已经签下来的球员当中，顺位最高的是第四顺位的外野手 Trevor Pippin，Pippin 来自乔治亚州，左打，有一些炮瓦，传球臂力不错。 截至目前为止，本年度选秀会上挑中的 49 名新秀中，有 19 人已经签约。 至於说瞎监督的公子‧麦特说瞎，目前还没签约。 3) 风车少年‧Brandon Wood Update Brandon Wood 发冷的手感，在六月份有加温的趋势。截至今天为止，Wood 在六月份的打击数字是 .275/.359/.565，外带四支全垒打。K/PA和五月份 一样维持在 23% 左右，BB/PA 则是小幅退步到生涯平均水准的 11% 附近。 这个月 Brandon Wood 的状况或许比较好，所以提前发动攻击的情形也增加 让他的 P/PA 减少到 3.81 左右。 Brandon Wood 在大爆发的 2005 年整季约有 21.5% 的打席被三振，而被保 送的打席只占了 8%，这两个数字在去年都有增加，比较不好的是去年一整 季下来，Wood 的 SO% 窜升到 28.5%，和微幅增加到 10.3% 的 BB% 比起来 实在令人担心。本季到目前为止，他已经把 SO% 控制在 25%，而 BB% 则是 成长到 12.2%，K/BB 也逐渐下降中。这样的成绩当然不算好，我们只能期 待 Wood 能从更多的比赛经验中学习如何控制自己的好球带，以及磨练自己 等球的耐心，否则等他正式成为小翅膀快炮的一员时，恐怕只会听到很多错 误的建议。 4) 未来游戏相关新闻 一年一度的小联盟明星赛，米国队与世界队的名单皆已出炉。柑仔农场有两 位球员获选进入世界队。这两人都是现在在 2A Travs 效力的选手，一位是 中继投手 Rich Thompson，另外一位是三垒手 Freddy Sandoval。 这两位选手在柑仔农场里受到的关注较少。即将满 23 岁的 Thompson 来自 澳洲雪梨，2002 年球季和天使签约而来到美国。在天使农场过去五个球季 多半以後援投手的身分努力找寻机会。在 Class A 以前的表现相当不错， 但是控球不甚理想的问题也让他很难向上提升。从 03 年下半季一直到 05 年整季，Thompson 都在 A+ Quakes 挣扎。虽然他有不错的三振能力，可是 被击出过多全垒打的问题伴随着过多保送，让他很少获得青睐。 今年是 Rich Thompson 职棒生涯非常关键的一年，如果再没有好表现，可 能就会沦为 career minor leaguer，而他在 Travs 截至目前为止却投出了 生涯最好的成绩： 41.1IP K/BB=44/11 K%=26.8% WHIP=0.97 生涯 BB% 在 10% 左右的 Thompson，在本季的比赛中把这个数字压到 7% 以下，而且可能是运气变好，他的 BABIP 一直保持在 .250 以下，让他成 为 Travs 除了 Jose Arredondo 以外，最稳定的救援投手。 至於三垒手 Freddy Sandoval 是墨西哥人，但因为在美国念大学，所以他 是透过选秀的方式进入天使农场体系。2004 年他以第八轮的资格被天使挑 中，和织织公主、Adenhart 算是同期的选手。Sandoval 的选球不错，职棒 生涯头两年的 K/BB 大约是 1.5 左右，今年成长到 1，加上他今年的打击 率有所提升，让他得以享有将近 .400 的 OBP。不过目前为止没有看到他展 现三垒手应该具备的长程火力，他的防守功夫也只是一般水准，所以他的未 来发展并不被看好，可能只是替补 corner IF 的货色。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.190.66 ※ 编辑: Levi 来自: 211.75.190.66 (06/23 17:21)