終於從LA Times傳出關於Tim Salmon的消息。這位對很多台灣球迷而言，比 Darin Erstad更適合代表的Mr. Angels，經過一年半的受傷、休息、開刀、 復健，終於在今年春天，重回球隊陣容。 Salmon在春訓的一舉一動，特別受到球迷關心，他因此感到很不好意思。這 位13年大聯盟生涯全部待在天使隊的選手，這兩年遭受到肩膀、膝蓋的傷勢 困擾，如果今年成功再次從大聯盟站穩腳步，這將會是又一次感人的故事。 憶起Robb Nen、Andres Galarraga跟傷痛奮鬥的故事，又讓我再一次對這位 偉大的天使球員激起無比的希望，期待他能再次進入天使開季的陣容。 目前Salmon春訓表現很好，8 for 16，但是成績只是象徵意義，重要的是包 括他自己和教練都認為，他的揮棒回來了。他們可以感受到Salmon的揮棒速 度和以往一樣快。 不過對Salmon而言，他要的不只是一個代打工作而已。Scioscia和Salmon都 認為，他自己是那種需要天天出賽，以頻繁的實戰保持打擊節奏的人，何況 他在外野的防守能力將大大降低。Salmon他自己也很瞭解自己的身體，37歲 的他，已經無法一週出賽七天，這對現在的他和球隊來說，太不實際了，因 此，他的目標是爭取天使的DH，一週出賽3～4場。 為了達到自己的期許和堅持，Salmon和球隊約定，若在3/22時拿不到25人中 的一個名額，球隊將要無條件將他釋出，好讓他有機會能夠尋找繼續成為大 聯盟球員的機會。 天使需要火力，特別是右手強打者。這也是從去年冬天一直在企圖做的工作 。健康的Salmon正好是這拼圖的一角，不過他要面臨的競爭也不低。Juan Rivera將會是今年主要的DHer，Garret Anderson 也需要DH來做適度的調整 ，McPherson丟了三壘的位置，也被認為是DH的候選人，甚至連Alfonzo都會 來差一腳，別忘了還有Robb Quinlan。Quinlan被認為是和Salmon競爭第 25 人的主要人選。唯一有利的是，今年天使不像往年，只打算用兩名捕手，這 是讓Salmon還保持競爭力的原因之一。 另外，前幾天和White Sox結束熱身賽，很多記者都跑去訪問Konerko關於合 約的事。Konerko表示去年他幾乎要確定加入天使，他的家鄉在Arizona，離 加州比較近，天使的老闆和Scioscia還花了一天半邀請他來加州並和他晚餐 ，不過最後還是留在白襪。只是媒體都沒有寫到底為什麼他會留在芝加哥。 都是馬後砲了，敵人就是敵人，不過倒是受人尊重。 最後，Ozzie Guillen邀請Scioscia加入今年在Pittsburgh 舉辦明星賽美聯 的教練團，不過被Scioscia婉拒。Scioscia表示要把時間留給家人。 -- Angel Stadium of Anaheim. 2000 Gene Autry Way Anaheim, CA 92806 (714) 940-2000, 634-2000 http://losangeles.angels.mlb.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 87.80.36.160