作者wychsi (Crewe => London)
看板Angels
标题[情报] 春训报导
时间Sun Mar 12 11:59:30 2006
终於从LA Times传出关於Tim Salmon的消息。这位对很多台湾球迷而言,比
Darin Erstad更适合代表的Mr. Angels,经过一年半的受伤、休息、开刀、
复健,终於在今年春天,重回球队阵容。
Salmon在春训的一举一动,特别受到球迷关心,他因此感到很不好意思。这
位13年大联盟生涯全部待在天使队的选手,这两年遭受到肩膀、膝盖的伤势
困扰,如果今年成功再次从大联盟站稳脚步,这将会是又一次感人的故事。
忆起Robb Nen、Andres Galarraga跟伤痛奋斗的故事,又让我再一次对这位
伟大的天使球员激起无比的希望,期待他能再次进入天使开季的阵容。
目前Salmon春训表现很好,8 for 16,但是成绩只是象徵意义,重要的是包
括他自己和教练都认为,他的挥棒回来了。他们可以感受到Salmon的挥棒速
度和以往一样快。
不过对Salmon而言,他要的不只是一个代打工作而已。Scioscia和Salmon都
认为,他自己是那种需要天天出赛,以频繁的实战保持打击节奏的人,何况
他在外野的防守能力将大大降低。Salmon他自己也很了解自己的身体,37岁
的他,已经无法一周出赛七天,这对现在的他和球队来说,太不实际了,因
此,他的目标是争取天使的DH,一周出赛3~4场。
为了达到自己的期许和坚持,Salmon和球队约定,若在3/22时拿不到25人中
的一个名额,球队将要无条件将他释出,好让他有机会能够寻找继续成为大
联盟球员的机会。
天使需要火力,特别是右手强打者。这也是从去年冬天一直在企图做的工作
。健康的Salmon正好是这拼图的一角,不过他要面临的竞争也不低。Juan
Rivera将会是今年主要的DHer,Garret Anderson 也需要DH来做适度的调整
,McPherson丢了三垒的位置,也被认为是DH的候选人,甚至连Alfonzo都会
来差一脚,别忘了还有Robb Quinlan。Quinlan被认为是和Salmon竞争第 25
人的主要人选。唯一有利的是,今年天使不像往年,只打算用两名捕手,这
是让Salmon还保持竞争力的原因之一。
另外,前几天和White Sox结束热身赛,很多记者都跑去访问Konerko关於合
约的事。Konerko表示去年他几乎要确定加入天使,他的家乡在Arizona,离
加州比较近,天使的老板和Scioscia还花了一天半邀请他来加州并和他晚餐
,不过最後还是留在白袜。只是媒体都没有写到底为什麽他会留在芝加哥。
都是马後炮了,敌人就是敌人,不过倒是受人尊重。
最後,Ozzie Guillen邀请Scioscia加入今年在Pittsburgh 举办明星赛美联
的教练团,不过被Scioscia婉拒。Scioscia表示要把时间留给家人。
--
Angel Stadium of Anaheim.
2000 Gene Autry Way
Anaheim, CA 92806
(714) 940-2000, 634-2000
http://losangeles.angels.mlb.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 87.80.36.160
1F:推 yenlung:如果 Salmon 能成功回来, 我想大概是天使和去年比较不同 03/12 16:17
2F:→ yenlung:的地方。目前还看不出他回来的机会是多少, 不过大概也成为 03/12 16:19
3F:→ yenlung:天使迷球季初最注意的事。 03/12 16:20