2013-02-26 中國時報 林志勳／綜合報導 李安是「台灣之光」，也是華裔導演的「No.1」！他作品至今共10部，寫下全球傲人的得 獎紀錄，2005年以《斷背山》拿下奧斯卡最佳導演獎，寫下亞裔導演首例，25日在第85屆 奧斯卡再以《少年PI的奇幻漂流》２度勇奪導演小金人，也締造奧斯卡史上首位拍攝3D電 影獲得最佳導演獎的紀錄，更讓3D技術不再只是電影裝飾。 　李安的電影不僅得獎，票房也賣座，2001年奧斯卡最佳外語片《臥虎藏龍》，票房1.28 億美金（約38億台幣），寫下「外語片在美國最佳票房」紀錄，也讓一向看電影不愛看字 幕的老美，為瘋看《臥虎藏龍》改變根深柢固的觀影習慣。 　他也是第一個在美國導演公會獎獲得最佳導演殊榮的亞裔導演，2001年以《臥虎藏龍》 拿獎，2005年再靠《斷背山》２度獲獎；他在金球獎兩度獲得最佳導演獎，也是華裔導演 第一人。 　20年征服國際大獎 　《斷背山》在世界各地榮獲許多最佳影片獎和最佳導演獎，共贏得71個獎項，除在紐約 影評人協會、洛杉磯影評人協會、金球獎、英國奧斯卡獎、美國製片人協會等組織獲得最 佳影片獎，又獲得世界３大影展之一的威尼斯影展金獅獎。 　他也是史上第一位兩度在威尼斯影展、柏林影展獲獎的亞裔導演，1993年的《喜宴》勇 奪柏林影展金熊獎，1995年再以《理性與感性》２度擒金熊獎；《斷背山》和《色，戒》 則兩度勇奪威尼斯影展金獅獎。長達20年不斷得獎，不勝枚舉。 　用新人不迷信大牌 　李安拍片不迷信大牌演員，《臥虎藏龍》大膽起用新人章子怡，拍《斷背山》挑選當時 還是小牌的傑克基倫霍、希斯雷傑、安海瑟薇，拍《色，戒》又重用純新人湯唯，這些演 員目前都成為全球影壇的一線明星，證明他獨具慧眼。 　非美籍導演闖蕩好萊塢和國際影壇多年，李安昨得獎後表示，文化隔閡帶來的劣勢，其 實也可以變成一種優勢，「就拍電影而言，沒人能拍得比美國更嫻熟，我拍《理性與感性 》的時候，一句英文都說不連貫，但有時弱勢會成為優勢，我來的地方有著完全不一樣的 文化，這其實帶給我不小的優勢，能夠將我們的文化融合進入另一種文化。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106