看電影的時候，千萬不能遲到。 尤其是好電影。 「大隻佬」的第一句台詞是什麼？還記得嗎？！ 是李鳳儀在吵鬧的pub裡，對著大隻佬說：「大隻佬，I love you」 彼此不相識的兩個人，講Love？別逗了。 故事一路發展下來，對於兩人是否彼此都有"男女間的Love"，不得而知。 但很明白的是，不管是大隻佬或者李鳳儀， 都心存著"Love"在面對這個世界，面對彼此。 "Love"是一種善念。 大隻佬、李鳳儀，這兩個是怎樣的人， 杜琪峰在開頭就告訴我們了。 不幸的是，在上映前，身為華仔的fans..實在很難抗拒， 隔壁室友偷看盜版大隻佬，而自己卻要忍住， 在內心交戰下，我決定和室友一起一睹為快， 看完盜版後，我只有一個感覺，就是：完了。 這電影，嘖...頗糟，不知在幹嘛， 好牽強的因果關係，好奇怪的剪接，還有從頭到尾， 都不太清楚，演員在唸什麼台詞，最後孫果咕咕噥噥的講什麼，莫宰羊。 有看等於沒看啊！ 這...這叫我怎麼開得了口，要親朋好友死都要進戲院看個夠。 但幸運的是，身為華仔的fans..就有勇氣，掏一次錢，進戲院看粵語版。 沒看過粵語版，不甘心。 有人說，站在經濟的角度，看盜版沒錯， 是戲院的價錢太貴，令到大家拿不出那個錢， 是太多爛的電影，嚇壞了消費者。 但站在純欣賞者的角度，盜版實在毀了一部好電影。 當我看到那隻狼犬背後，幽靈般小孩身影顯現， 我這才知道，噢，原來大隻佬的能力，是這個， 盜版有出現嗎？好像沒有哦～ (或者是盜版品質太差，加上LCD畫面的缺點) 李鳳儀背後那個日本士兵，砍頭的地方， 噢，我也沒看見，這樣你應該知道盜版有多糟了吧！ 還有那些不知那裡找來的配音員，配國語已經讓人受不了， 更別說是字正腔圓的國語，真是讓我死了吧！ 至於大隻佬是什麼樣的電影，我想看過都知道囉～ 沒看過，也聽夠了吧，因果，因和果。 所以很多人在批評李鳳儀死時，頭被砍下來的必要性， 認為只是導演為了嚇觀眾，或者只是為了做效果， 我倒不這麼覺得， 上輩子日本士兵殺了那麼多人，不斷重覆在眼前的砍頭畫面， 導致下輩子，李鳳儀死時，也要被砍頭，這實在也是因果關係啊！ 而不是在"自以為是"的思維下， 去討論孫果"會不會、要不要"去砍李鳳儀頭。 整部片我最喜歡的地方，應該是了因和自己交手的部分， 了因打對方什麼地方，自己什麼地方就會被打， 你罵人，人就反罵你，你殺人，人就會殺你， 你對別人好，別人也會對你好， 他對你不好，很可能是上輩子，你對他不好， 因果輪迴，講得很清楚。 所以了因頓悟，明白佛著眼的是當下種下的因，而不去討論果。 這也是這部戲的重點，所以大隻佬才會說李鳳儀是自己救自己。 不過印度人的部分，大陸版和港版，好像不太一樣， 港版是女老師和印度人是沒關係的， 大陸版是印度人和女老師是什麼師兄妹吧，如果沒記錯。 嗯..合理性，應該是師兄妹關係。 但若講到要貫徹大隻佬的主題，因果， 我還是比較推崇港版。 --- 今天下午去京華城，看了大隻佬，人很多， 快要開場前去劃的位，已經不太好，所以不能太偷懶啊～ 京華城沒有模糊，所以雙華交手時，華仔的眼神，真的好清～ 而華仔的演技，我只感覺越來越進步， 不要看他那一身熱死人的假肌肉， 光看他的表情，他抱著李鳳儀時，痛苦、憤怒、悲傷， 絕對是演技。 只是京華城預告太長了，我曾一度以為自己走錯廳。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.81.234 ※ 編輯: pinko 來自: 219.91.81.234 (11/16 21:37)