作者andorian (The Historian)
看板Ancient
標題Re: [問題] 請問一下,楔形文字是如何解讀的??
時間Fri Nov 3 09:23:41 2006
※ 引述《eve0502 (慕容逸)》之銘言：
: 據我所知，是因為羅馬帝國有統治過這些地區，有留下羅馬文書，之後的希臘人把那些
: 羅馬文翻譯成英文，有字母對照表，因此現在我們才能解讀楔行文字
: 有給他了了嗎????~~~~~^_^~
1. 古希臘時代還沒有現代英文吧?!
2. 你說的對照是指將埃及象形文字與拉丁文對照的蘿賽塔石碑, 跟楔形文字無關吧?!
: ※ 引述《Aadmiral (黃鼠狼統帥)》之銘言：
: : 考古學家是如何解讀楔形文字的?
: : 然後,使用楔形文字的國家種族眾多,其使用法必然不同,西台人,波斯人,巴比倫人,
: : 或是蘇美人,亞述人,雖然同一種文字,但語言不同,應該使得楔形文字的讀法也不同
: : 更會造成解讀上的難度,考古學家和語言學家是如何完成這個艱巨的任務?
: : 另外,破解古埃及的商博良,之所以能破譯象形文,很重要的基礎是熟悉科普特文
: : 請問科普特文是什麼種族使用的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.140.30