作者andorian (The Historian)
看板Ancient
标题Re: [问题] 请问一下,楔形文字是如何解读的??
时间Fri Nov 3 09:23:41 2006
※ 引述《eve0502 (慕容逸)》之铭言：
: 据我所知，是因为罗马帝国有统治过这些地区，有留下罗马文书，之後的希腊人把那些
: 罗马文翻译成英文，有字母对照表，因此现在我们才能解读楔行文字
: 有给他了了吗????~~~~~^_^~
1. 古希腊时代还没有现代英文吧?!
2. 你说的对照是指将埃及象形文字与拉丁文对照的萝赛塔石碑, 跟楔形文字无关吧?!
: ※ 引述《Aadmiral (黄鼠狼统帅)》之铭言：
: : 考古学家是如何解读楔形文字的?
: : 然後,使用楔形文字的国家种族众多,其使用法必然不同,西台人,波斯人,巴比伦人,
: : 或是苏美人,亚述人,虽然同一种文字,但语言不同,应该使得楔形文字的读法也不同
: : 更会造成解读上的难度,考古学家和语言学家是如何完成这个艰巨的任务?
: : 另外,破解古埃及的商博良,之所以能破译象形文,很重要的基础是熟悉科普特文
: : 请问科普特文是什麽种族使用的?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.140.30